Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy
ENVIRONMENT
da
detektorens følsomhedsvolumen og energiopløsningsevne
de
Empfindlichkeitsvolumen und Energieaufloesungsvermoegen des Detektors
el
Ευαίσθητος όγκος και διακριτική ικανότητα του ανιχνευτή σε σχέση με την ενέργεια.
es
volumen sensible y resolución de potencia del detector en términos de energía
fr
volume sensible et pouvoir de résolution en énergie du détecteur
it
volume sensibile e potere risolutivo d'energia del rivelatore
nl
gevoelig volume en energieresolutie van de detector
pt
volume sensível e poder de resolução do detetor em termos de energia
separating power
Natural and applied sciences
da
opløsningsevne
de
Aufloesungsvermoegen
el
διαχωριστική ικανότητα
es
poder separador
fr
pouvoir séparateur
it
potere separatore
nl
oplossend vermogen
,
scheidend vermogen
pt
poder separador
shaft-driven power lift
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zapfwellenkraftheber
es
elevador accionado por el eie toma de fuerza
fr
releveur actionné par la prise de force
it
sollevatore azionato dalla presa di potenza
shaft horse power
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
aksel-hestekraft
de
Wellenleistung
el
αξονική ιπποδύναμη
,
ισχύς άξονα
es
potencia en el eje
,
potencia torsiométrica
fr
puissance sur l'arbre
,
puissance torsiométrique
it
potenza asse
,
potenza sull'asse
,
potenza torsiometrica
nl
vermogen op de schroefas
shaft horse-power
Mechanical engineering
de
Wellenpferdestaerke
,
Wps
en
s.h.p.
,
fr
CVA
,
cheval-vapeur sur l'axe
it
CVA
,
Cavalli vapore asse
nl
apk
,
asp
,
aspaardekracht
shaft power
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aksel-hestekraft
,
akseleffekt
de
Wellenleistung
el
αξονική ιπποδύναμη
,
ιπποδύναμη άξονα
,
ισχύς άξονα
es
potencia en el eje
fi
akseliteho
fr
puissance sur l'arbre
,
puissance torsiométrique
,
puissance à l'arbre
it
potenza all'asse
,
potenza asse
,
potenza torsiometrica
nl
schroefasvermogen
pt
potência no veio
share without voting power
FINANCE
da
aktie uden stemmeret
de
Aktie ohne Stimmrecht
,
stimmrechtslose Aktie
el
μετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου
,
μετοχή χωρίς ψήφο
en
non-voting share
,
share without voting right
fi
äänioikeudeton osake
,
äänivallaton osake
fr
action sans droit de vote
it
azione senza diritto di voto
,
azione senza voto
nl
aandeel waaraan geen stemrecht is verbonden
,
aandeel zonder stemrecht
pl
akcja bez prawa głosu
,
akcja niema
pt
ação sem direito de voto
,
ação sem direito de voto
,
ações emitidas sem direito de voto
sv
aktie utan rösträtt
shattering power
da
brisance
,
knuseeffekt
de
Brisanz
el
θραυστικότητα
en
brisance
,
shattering effect
,
es
explosividad
,
fuerza rompedora
fr
brisance
it
brisanza
,
dirompenza
,
potere dirompente
nl
brisante werking
pt
ação de quebragem
,
efeito de quebragem
shipboard power generation
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
elproduktion om bord på skibe
de
Stromerzeugung an Bord
el
παραγωγή ηλεκτρικής ισχύος επί του σκάφους
es
generación de potencia a bordo
fr
génération de puissance de bord
it
generazione della potenza a bordo
nl
stroomopwekking aan boord
pt
geração de eletricidade a bordo
ship power installation
TRANSPORT
da
skibes maskineri
de
Schiffsmaschinenanlage
el
μηχανολογικές εγκαταστάσεις του πλοίου
en
ship power plant
es
instalación energética del buque
fr
installation motrice de bord
,
installation propulsive du navire
it
apparato motore della nave
,
impianto di potenza della nave
nl
scheepsmachine
,
voortsuwingsinstallatie
pt
instalação propulsora do navio