Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abstand in der Reihe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøafstand
de
Standraum
el
απόσταση επί των γραμμών
,
απόσταση σπόρων πάνω στη γραμμή
en
in-the-row spacing
,
seed spacing
es
distancia entre las semillas
,
intervalo entre las semillas
fr
écartement sur le rang
it
intervallo sulla fila
nl
afstand in de rij
pt
intervalo na linha
Abstand Taille bis Fußsohle in hinterer Körpermitte gemessen
Technology and technical regulations
da
taljehøjde bagtil
el
οπίσθιο ύψος μέσης
en
posterior waist height
es
altura posterior de talle
fi
vyötärön korkeus takaa
fr
hauteur de taille milieu dos
pt
altura da cintura meio-costas
sv
höjdskillnad fotsula-midjabak
Abstand Taille bis Fußsohle in vorderer Körpermitte gemessen
Technology and technical regulations
da
taljehøjde fortil
el
πρόσθιο ύψος μέσης
en
anterior waist height
es
altura anterior de talle
fi
vyötärön korkeus edestä
fr
hauteur de taille devant
pt
altura da cintura à frente
sv
midjehöjd fram
Abstellmöglichkeit in der Abstellgrupe
da
sidesporskapacitet
de
Nutzlänge eines Gleises
,
nutzbare Gleislänge
el
χωρητικότητα γραμμής για στάθμευση των οχημάτων
,
ωφέλιμο μήκος γραμμής
en
standing capacity
es
capacidad de apartado
fr
capacité de garage
it
capacità di ricovero
nl
opstelcapaciteit
,
uitwijkcapaciteit
abstentions by members present in person or represented
EUROPEAN UNION
da
medlemmer, der er til stede eller repræsenteret, undlader af stemme
de
die Stimmenthaltung von anwesenden oder vertretenen Mitgliedern
el
οι αποχές παρόντων ή αντιπροσωπευομένων μελών
es
las abstenciones de los miembros presentes o representados
fr
les abstentions des membres présents ou représentés
it
le astensioni dei membri presenti o rappresentati
nl
onthouding van stemming door aanwezige of vertegenwoordigde leden
pl
wstrzymanie się od głosu przez członków obecnych lub reprezentowanych
pt
as abstenções dos membros presentes ou representados
sv
att personligen närvarande eller företrädda medlemmar avstår från att rösta
abuse in relation to the designer
LAW
da
misbrug i forhold til frembringeren
de
mißbräuchliche Handlung gegenüber dem Entwerfer
es
acto abusivo con respecto al autor
fr
conduite abusive à l'égard du créateur
it
abuso commesso nei confronti del disegnatore
nl
misbruik ten aanzien van de ontwerper
pt
abuso em relação ao criador
abuse of drugs in sport
Culture and religion
Health
en
doping
es
dopaje
et
doping
fi
doping
fr
dopage
mt
doping
nl
doping
pt
dopagem
sv
dopning
abusi in materia di asilo
Migration
da
"asylmisbrug"
,
misbrug af adgang til at søge asyl
de
Missbrauch des Asylrechts
es
abusos en materia de asilo
fr
abus en matière d'asile
nl
asielmisbruik
Abweichung in der Hoehe der Oberkanten der Bretter
Building and public works
da
afvigelse i højden på overkanten af brædder
el
ανισοπέδωση μεταξύ των κεφαλών των σανίδων
es
desnivel entre las cabeceras de los tableros
fr
dénivellation entre le dessus des planches
it
dislivello fragli estradossi delle tavole
nl
het verschil in hoogte van de bovenkant van de bouwplanken
pt
desnivelamento da parte superior das pranchas
Abweisung in der Hauptsache
EUROPEAN UNION
da
sag hvor sagsøgte frifindes i realiteten
el
υπόθεση απορριφθείσα ως αβάσιμη
en
case dismissed on the merits
es
asunto rechazado en cuanto al fondo
fr
affaire rejetée quant au fond
it
causa rigettata nel merito
nl
beroep verworpen
pt
processo improcedente quanto ao fundo da causa