Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a perdere
cs
jednorázový
,
nevratný
en
disposable
,
non-returnable
et
kõrvaldatav
,
tagastamatu
fi
kertakäyttöinen
,
kierrätykseen kelpaamaton
fr
jetable
,
non consigné
,
perdu
ga
aon uaire
,
indiúscartha
hu
egyszer használatos
,
egyutas
,
eldobható
it
usa e getta
lt
vienkartinis
mt
mhux ritornabbli
,
mhux riutilizzabbli
pl
niezwrotny
pt
descartável
ro
de unică folosință
,
nereturnabil
a perimetri paludosi
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
mit sumpfigem Ufer
el
βάλτος
en
bog-margined
fi
hetteikkörantainen
fr
à bords marécageux
nl
moerassige waterkant
sv
med kärrvegetation längs stränderna
apertura a bandiera
TRANSPORT
da
streamer
de
Fahne
el
κορδελλόμορφη δυσλειτουργία αλεξιπτώτου
en
streamer
es
vela romana
fi
kynttilä
fr
torche
nl
fakkel
pt
flâmula
apertura a bilanciere
Building and public works
da
vippe/dreje-vindue
de
Drehkippbeschlag
en
tilt-and-turn window
es
ventana basculante
fr
ouvrant à la française et à soufflets
nl
draaituimelbeslag
,
stolp/tuimel kozijn
apertura a cielo aperto
Coal and mining industries
de
Tagebauaufschluss
el
ανάπτυγμα ορυχείου υπαίθριας εκμετάλλευσης
en
open-cut development
,
open-pit development
,
opencast development
,
strip mining development
es
apertura a cielo abierto
,
preparación
fr
ouverture d'une mine à ciel ouvert
pt
abertura de uma mina a céu aberto
apertura a deflusso critico
ENVIRONMENT
Chemistry
da
kritisk strømåbning
de
Messblende fuer kritische Stroemung
el
στόμιο κρίσιμης ροής
en
critical orifice
fr
orifice à écoulement critique
nl
opening met kritische stroming
apertura a deflusso critico
da
kritisk stroemaabning
de
Messblende fuer kritische Stroemung
el
στόμιο κρίσιμης ροής
en
critical orifice
fr
orifice à écoulement critique
nl
opening met kritische stroming
apertura a metà potenza
Information technology and data processing
da
halveffekt-apertur
de
Halbwertbreite
el
άνοιγμα μισής ισχύος
en
half-power aperture
es
abertura a potencia mitad
fi
puolen tehon keilanavautuma
fr
ouverture à mi-puissance
nl
halfvermogen apertuur
pt
abertura a meia potência
sv
halveffektapertur
apertura a strappo
da
automatisk bundlukning
de
Schnappbodenverschluss
en
crash-lock bottom
fr
fond encliqueté
nl
zelfsluitende bodem
apertura a un quarto di giro
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Öffnen durch Vierteldrehung
el
άνοιγμα τέταρτου στροφής
en
quarter-turn open type
es
abertura de un cuarto de vuelta
fi
neljänneskierroksella avautuva
fr
ouverture quart de tour
nl
kwartslagopener
pt
abertura de quarto de volta