Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coletor de parafuso sem-fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
transportsnegl
de
Schneckenförderer
el
συλλέκτης με ατέρμονα κοχλία
,
τροφοδοτικός μηχανισμός με ατέρμονα κοχλία
en
auger feeder
es
alimentador de tornillo
fr
collecteur à vis sans fin
it
alimentatore a coclea
,
trasportatore a coclea
nl
schroeftoevoerinrichting
coletor sem vidros
Electronics and electrical engineering
da
ikke-glasdækket fanger
de
unglasierter Kollektor
en
unglazed collector
fr
capteur sans vitrage
it
collettore senza specchi
nl
collector zonder glasplaat
colocação sem tensão
Electronics and electrical engineering
da
adskille
,
adskillelse
,
udkoble
,
udkobling
de
Freischalten
el
θέση εκτός τάσεως
en
isolation
es
aislar una instalación
,
dejar sin tensión una instalación
fi
erottaminen
fr
mise hors tension
it
messa fuori tensione
nl
volledig zichtbaar scheiden
pt
isolar uma instalação
sv
frånskiljning
Colóquio "Televisão sem fronteiras"
POLITICS
da
Kollokvium om fjernsyn uden grænser
de
Kolloquium "Fernsehen ohne Grenzen"
el
Συνέδριο "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
en
Colloquium on Television without Frontiers
es
Coloquio "Televisión sin fronteras"
fr
Colloque "Télévision sans frontières"
it
Colloquio "Televisione senza frontiera"
nl
Colloquium "Televisie zonder grenzen"
comando sem fios
Electronics and electrical engineering
da
trådløs styring
de
Infrarot-Fernbedienung
el
ασύρματο χειριστήριο
en
wireless commander
es
mando por infrarrojos
fi
johdoton säädin
nl
draadloze bediening
sv
trådlös fjärrkontroll
comboio com horário sem folgas
TRANSPORT
da
tog med stram køreplan
de
Zug mit gespannter Fahrzeit
el
αμαξοστοιχία με οριακό δρομολόγιο
,
αμαξοστοιχία με σφιχτό δρομολόγιο
en
train with a tight timing
,
train with strict running schedule
es
tren de horario forzado
fr
train à horaire tendu
,
train à marche serrée
it
treno a orario forzato
nl
trein met krappe dienstregeling
combustível sem chumbo
ENERGY
da
blyfri benzin
de
unverbleiter Kraftstoff
el
αμόλυβδη βενζίνη
en
lead-free fuel
,
unleaded fuel
es
carburante sin plomo
fr
carburant sans plomb
it
carburante senza piombo
combustível sem fumo
ENERGY
da
røgfrit brændsel
de
rauchfreier Hausbrand
el
απαιθαλωμένο καύσιμο
en
smokeless fuel
es
combustible sin humos
fr
combustible défumé
it
combustibile ad uso domestico senza fumi
nl
rookvrije brandstof
comércio sem papel
FINANCE
da
papirløs handel
de
papierloser Geschäftsverkehr
el
εμπόριο χωρίς χαρτί
en
paperless trading
es
comercio sin papel
fr
commerce sans papier
it
commercio senza supporto cartaceo
nl
papierloze handel
Comité de Contacto para a aplicação da Diretiva Televisão sem Fronteiras
EUROPEAN UNION
da
Kontaktudvalget for Gennemførelse af Direktivet "Fjernsyn uden Grænser"
de
Kontaktausschuss für die Durchführung der Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
el
Επιτροπή επαφών για την εφαρμογή της οδηγίας "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"
en
Contact Committee for implementation of the "Television without frontiers" directive
es
Comité de contacto de aplicación de la directiva "Televisión sin fronteras"
fi
Televisio ilman rajoja -direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour la mise en œuvre de la directive "Télévision sans frontières"
it
Comitato di contatto per l'attuazione della direttiva "Televisione senza frontiere"
nl
Contactcomité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn "Televisie zonder grenzen"
sk
Kontaktný výbor pre televíziu bez hraníc
sv
Kontaktkommittén för genomförande av direktivet "Television utan gränser"