Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equivalence of Community filing with national filing
LAW
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fr
valeur de dépôt national de la demande
it
efficacia della domanda quale deposito nazionale
equivalence of Community filing with national filing
da
EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
el
ισχύς της εθνικής κατάθεσης αίτησης
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fi
kansallisen hakemuksen jätön merkitys
fr
valeur de dépôt national de la demande
lv
iesniegšanas vienlīdzība Kopienas līmenī ar iesniegšanu dalībvalstī
nl
gelijkwaardigheid van de aanvrage met een nationale aanvrage
equivalence with national secondary school certificates
fr
équivalence avec les études secondaires nationales
nl
gelijkwaardigheid met het middelbaar onderwijs in de verschillende landen
erasing with a knife
Migration
de
Radieren mit einem Messer
fr
grattage au moyen d'un couteau
Erlenmeyer flask fitted with a glove finger condenser
Chemistry
da
Erlenmeyerkolbe med kølefinger
de
Erlenmeyerkolben mit Kuehlfingerkondensator
el
φιάλη Erlenmeyer με συμπυκνωτή
es
matraz Erlenmeyer provisto de un condensador dedo frio
fr
vase Erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant
it
beuta di Erlenmeyer munita di un condensatore a pera
nl
Erlenmeyerkolf voorzien van een vingerkoeler
pt
balão Erlenmeyer com refrigerante em forma de dedo de luva
sv
Erlenmeyerkolv med kylfingerkondensor
Erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser
Chemistry
da
Erlenmeyerkolbe med tilbagesvaler med 4 kugler
de
Erlenmeyerkolben mit einem Rueckflusskuehler mit 4 Kugeln,Kugelkuehler
es
matraz Erlenmeyer provisto de un refrigerante de 4 bolas
fr
vase Erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules
it
beuta matraccio di Erlenmeyer munito di refrigerante ascendente a 4 bulbi
nl
Erlenmeyerkolf met een bolkoeler,met 4 bollen
pt
balão Erlenmeyer com refrigerante vertical de 4 bolas
errors with same signs but different values
da
ensidige fejl
de
einseitige Fehler
es
errores con los mismos signos pero diferentes valores
fi
yksipuolinen virhe
fr
erreurs ayant les mêmes signes mais des valeurs différentes
nl
fouten met gelijk teken doch verschillende waarden
pt
erros com os mesmos sinais mas diferentes valores
sv
ensidiga fel
escort duties with respect to customs and excise matters
FINANCE
de
Begleitungsdienst im Zoll- und Verbrauchsteuerverkehr
fr
escorte des marchandises soumises aux droits de douane et de consommation
nl
Begleitungsdienst im Zoll-und Verbrauchsteuerverkehr
ESCO working group on the analysis of risk and benefits of fortification of food with folic acid
de
ESCO-Arbeitsgruppe zur Analyse von Risiken und Nutzen der Anreicherung von Lebensmitteln mit Folsäure
fr
groupe de travail ESCO sur l'analyse des risques et des bénéfices de l'enrichissement en acide folique des aliments
it
Gruppo di lavoro ESCO per l’analisi del rischio e dei benefici dell’arricchimento degli alimenti con acido folico