Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio di orologeria per circuito di distribuzione e di unificazione dell'ora
da
elektrisk uranlæg
de
Uhr fuer Zentraluhranlage
,
Uhr fuer elektrische Uhrehanlage
el
συσκευή ωρολογοποιίας για δίκτυο διανομής και ενοποίησης της ώρας
en
clock for electric clock system
es
aparato de relojería para red de distribución y de unificación de la hora
fr
appareil d'horlogerie pour réseau de distribution et d'unification de l'heure
nl
klok voor moederkloksysteem
apparecchio di raddrizzamento contro la scoliosi e la deviazione della colonna vertebrale
da
artikel til korrektion af scoliose og skævhed i ryggen
de
Streckapparat gegen die Skoliose und die Verkruemmung des Rueckgrates
el
συσκευή ανόρθωσης κατά της σκολίωσης και της κύφωσης
en
appliance for correcting scoliosis and curvature of the spine
es
aparato enderezador contra la escoliosis y la desviación de la cintura
fr
appareil redresseur contre la scoliose et la déviation de la taille
nl
toestel tegen het scheefgroeien en tegen vervormingen van de ruggegraat
apparecchio di sollevamento e di traino per mezzo di cavo
da
slæbeapparat med kabel
de
Schleppseilfoerderer
el
συσκευή ρυμούλκησης ή έλξης με κάλο(συρματόσχοινο)
en
cable-operated hauling and towing machine
fr
appareil de halage ou de trainage par cable
nl
kabelsleeptoestel
,
kabeltrektoestel
pt
aparelho de reboque ou de arrastamento por cabo
apparecchio di sollevamento o di movimentazione (e/o elemento costruttivo) di tipo CEE
da
hejse-, løfte- og transportmateriel (og/eller komponenter hertil) af EØF-type
de
EWG-Hebezeug oder -Fördergerät (und/oder EWG-Bauteil)
el
ανυψωτικό μηχάνημα ή μηχάνημα διακίνησης φορτίων (και/ή στοιχείο κατασκευής) τύπου ΕΟΚ
en
EEC-type lifting or mechanical-handling device (and/or component)
fr
appareil de levage ou de manutention (et/ou élément de construction) de type CEE
nl
hef- of verladingstoestel (en/of onderdeel) van het EEG-type
apparecchio di sostegno e di guida per arti
fr
appareil de soutien et de marche pour les membres
apparecchio e veicolo generatore di rumore
ENVIRONMENT
da
stoejfrembringende apparatur og koeretoejer
,
stoejfrembringende befordringsmiddel
de
laermerzeugendes Geraet und Fahrzeug
el
θoρυβογόνα συσκευή και όχημα
en
noise-producing apparatus and vehicle
es
aparato y vehículo generador de ruidos
fi
melua aiheuttava laite ja ajoneuvo
fr
appareil et véhicule générateurs de bruit
nl
geluidproducerend apparaat
,
geluidproducerend voertuig
pt
aparelho e veículo produtor de ruído
sv
bulleralstrande apparat och fordon
apparecchio fotografico per fotografie a sviluppo e stampa automatici
da
automatisk kamera
de
photographischer Aufnahmeapparat
el
μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση
en
automatic camera
es
aparato fotográfico con autorrevelado
fr
appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatique
nl
camera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
pt
aparelho fotográfico,com revelação e tiragem de provas,automáticas
apparecchio fotografico per i laboratori di medicina legale e d'identità giudiziaria
da
sammenligningskamera til retsmedicinske og kriminologiske undersøgelser
de
Apparat fuer die gerichtsmedizinischen und kriminalistischen Laboratorien
el
φωτογραφική μηχανή για ιατροδικαστικά εργαστήρια και για υπηρεσίες σημάνσεως
en
comparison camera for forensic and criminological purposes
es
aparato para los laboratorios de medicina legal o de identificación judicial
nl
camera voor laboratoria voor gerechtelijke geneeskunde en criminalistiek
pt
aparelho para laboratórios de medicina legal e de identidade judiciária
apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
da
projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinder
de
Stehbildwerfer
,
der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
el
συσκευές για τη στοιχειοθέτηση ή την κατασκευή των κλισέ
en
projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
es
aparato utilizado en la composición o para clisar
fr
appareil utilisé en composition et en clicherie
nl
projectietoestel voor de vervaardiging van drukvormen en cliché's
pt
aparelho utilizado em composição e estereotipia
apparecchio laser terapeutico e diagnostico
da
laserudstyr til diagnose og terapi
de
diagnostisches und therapeutisches Lasergerät
el
διαγνωστική και θεραπευτική συσκευή λέιζερ
en
diagnostic and therapeutic laser equipment
es
equipo láser de diagnóstico y terapia
fr
appareil thérapeutique et de diagnostic à laser
nl
diagnostisch en therapeutisch lasertoestel