Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geharmoniseerde nomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Lid-Staten van de EEG
ECONOMICS
da
harmoniseret statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel
de
harmonisierte Nomenklatur für die Auβenhandelsstatistiken der EWG-Länder
en
harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries
es
clasificación armonizada para las estadísticas del comercio exterior de los países de la CEE
fr
nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE
it
nomenclatura armonizzata per statistiche del commercio estero dei paesi della CEE
pt
nomenclatura harmonizada para as estatísticas do comércio externo dos países da CEE
gelijkgezinde staten
POLITICS
en
like-minded states
fr
États homodoxes
,
États partageant les mêmes valeurs
Gemeenschappelijk Comité Euratom-Verenigde Staten (samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie)
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg Euratom-Forenede Stater (samarbejde om anvendelse af atomenergi til fredelige formål)
de
Gemeinsamer Ausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie)
el
Μεικτή επιτροπή Ευρατόμ-Ηνωμένων Πολιτειών (συνεργασία στην ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας)
en
Euratom-USA Joint Committee (cooperation in the peaceful uses of nuclear energy)
es
Comité conjunto Euratom-Estados Unidos (cooperación en el ámbito de los usos pacíficos de la energia nuclear)
fi
Euratomin ja Amerikan yhdysvaltojen sekakomitea (yhteistyö ydinenergian rauhanomaisesta käytöstä)
fr
Comité conjoint Euratom- États-Unis (coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire)
it
Comitato misto Euratom-Stati Uniti (cooperazione concernente l'utilizzazione dell'energia nucleare a scopi pacifici)
pt
Comité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)
sv
gemensamma kommittén Eu...
Gemeenschappelijke Adviesgroep (GAG) voor wetenschappelijke en technologische samenwerking EG-Verenigde Staten
EUROPEAN UNION
da
Den Fælles Rådgivende Gruppe (Rådgivningsgruppen) for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-USA
de
Gemeinsame Beratungsgruppe (GBG) für wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit EG-Vereinigte Staaten
el
Κοινή συμβουλευτική ομάδα (ΚΣΟ)επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών
en
EC-USA Joint Consultative Group (JCG) for scientific and technological cooperation
es
Grupo consultivo conjunto (GCC) de cooperación científica y tecnológica CE-Estados Unidos
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen tiede- ja teknologiayhteistyön yhteinen neuvoa-antava ryhmä (YNR)
fr
Groupe consultatif conjoint (CGC) de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis
it
Gruppo consultivo paritetico (GCP) preposto alla supervisione della cooperazione scientifica e tecnologica CE-Stati Uniti
pt
Grupo Consultivo Comum (GCC) de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Estados Unidos
sv
Gemensamma rådgivande gruppen (JCG) för vetenskapligt och tekniskt samarbete EG-Förenta staterna
gemeenschappelijke constitutionele tradities van de lid-staten
LAW
da
medlemsstaternes fælles forfatningsmæssige traditioner
de
gemeinsame Verfassungsüberlieferungen der Mitgliedstaaten
el
κοινές συνταγματικές παραδόσεις των κρατών μελών
en
constitutional traditions common to the Member States
es
tradiciones constitucionales comunes a los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden yhteinen valtiosääntöperinne
fr
traditions constitutionnelles communes aux Etats membres
it
tradizioni costituzionali comuni degli Stati membri
pt
tradições constitucionais comuns aos Estados-membros
sv
medlemsstaternas gemensamma konstitutionella traditioner
gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
Migration
da
fælles liste over lande, hvis statsborgere er underlagt visumtvang
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere er visumpligtige
,
fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum
el
κοινός κατάλογος θεωρήσεων
en
joint list of States whose citizens are required to have a visa
es
lista común de Estados cuyos ciudadanos están sometidos a la obligación de visado
,
lista de países cuyos nacionales deben estar provistos de un visado
fi
viisumivelvollisten maiden yhteinen luettelo
,
yhteinen luettelo valtioista, joiden kansalaisilta vaaditaan viisumi
fr
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa
,
liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa
it
elenco comune dei paesi i cui cittadini devono essere in possesso di un visto
,
lista comune degli Stati i cui cittadini sono soggetti all'obbligo del visto
nl
gemeenschappelijke lijst van landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum
sv
gemensam förteckning över länder var...
Gemeenschappelijke Overeenstemming over de beginselen van internationale samenwerking bij het onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika, Japan, Australië, Canada, en de EVA-landen Noorwegen en Zwitserland
LAW
Trade policy
de
Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
el
Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας
en
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
es
acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en activi...
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de samenwerking met de staten die lid zijn van internationale organisaties
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælleserklæring vedrørende samarbejdet med stater, som er medlemmer af de internationale organisationer
el
Κοινή δήλωση περί της συνεργασίας με τα κράτη μέλη των διεθνών οργανισμών
en
Joint declaration on cooperation with the States members of international organisations
fr
Déclaration commune relative à la coopération avec les Etats membres des organisations internationales
Gemenebest van Onafhankelijke Staten
Political framework
bg
ОНД
,
Общност на независимите държави
cs
SNS
,
Společenství nezávislých států
da
Fællesskabet af Uafhængige Stater
,
SNG
de
GUS
,
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
el
ΚΑΚ
,
Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών
en
CIS
,
Commonwealth of Independent States
es
CEI
,
Comunidad de Estados Independientes
et
SRÜ
,
Sõltumatute Riikide Ühendus
fi
IVY
,
Itsenäisten valtioiden yhteisö
fr
CEI
,
Communauté des États indépendants
ga
Comhlathas na Stát Neamhspleách
hr
ZND
hu
FÁK
,
Független Államok Közössége
it
CSI
,
Comunità di Stati indipendenti
lt
NVS
,
Nepriklausomų valstybių sandrauga
lv
NVS
,
Neatkarīgo Valstu Sadraudzība
mt
KSI
,
Komunità ta' Stati Indipendenti
nl
GOS
,
pl
WNP
,
Wspólnota Niepodległych Państw
pt
CEI
,
Comunidade de Estados Independentes
ro
CSI
,
Comunitatea Statelor Independente
sk
SNŠ
,
Spoločenstvo nezávislých štátov
sl
SND
,
Skupnost neodvisnih držav
sv
OSS
,
Oberoende staters samvälde
Gemengd Comité EG-Verenigde Staten (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding)
EUROPEAN UNION
da
Det Paritetiske Udvalg EF-Forenede Stater (Aftale om Forlængelse af Samarbejdsprogrammet inden for Højere Uddannelse og Erhvervsuddannelse)
de
Gemeinsamer Ausschuss EG-Vereinigte Staaten (Abkommen zur Erneuerung des Kooperationsprogramms im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (Συμφωνία για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στους τομείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης)
en
EC-USA Joint Committee (Agreement between renewing the programme of cooperation in higher education and vocational education and training)
es
Comité mixto CE-Estados Unidos (Acuerdo por el que se renueva el programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales)
fi
EY: n ja Amerikan yhdysvaltojen sekakomitea (korkea-asteen koulutuksen ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöohjelman uusimista koskeva sopimus)
fr
Commission mixte CE- États-Unis (Accord renouvelant le programme...