Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tir statique
Defence
da
affyring fra prøvestand
,
prøvestandsaffyring
de
Prüfstandversuch
,
Standsprengung
el
βολή στατική
,
βολή στο δοκιμαστήριο
en
firing from test-stand
es
disparo desde soporte de pruebas
,
tiro estático
it
tiro dal banco di prova
nl
schieten vanuit teststand
pt
tiro a partir de plataforma de ensaio
tir tendu
Defence
da
direkte beskydning
de
Direktbeschuß
,
gestreckte Flugbahn
el
άμεσα πυρά
en
direct firing
es
disparo directo
,
tiro horizontal
it
tiro teso
nl
gestrekt vuur
pt
tiro direto
sv
direktriktad eld
tréteaux [supports] pour le tir
da
skydeplatforme
de
SchießGestelle
,
Schießgestelle
en
firing platforms
es
caballetes [soportes] para el tiro
it
cavalletti per il tiro
,
cavalletto per il tiro
nl
bokken en schragen voor het schieten
,
bokken voor het schieten
,
schragen voor het schieten
pt
cavaletes [suportes] para o tiro
sv
avfyringsramper
tube de tir
da
rør for trykluftsprængning
de
Schiessrohr
el
χαλύβδινο φυσίγγιο φορτισμένο με πεπιεσμένο αέρα
en
airblasting shell
es
cañón (tubo de tiro)
it
tubo di acciaio
nl
Airdox en Armstrong procédé
pt
cápsula de tiro
véhicule de tir
Defence
da
start-fremføringsmiddel
de
Abschussfahrzeug
,
Startfahrzeug
el
όχημα-εκτοξευτής
en
launch vehicle
,
launching unit
es
cohete lanzador
,
lanzador
,
vehículo de lanzamiento
,
vehículo lanzaproyectiles
fr
lanceur
,
véhicule de lancement
,
it
veicolo di lancio
nl
lanceervoertuig
,
lanceerwagen