Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laermarmes Start- und Landungsflugzeug
TRANSPORT
da
QTOL-fly
,
støjdæmpet fly
el
αεροπλάνο αθόρυβης προσγείωσης/απογείωσης
en
QTOL
,
quiet take-off and landing aircraft
fi
hiljainen QTOL-lentokone
,
pystysuoraan nouseva ja laskeutuva hiljainen lentokone
fr
ADAS
,
avion à décollage et atterrissage silencieux
nl
QTOL-vliegtuig
,
vliegtuig met stille start en landing
sv
QTOL-flygplan
,
QTOL-plan
lärmarmes Start- und Landungsflugzeug
TRANSPORT
da
QTOL-fly
,
støjdæmpet fly
en
QTOL
,
quiet take-off and landing
,
quiet take-off and landing aircraft
fr
ADAS
,
avion à décollage et atterissage silencieux
,
aéronef à décollage et atterrissage silencieux
it
velivolo a decollo e atterraggio silenziosi
nl
QTOL-vliegtuig
,
vliegtuig met stille start en landing
låsning efter start
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung nach Abschuß
el
εγκλωβισμός μετά την εκτόξευση
en
lock-on after launch
es
bloqueo después del lanzamiento
,
fijación después del lanzamiento
fi
lukittuminen laukaisun jälkeen
fr
verrouillage après le départ
it
bloccaggio dopo il lancio
nl
vergrendeling op het doel na het lanceren
pt
bloqueio após lançamento
låsning före start
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung vor Abschuß
el
εγκλωβισμός πριν την εκτόξευση
en
lock-on before launch
es
bloqueo antes del lanzamiento
,
fijación antes del lanzamiento
fi
lukittuminen ennen laukaisua
fr
verrouillage avant le tir
it
bloccaggio prima del lancio
nl
op het doel gericht blijven voor lancering
pt
bloqueio antes do lançamento
ljusmärkning av start och landningsbana
Communications
TRANSPORT
de
Pistenkennzeichnung
el
αναγνώριση διαδρόμου
en
runway environment
,
runway identification
es
identificación de la pista
fi
kiitoradan tunniste
fr
identification de la piste
it
identificazione della pista
nl
landingsbaanidentificatie
pt
identificação da pista
ljusmärkning av start och landningsbana
TRANSPORT
de
Pistenkennzeichnung
el
σήμανση διαδρόμου
en
runway environment
es
límites de la pista
fi
kiitoradan merkkivalot
fr
marquage de la piste
it
demarcazioni della pista
nl
startbaanaanduidingen
pt
marcações da pista
Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit
bg
ВС, задвижвано от силова установка
cs
letadlo s pohonem vztlaku
el
αεροσκάφος με άντωση από συστήματα ισχύος
en
powered-lift aircraft
es
aeronave de despegue vertical
et
vertikaalstardiga õhusõiduk
fi
pystysuoraan nouseva ilma-alus
fr
aéronef à sustentation motorisée
,
dirigeable
it
convertiplano
lt
jėgainės keliamas orlaivis
pl
pionowzlot
pt
aeronave de descolagem e aterragem vertical
ro
aeronavă cu decolare-aterizare verticală
sk
lietadlo so vztlakovými motormi
,
lietadlo so zdvihovými motormi
sl
zrakoplov s pogonskim vzgonom
sv
vertikalstartande/landande luftfartyg
maksimumydelse bortset fra start
Mechanical engineering
el
μέγιστη ισχύς απεριόριστης διάρκειας
en
METO
,
maximum except takeoff power
es
potencia máxima excepto despegue
fi
suurin jatkuva teho
it
potenza massima decollo escluso
nl
maximaal duurvermogen
pt
potência máxima exceto à descolagem