Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aeronave a reacción de gran capacidad
TRANSPORT
da
jumbofly
el
αεριωθούμενο ευρείας ατράκτου
en
wide bodied jet
fi
laajarunkoinen suihkukone
fr
avion à réaction à grande capacité
it
aeronave a reazione di grande capacità
nl
straalvliegtuig met brede romp
pt
avião a jato de grande capacidade
aéronef à ailes basculantes
Transport policy
da
fly med kipbar vinge
de
Fluggerät mit Kippflügeln
el
αεροσκάφος πτυσσομένων περιστρεφομένων πτερύγων
en
tilt-wing airborne vehicle
,
tilt-wing aircraft
es
vehículo aéreo de superficies de sustentación basculantes
fi
kallistuvilla siivillä varustettu ilmakulkuneuvo
fr
aéronef à voilure basculante
it
aeromobile ad ala basculante
nl
luchtvoertuig met kantelende vleugel
pt
veículo aéreo de asa basculante
aéronef à contrôle automatique généralisé
da
kontroludstyret fremføringsmiddel
,
luftfartøj med integreret styresystem
de
Luftfahrzeug mit elektronisch geregelter Stabilität
,
Luftfahrzeug mit künstlicher Stabilisierung
,
reglergestütztes Luftfahrzeug
el
ΟΔΕ
,
ΟΟΕ
,
όχημα διατάξεως ελέγχου
,
όχημα ολοκληρωμένου ελέγχου
en
CCV
,
control configured vehicle
es
vehículo con mando
fi
keinovakautettu ilma-alus
fr
CAG
,
appareil de conception automatique généralisée
,
avion à stabilié commandée
,
commande automatique généralisée
ga
aerárthach uathrialaithe
it
veicolo a controllo di configurazione
nl
luchtvaarttuig met geïntegreerde besturing
pt
veículo de configuração controlada
sv
luftfartyg med integrerat styrsystem
aéronef à sustentation motorisée
bg
ВС, задвижвано от силова установка
cs
letadlo s pohonem vztlaku
de
Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit
el
αεροσκάφος με άντωση από συστήματα ισχύος
en
powered-lift aircraft
es
aeronave de despegue vertical
et
vertikaalstardiga õhusõiduk
fi
pystysuoraan nouseva ilma-alus
fr
dirigeable
it
convertiplano
lt
jėgainės keliamas orlaivis
pl
pionowzlot
pt
aeronave de descolagem e aterragem vertical
ro
aeronavă cu decolare-aterizare verticală
sk
lietadlo so vztlakovými motormi
,
lietadlo so zdvihovými motormi
sl
zrakoplov s pogonskim vzgonom
sv
vertikalstartande/landande luftfartyg
aéronef à voilure tournante sans turbine
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
mt
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
pt
helicóptero sem motor de turbina
ro
giravion fără turbină
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg
aéronef sans personnel à bord
bg
безпилотно въздухоплавателно средство
cs
bezpilotní letadlo
da
ubemandet luftfartøj
de
unbemanntes Luftfahrzeug
el
μη επανδρωμένο αεροσκάφος
en
unmanned aircraft
es
aeronave no pilotada
et
mehitamata õhusõiduk
fi
miehittämätön ilma-alus
ga
aerárthaí gan foireann
hu
pilóta nélküli légi jármű
it
aeromobile non pilotato
lt
nepilotuojamas orlaivis
lv
bezpilota gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru mingħajr ekwipaġġ
nl
onbemand luchtvaartuig
pl
bezpilotowy statek powietrzny
pt
aeronave não tripulada
ro
aeronavă fără pilot
sk
bezpilotné lietadlo
sl
zrakoplov brez posadke
sv
obemannat luftfartyg
aeroplane required to be operated with a copilot
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
cs
letoun, který musí být provozován s druhým pilotem
de
Flugzeug, das mit einem Kopiloten betrieben werden muss
el
αεροπλάνο που απαιτείται να ίπταται με συγκυβερνήτη
es
avión que requiere ser operado con copiloto
et
teise piloodiga käitatav lennuk
fi
lentokone, johon vaaditaan perämies
fr
avion devant être exploité avec un copilote
it
velivolo per il quale è richiesta la presenza di un copilota
lt
dvinarės įgulos lėktuvas
pl
samolot, który wymaga operowania przez załogę, w której skład wchodzi drugi pilot
pt
avião que deve ser operado com copiloto
ro
avion care se pilotează cu un copilot
sk
letún povinne prevádzkovaný v posádke s druhým pilotom
sv
flygplan som måste flygas med en biträdande pilot
aeroplani adibiti a servizi pendolari
Cooperation policy
de
Flugzeug für den regionalen Pendelverkehr
en
commuter aeroplanes
,
commuter airplanes
fr
avion de desserte de troisième niveau
pt
aviões de ligação regional
aeroplano con motore singolo a pistoni
bg
самолет с един бутален двигател
cs
jednomotorový pístový letoun
da
enmotoret flyvemaskine med stempelmotor
de
Flugzeug mit Einkolbentriebwerk
,
Flächenflugzeug mit einem Kolbentriebwerk
,
einmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
el
μονοκινητήριο αεροπλάνο με εμβολοφόρο κινητήρα
en
single piston-engined aeroplane
es
avión monomotor de pistón
et
ühe kolbmootoriga lennuk
fi
yksimoottorinen mäntämoottorilentokone
fr
moteur à pistons d'avion monomoteur
ga
eitleán aon innill loiní
hu
egy dugattyús hajtóműves repülőgép
lt
vienmotoris lėktuvas su stūmokliniu varikliu
lv
lidmašīna ar vienu virzuļdzinēju
mt
ajruplan b’magna waħda bil-pistuni
nl
vleugelvliegtuig met enkelvoudige zuigermotor
,
éénmotorig vliegtuig
pl
samolot z pojedyńczym silnikiem tłokowym
pt
monomotor de pistão de avião
ro
motor cu piston pentru avion monomotor
sk
jednomotorový letún s piestovým motorom
,
jednomotorový piestový letún
sl
letalo z enim batnim motorjem
sv
enmotorigt kolvmotorflygplan
aeroplano con prelievo a sfioro,Canadair
da
skimmer
,
skimmer-fly
,
skimming-udstyr
de
Schöpfflugzeug,Wasserbomber
,
Ölskimmer,Ölabstreifer
el
εξαφριστής,συσκευή skimmer
,
υδροφόρο αεροπλάνο
en
skimmer
es
avión de carga por velocidad
fi
öljynkerääjä
fr
avion écopeur
,
écrémeuse
it
skimmer
nl
skimmer
,
waterhapper
pt
recuperador
,
skimmer