Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
não lineariedade de linha
Communications
da
lodret ulinearitet
,
vandret ulinearitet
de
Ablenknichtlinearität
en
field non-linearity
,
line non-linearity
es
no linealidad de campo
,
no linealidad de línea
fi
pystyepälineaarisuus
,
vaakaepälineaarisuus
fr
distorsion de balayage horizontal
,
distorsion de balayage vertical
,
distorsion de vitesse de balayage de ligne
,
distorsion de vitesse de balayage de trame
it
distorsione della deflessione di riga rispettivamente di trama
nl
lijnvervorming
,
rastervervorming
sv
olinjaritet i horisontal avböjning
,
olinjaritet i vertikal avböjning
não-lineariedade do transmissor
Electronics and electrical engineering
da
sender-ulinearitet
de
Nichtlinearität des Senders
el
μη γραμμικότητα πομπού
en
transmitter non-linearity
es
no linealidad del transmisor
fi
lähettimen epälineaarisuus
fr
non-linéarité d'émetteur
it
non linearità del trasmettitore
,
non-linearità di un trasmettitore
nl
niet-lineariteit van de zender
sv
olineariteter i sändaren
não magnético
Electronics and electrical engineering
de
nicht magnetisch
el
μη μαγνητικό
en
non-magnetic
fr
amagnétique
it
amagnetico
,
diamagnetico
nl
niet-magnetisch
sl
nemagneten
não magnético
TRANSPORT
da
jernfri
de
nicht magnetisch
el
μη σιδηρούχος
en
ironless
es
no magnético
fi
raudaton
fr
non-magnétique
it
non magnetico
nl
niet magnetisch
sv
icke-magnetisk
,
järnfri
não-magnético
Mechanical engineering
de
nicht magnetisch
el
μη μαγνητικός
en
non-magnetic
fr
amagnétique
it
non magnetico
nl
niet-magnetisch
não-magnético
Iron, steel and other metal industries
da
ikke-magnetisk
de
nicht magnetisch
el
μη μαγνητικός
en
non-magnetic
es
no magnético
fi
ei-magneettinen
,
epämagneettinen
fr
amagnétique
it
amagnetico
,
non magnetico
nl
niet-magnetisch
sv
icke-magnetisk
Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...
não manutenção de registos apropiados
LAW
FINANCE
da
ikke føre de foreskrevne bøger
de
Fehlen ordnungsmässiger Buchführung
el
μη τήρηση καταλλήλων βιβλίων
en
failing to keep proper records
es
ausencia de libros apropiados
fr
non-tenue de livres appropriés
it
mancata tenuta dei libri pertinenti
nl
het niet bijhouden van een juiste boekhouding