Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruedas principales de tren
TRANSPORT
da
hovedhjul
de
Hauptfahrwerk
el
κύριοι τροχοί
en
main wheels
fi
pääpyörät
fr
roues principales
it
ruote principali
nl
hoofdwielen
pt
rodas principais
sv
huvudhjul
salida del tren
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausfahren des Fahrwerks
el
έκταση σκέλους προσγείωσης
,
κατάβαση σκέλους προσγείωσης
en
LG extension
,
landing gear extension
fr
descente du train
it
estensione del carrello
nl
onderstel uitlaten
pt
extensão do sistema de aterragem
salida del tren de aterrizaje
da
sænkning af landingsstellet
de
Ausfahren des Fahrwerks
el
έκταση του σκέλους προσγείωσης
en
LG extension
,
landing-gear extension
,
undercarriage extension
fi
laskutelineen laskeminen
fr
sortie du train d'atterrissage
it
estrazione carrello
nl
ondersteluitlating
pt
extensão do trem de aterragem
sv
utfällning av landställ
sección de tren
TRANSPORT
da
vogngruppe
de
Wagengruppe
el
τμήμα
en
train section
es
composición
,
rama
,
fr
tranche
it
sezione
nl
trein bestaande uit treindelen voor verschillende bestemmingen
,
treindeel
pt
composição
señal de cola de tren
TRANSPORT
da
slutsignal på tog
de
Zugschlusssignal
el
σήμα ουράς αμαξοστοιχίας
en
marker lamp
,
rear light
,
tail light
es
señal de cola
,
fr
signal de queue
,
signal de queue de train
it
segnale di coda
,
segnale di coda di un treno
nl
eindsein
,
sluitsein
pl
światło końca pociągu
señalización del tren
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tognummermelder
,
togskriver
de
Zuglaufanzeiger
,
Zugnummermelder
,
Zugnummernmeldeanlage
,
Zugregistriereinrichtung
el
αυτοματισμός ενημερώσεως αριθμού αμαξοστοιχίας
en
train describer
fr
dispositif de transmission et d'affichage des numéros des trains
,
identificateur de train
ga
córas aitheanta na dtraenacha
it
apparato di identificazione del numero del treno
,
indicatore della sigla del treno
nl
automatische treinnummeraanwijzer
,
lijnnummer
,
train describer
,
treinindicator
,
vertrekstaat
pt
quadro de anúncio dos comboios
sv
tåglokaliseringssystem
servicio "Tren-Auto"
da
autoudlejning på stationerne
,
biludlejning på stationerne
de
"Auto am Bahnhof"
el
υπηρεσία ενοικίασης αυτοκινήτων χωρίς οδηγό
en
self-drive car-hire service
fr
service "train + auto"
,
service de voitures sans chauffeur
it
servizio "treno + auto" servizio di noleggio automobili senza autista
nl
stationsautoverhuurdienst
pt
serviço autoacompanhado ABR-TAA
servicio tren-avión-tren
TRANSPORT
da
fly-tog-fly trafik
de
Fleiverkehr
el
υπηρεσία συνδυασμένων αεροπορικών-σιδηροδρομικών-αεροπορικών μεταφορών
en
rail-air-rail services
fr
service fer-air-fer
it
servizio ferrovia-aereo-ferrovia
nl
dienst trein-vliegtuig-trein
,
trein-vlieg-treindienst
pt
serviço comboio-avião-comboio
shunt de un tren
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
et togs shuntværdi
,
hjulakselmodstand
de
Achswiderstand eines Zuges
el
αξονική αντίσταση αμαξοστοιχίας
,
αξονική αντίσταση αμαξοστοιχίας
en
train shunt
fr
shunt d'un train
it
derivatore di un treno
,
valore di shunt di un treno
nl
shuntwaarde van een trein
,
treinshunt
pt
derivação de um comboio
,
shunt de um comboio
sv
tågshunt
sincronización de tren de bitios
Information technology and data processing
da
bitsynkronisering
de
Synchronisierung der Bitfolge
,
Synchronisierung der Signalfolge
el
α)συγχρονισμός ροής δυαδικών ψηφίων
,
β)μετατόπιση κλείδας
en
bit-stream synchronization
fi
bittivirtasynkronointi
fr
synchronisation des trains de bits
it
sincronizzazione delle sequenze di bit
nl
bitstroomsynchronisatie
,
synchronisatie van de bitstroom
pt
sincronização da sequência de bits
sv
kryptosynkronisering av överlagringskryptering
,
synkronisering av bitströmskryptering