Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand in rij
Humanities
da
rækkestand
de
Reihenstand
el
περίπτερο σε σειρά
en
in-row stand
,
row booth
,
row stand
es
espacio en línea
,
stand en línea
fr
stand dans la rangée
,
stand en ligne
it
stand all'interno di una fila
nl
wandstand
pt
stande em fila
,
stande em linha
stand invoegen
Information technology and data processing
da
indsættetilstand
de
Einfügemodus
en
insert mode
es
modalidad de inserción
,
modalidad inserción
,
modo insertar
fi
lisäystila
fr
mode insertion
,
mode insérer
it
modo inserimento
pt
modo de inserção
sv
insättningsläge
stand met harde wanden
Humanities
da
vægstand
de
Festplatten-Stand
,
Hartplatten-Stand
el
περίπτερο με σκληρά τοιχώματα
en
hardwall booth
,
hardwall stand
es
espacio de paneles
,
stand de paneles
fr
stand en dur
it
stand a pareti rigide
pt
stande em painéis
stand-of boxafscheidingen uit op stalen raamwerk bevestigd bewapeninggaas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
båse- eller boksskillevægge af trådvæv fastgjort på stålrammer
de
Buchtenumrandungen aus Baubewehrungsmatten,die an Stahlgestellen befestigt sind
el
χωρίσματα των κλωβών η των θέσεων από ενισχυμένο μεταλλικό δίκτυο,στερεωμένα σε χαλύβδινα πλαίσια
en
stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
fr
séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier
it
separazioni di box a traliccio,fissate a telai d'acciaio
pt
separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
stand-offvuren
Defence
da
affyring på afstand
de
Abstandsprengung
el
βολή από απόσταση
en
stand-off firing
es
disparo de distancia
,
tiro de distancia de seguridad
fr
tir en stand-off
it
tiro in stand-off
pt
tiro a distância de segurança
stand rem buiten werking
TRANSPORT
da
midterposition
,
neutral stilling
de
Mittelstellung
el
θέση απομόνωσης
en
neutral position
es
posición de aislamiento
fr
position d'isolement
it
posizione neutra
stand-up
el
ρεπορτάζ
en
stand-up
fr
face caméra
,
plateau
,
stand up
hr
javljanje s mjesta događaja
it
stand-up
mt
stand-up
pl
stand-up
pt
vivo
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
en
progress of work in other Council configurations
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
fr
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
stand van de gashandel
SCIENCE
Mechanical engineering
da
gashåndtagsstilling
de
Leistungshebelwinkel
el
γωνία μοχλού ισχύος
en
throttle angle
es
ángulo de la válvula de gases
fi
kaasuvivun asento
fr
angle de manette
it
angolo della manetta del gas
,
angolo della valvola a farfalla
pt
ângulo de alavanca de aceleração
stand van de handel van de hydraulische hefinrichting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
automatisk hydraulisk l fter
de
Stellung des Hebels der Regelhydraulik
el
θέση χειρολαβής υδραυλικής ανυψώσεως
en
hydraulic position control of the lift arms
es
control de profundidad
fr
position de la manette du relevage hydraulique
it
posizione della levetta del sollevatore idraulico
nl
diepteregeling d.m.v.de hydraulische hefinrichting van de trekker
,
pt
posição da alavanca de levantamento hidráulico