Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efeito no feto
Health
da
toksisk fosterindvirkning
de
fetotoxische Wirkung
en
fetotoxic effect
es
toxicidad fetal
fr
effet foetotoxique
it
tossicità fetale
nl
effect van foetale toxiciteit
efeitos do acórdão no tempo
LAW
da
dommens tidsmæssige virkning
de
zeitliche Wirkungen des Urteils
el
διαχρονικά αποτελέσματα της αποφάσεως
en
temporal effects of judgment
es
efectos de la sentencia en el tiempo
fr
effets dans le temps de l'arrêt
it
efficacia della sentenza nel tempo
nl
werking in de tijd
efeitos no ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøindvirkning
de
Wirkung auf die Umwelt
el
επίδραση (επιπτώσεις) στο περιβάλλον
en
effect on the environment
es
efectos sobre el medio ambiente
fi
vaikutus ympäristöön
fr
effet sur l'environnement
it
effetto sull'ambiente
nl
het effect op het milieu
,
het effect/de uitwerking op het milieu/de omgeving
pt
efeito sobre o ambiente
,
sv
verkan på miljön
efeitos no homem
ENVIRONMENT
da
virkning på mennesket
de
Wirkung auf den Menschen
el
επίδραση (επιπτώσεις) στον άνθρωπο
en
effect on man
es
efectos sobre el hombre
fi
vaikutus ihmiseen
fr
effet sur l'homme
it
effetto sull'uomo
nl
het effect op de mens
,
het effect/de uitwerking op de mens
pt
efeito sobre o homem
,
sv
verkan på människan
efeitos no meio ambiente
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Auswirkungen auf die Umwelt
,
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar ar an gcomhshaol
,
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
lv
ietekme uz v...
efeito tóxico no embrião
Health
da
toksisk fosterindvirkning
de
embryotoxische Wirkung
el
εμβρυοτοξικό αποτέλεσμα
en
embryotoxic effect
es
toxicidad embrionaria
fr
effet embryotoxique
it
tossicità embrionale
nl
effect van embryonale toxiciteit
eflorescências no forno
da
ovnaske
,
ovndrys
de
Abbrandanflug
,
Aschenanflug
el
λευκή απόθεση στην επιφάνεια κεραμικού παρατηρούμενη κατά το ψήσιμο
en
kiln scum
es
blanco de horno
,
eflorescencias de horno
fi
kukkiminen
fr
dépôt de four
it
barba di forno
,
bianco di forno
nl
aanslag in de oven
sv
ugnsaska
efluente no tratado in situ
ENVIRONMENT
da
affald behandlet uden for produktionsstedet
de
extern behandelter Abfall
el
λύματα υποβαλλόμενα σε επεξεργασία εκτός τόπου παραγωγής
en
effluent treated off-site
fr
effluent traité hors site
it
effluente trattato fuori sito
nl
elders verwerkt afvalwater
pt
efluente tratado noutro local
Eiropas ārkārtas izsaukums no transportlīdzekļa
bg
eCall
,
спешно повикване от автомобил
cs
celoevropské palubní tísňové volání
,
celoevropský systém eCall
,
eCall
da
eCall
,
paneuropæisk eCall-system
,
paneuropæisk køretøjsmonteret nødopkaldssystem
de
eCall
,
europaweites bordeigenes Notrufsystem
,
europaweites eCall-System
el
eCall
,
ηλε-κλήση
,
πανευρωπαϊκή κλήση έκτακτης ανάγκης από το όχημα
en
eCall
,
pan-European eCall
,
pan-European in-vehicle emergency call
es
eCall
,
sistema eCall integrado en el vehículo
,
sistema paneuropeo de llamada de emergencia desde el vehículo
et
automaatne hädaabikõne
,
eCall
fi
eCall-järjestelmä
,
eCall-palvelu
,
yleiseurooppalainen ajoneuvojen eCall-hätäviestijärjestelmä
fr
eCall
,
service eCall paneuropéen
,
service paneuropéen d'appel d'urgence embarqué
ga
eCall
,
glao éigeandála infheithicle uile-Eorpach
hr
e-poziv
,
sveeuropski e-poziv
,
sveeuropski sustav hitnog pozivanja iz vozila
hu
e-segélyhívás
it
e-Call
,
eCall paneuropeo
,
servizio paneuropeo di chiamata d’emergenza installato a bordo dei veicoli
lt
europinė automobilyje montuojama paga...
Eiropas Nolīgums par tādu apraižu novēršanu, kuras pārraida no stacijām, kas atrodas ārpus valsts teritorijas
Communications
bg
Европейско споразумение за предотвратяване на излъчване от станции, намиращи се извън национални територии
cs
Evropská dohoda o zabránění rozhlasovému vysílání stanic mimo území vlastního státu
da
europæisk overenskomst om forhindring af radiospredningsudsendelser fra stationer uden for nationalt territorium
de
Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Rundfunksendungen, die von Sendestellen ausserhalb der staatlichen Hoheitsgebiete gesendet werden
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί καταστολής ραδιοφωνικών εκπομπών πραγματοποιουμένων υπό σταθμών κειμένων εκτός εθνικών περιοχών"
en
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
es
Acuerdo Europeo contra las Emisiones de Radiodifusión efectuadas por Estaciones situadas fuera de los territorios nacionales
fi
eurooppalainen sopimus kansallisten alueiden ulkopuolisilta asemilta lähetettyjen radiolähetysten estämisestä
fr
Accord européen pour la répression des émissions de radiodiffusio...
Dostopnost