Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lucrător străin sezonier
LAW
Migration
bg
чуждестранен сезонен работник
cs
zahraniční sezónní pracovník
da
udenlandsk sæsonarbejder
de
Saisonarbeiter
,
Saisonarbeitnehmer
,
Saisonkraft
el
αλλοδαπός εποχιακός εργαζόμενος
es
trabajador extranjero de temporada
,
trabajador extranjero estacional
et
välismaalasest hooajatöötaja
fi
ulkomainen kausityöntekijä
fr
travailleur étranger saisonnier
ga
oibrí séasúrach eachtrannach
hu
külföldi idénymunkás
,
külföldi szezonális munkavállaló
it
lavoratore straniero stagionale
lt
sezoninis darbuotojas
,
sezoninius darbus dirbti atvykęs užsienietis
lv
sezonas darbinieks ārzemnieks
,
sezonas strādnieks ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani staġjonali
nl
buitenlandse seizoenarbeider
pl
pracownik sezonowy będący cudzoziemcem
pt
trabalhador estrangeiro sazonal
sk
cudzinec, ktorý je sezónnym pracovníkom
,
cudzinec, ktorý je sezónnym zamestnancom
sl
tujec, ki opravlja sezonsko delo
,
tuji sezonski delavec
sv
utländsk säsongsarbetare
luptător străin care se întoarce în țara sa
bg
завърнал се чуждестранен боец
cs
navrátilec
,
navrátivší se zahraniční bojovník
da
hjemvendt kriger
,
tilbagevendt kriger
de
Rückkehrer
,
zurückgekehrter Kämpfer
,
zurückgekehrter ausländischer Kämpfer
el
επιστρέφων αλλοδαπός μαχητής
,
επιστρέφων ξένος μαχητής
en
returned foreign fighter
,
returnee
es
combatiente extranjero retornado
et
tagasipöörduja
,
tagasipöörduv välisvõitleja
fi
palaava vierastaistelija
,
ulkomailta palaava taistelija
fr
combattant étranger de retour dans son pays d'origine
ga
trodaí eachtrach fillte
it
combattente di ritorno nel paese d'origine
lt
sugrįžęs užsienio kovotojas
lv
repatriants
,
ārvalstu kaujinieks, kas atgriežas
mt
ġellied barrani li jirritorna lura f'pajjiżu
nl
teruggekeerde strijder
,
terugkeerder
pl
powracający zagraniczny bojownik
pt
combatente estrangeiro regressado
sk
navrátilec
,
navrátilý zahraničný bojovník
sl
povratnik
,
tuji borec, ki se vrne (v domovino)
sv
återvändande kombattant
,
återvändande utländsk stridande
luptător terorist străin
bg
чуждестранен боец терорист
cs
zahraniční teroristický bojovník
da
udenlandsk terrorkriger
de
ausländischer terroristischer Kämpfer
el
αλλοδαπός τρομακράτης μαχητής
en
FTF
,
foreign terrorist fighter
es
CTE
,
combatientes terroristas extranjeros
et
terroristist välisvõitleja
,
välispäritoluga terrorist
fi
terrorismiin syyllistyvä vierastaistelija
,
ulkomaille terrorismitarkoituksessa matkustava taistelija
,
ulkomainen terroristitaistelija
fr
combattant terroriste étranger
ga
trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta
,
trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach
hr
strani teroristički borci
it
combattente terrorista straniero
lt
užsienio teroristas kovotojas
lv
ārvalstu kaujinieks terorists
mt
ġellied terrorist barrani
nl
buitenlandse terroristische strijder
pl
zagraniczny bojownik terrorystyczny
pt
combatente terrorista estrangeiro
sk
zahraničný teroristický bojovník
sl
tuji teroristični bojevnik
,
tuji teroristični borec
sv
utländsk terroriststridande
master strain
da
til produktionen anvendt virusstamme (seed virus)
el
κύρια καλλιέργεια ιού
en
MSV
,
master seed virus
,
seed virus
es
inóculo primario
et
algkülvi viirus
,
lähtekülvi viirus
,
lähtekülvipartii viirus
fi
isäntäkanta
fr
virus de semence primaire
hu
vírustörzsanyag
lt
pirminio pasėlio virusas
lv
sēklas pirmvīruss
nl
master seed virus
pl
szczep macierzysty wirusa
pt
vírus de semente primária (inóculo original)
ro
tulpină matcă
,
tulpină virală mamă
,
tulpină virală originală
sk
primárne inokulum vírusu
sl
MSV
,
matični izvorni virus
,
osnovna virusna kultura
sv
typstam
maximum shear strain energy criterion
Natural and applied sciences
da
von Mises flydekriterium
de
Fließkriterium nach der Gestaltänderungsenergie-Hypothese
en
Maxwell-Hencky-von Mises yield criterion
,
fi
Misesin myötöehto
fr
critère d'énergie maximale de cisaillement
nl
Von Mises-vloeivoorwaarde
,
vormveranderingsenergie-hypothese
maximum strain
da
maksimal deformation
de
maximale Dehnung
el
μέγιστη παραμόρφωση
fi
maksimivenymä
fr
déformation maximale
sv
maximal töjning