Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a felfüggesztés mozgása
bg
ход на окачването
cs
zdvih odpružení
,
zdvih pérování
da
fjedervandring
,
ophængningssystemets vandring
de
Federweg
el
διαδρομή ανάρτησης
en
suspension travel
es
carrera del sistema de suspensión
et
vedrustuse käik
fi
jousitusliike
fr
course de la suspension
ga
gluaiseacht an chrochta
hu
rugóút
it
corsa della sospensione
lt
pakabos eiga
lv
amortizācijas gājiens
mt
korsa tas-sospensjoni
nl
veerweg
pl
skok zawieszenia
pt
curso da suspensão
ro
cursă a suspensiei
sl
gib obešenja
sv
fjädringsrörelse
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
appeal committee procedure
,
referral to an appeal committee
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
pt
transmissão ao comité de recurso
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sl
predložitev zadeve odboru za pritožbe
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
a felmondás joga
LAW
International law
da
ret til opsigelse
de
Kündigungsrecht
el
δυνατότητα καταγγελίας
,
ευχέρεια καταγγελίας
en
right of denunciation
es
derecho de denuncia
fi
oikeus irtisanomiseen
fr
droit de dénonciation
,
faculté de dénonciation
ga
ceart séanta
hu
felmondási jog
it
diritto di denuncia
lv
denonsēšanas tiesības
mt
dritt ta' denunzja
nl
recht van opzegging
pl
prawo do wypowiedzenia
sk
právo na vypovedanie
sl
pravica odpovedi
sv
rätt till uppsägning
a felmondásról szóló értesítés
LAW
da
opsigelsesnotifikation
,
underretning om opsigelse
de
Notifizierung der Kündigung
el
γνωστοποίηση καταγγελίας
en
notification of denunciation
es
notificación de denuncia
fi
irtisanomista koskeva ilmoitus
fr
notification de dénonciation
hu
felmondási értesítés
it
notificazione di denuncia
lv
paziņojums par denonsēšanu
mt
notifika ta' denunzja
nl
kennisgeving van opzegging
pl
zawiadomienie o wypowiedzeniu
sk
oznámenie o vypovedaní
sl
uradno obvestilo o odpovedi
sv
meddelande om uppsägning
a felsőoktatási intézmények hallgatóinak mobilitását szolgáló közösségi cselekvési program
Education
bg
план за действие на Европейската общност за мобилност на студентите
,
програма Еразъм
cs
akční program Evropského společenství pro mobilitu vysokoškolských studentů
,
program ERASMUS
da
Erasmus
,
Erasmusprogrammet
,
Fællesskabets handlingsprogram til fremme af de studerendes mobilitet
de
Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft zur Förderung der Mobilität von Hochschulstudenten
,
ERASMUS
,
Programm ERASMUS
el
ERASMUS
,
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών
,
Πρόγραμμα ERASMUS
en
ERASMUS
,
Erasmus programme
,
European Community Action Scheme for the Mobility of University Students
es
Erasmus
,
programa Erasmus
,
programa de acción comunitario en materia de movilidad de los estudiantes
et
Erasmuse programm
,
programm „Erasmus”
fi
Erasmus
,
Erasmus-ohjelma
,
Euroopan yhteisön korkeakouluopiskelijoiden liikkuvuutta koskeva toimintaohjelma
fr
ERASMUS
,
Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants
,
programme Erasmus
ga
Clár Gníomhaíochta an Chomhphobail Eor...
a felsőoktatás korszerűsítésével foglalkozó magas szintű munkacsoport
EUROPEAN UNION
Education
bg
група на високо равнище за модернизиране на висшето образование
cs
skupina na vysoké úrovni pro modernizaci vysokoškolského vzdělávání
da
Gruppen på Højt Plan om Modernisering af De Videregående Uddannelser
de
hochrangige Gruppe „Modernisierung des Hochschulwesens“
el
ομάδα υψηλού επιπέδου για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
en
High Level Group on the Modernisation of Higher Education
es
Grupo de alto nivel sobre la modernización de la enseñanza superior
et
kõrghariduse ajakohastamise kõrgetasemeline töörühm
fi
korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur
it
gruppo di alto livello per la modernizzazione dell'istruzione superiore
lt
Aukšto lygio grupė aukštojo mokslo modernizavimo klausimams spręsti
lv
Augstākās izglītības modernizācijas augsta līmeņa darba grupa
mt
Grupp ta’ Livell Għoli dwar l-Immodernizzar tal-Edukazzjoni Għolja
nl
groep op hoog niveau voo...
a felszólalók listája
bg
списък на ораторите
cs
seznam řečníků
da
talerliste
de
Rednerliste
el
κατάλογος αγορητών
en
list of speakers
es
lista de oradores
et
sõnavõtjate nimekiri
fi
puhujalista
fr
liste d'orateurs
ga
liosta cainteoirí
hr
popis govornika
it
elenco degli oratori
lt
kalbėtojų sąrašas
lv
runātāju saraksts
mt
lista tal-kelliema
nl
sprekerslijst
pl
lista mówców
pt
lista de oradores
ro
listă a vorbitorilor
sk
zoznam rečníkov
sl
seznam govornikov
sv
talarlista
A feltételes adómegállapításokkal és jellegükben vagy hatásukban hasonló egyéb intézkedésekkel foglalkozó különbizottság
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
Zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
el
Ειδική επιτροπή σχετικά με τις φορολογικές αποφάσεις τύπου «tax ruling» και άλλα μέτρα παρόμοιου χαρακτήρα ή αποτελέσματος
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par...
A feltételes adómegállapításokkal és jellegükben vagy hatásukban hasonló egyéb intézkedésekkel foglalkozó különbizottság
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhchosúil ó thaobh Cineáil nó Éifea...
a felügyeleti jog gyakorlója
LAW
cs
nositel práva péče o dítě
da
indehaver af forældremyndigheden
de
Sorgeberechtigter
,
sorgeberechtigte Person
el
δικαιούχος της γονικής μέριμνας
en
holder of rights of custody
es
titular del derecho de custodia
fi
huolto-oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de garde
ga
sealbhóir ar chearta coimeádta
it
titolare del diritto di affidamento
lt
globos teisių turėtojas
lv
aizbildnības tiesību turētājs
,
aizgādības tiesību turētājs
mt
persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
nl
persoon met gezagsrecht
pl
sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
titular do direito de guarda
ro
titularul încredințării
sk
držiteľ rodičovských práv a povinností
sl
nosilec pravic do varstva in vzgoje otroka
sv
den som har vårdnad om barnet