Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispense de l'obligation de présenter les marchandises
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
undtagelse fra forpligtelsen til at frembyde varerne
de
Befreiung von der Gestellungspflicht
el
απαλλαγή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
en
exemption from the obligation to present goods
es
dispensa de la obligación de presentar las mercancías
it
dispensa dall'obbligo di presentare le merci
nl
vrijstelling van de verplichting tot het aanbrengen van de goederen
pt
dispensa da obrigação de apresentação das mercadorias
sl
dovoljenje za opustitev obveznosti predložitve blaga
sv
befrielse från förpliktelsen att uppvisa varor
dispense généralisée de garantie pour les opérations de transit communautaire interne
TRANSPORT
da
generel fritagelse for sikkerhedsstillelse i forbindelse med interne fælleskabsforsendelser
de
allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung für interne gemeinschaftliche Versandverfahren
el
γενικευμένη απαλλαγή από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης για τις πράξεις εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations
es
dispensa generalizada de garantía para las operaciones de tránsito comunitario interno
it
dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia per le operazioni di transito comunitario interno
nl
algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer
pt
dispensa generalizada de garantia para as operações de trânsito comunitário interno
dispenser de l'obligation de présenter les produits
da
indrømme fritagelse for at frembyde varerne
de
Waren von der Gestellung befreien
el
απαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
en
to waive the requirement to submit goods
es
conceder la dispensa de presentación-mercancías
it
accordare la dispensa dalla presentazione delle merci
nl
ontheffing verlenen van de verplichting tot aanbrengen van goederen
pt
conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douane
da
fritage klarereren for at frembyde varerne for toldmyndighederne
de
den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien
el
απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
en
to waive the requirement that the declarant present the goods to customs
es
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana
it
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana
nl
de aangever ontheffen van de verplichting de goederen bij de douane aan te brengen
pt
dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
sl
oprostiti deklaranta predložitve blaga carini
sv
frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
dispositif à coins pour supporter les tubages,les tubes,les tiges dans le puits
de
Rohrkeilkranz
el
δακτυλιοειδής αναρτήρας χιτωνίων και σωληνώσεων γεώτρησης
,
περιλαίμιο ανάρτησης χιτωνίων και σωληνώσεων γεώτρησης
en
casing and tubing spider
es
crucetas o arahas para rivestimientos y tubería
it
clampa a cunei per tubi ed aste
dispositif à pousser les brames
Iron, steel and other metal industries
de
Brammendruecker
el
εκκενωτής πλατέων
en
slab pusher
it
dispositivo di spinta delle bramme
nl
plakdrukker
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise
bg
IPCR
,
интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации
cs
integrovaná opatření EU pro politickou reakci na krize
,
opatření IPCR EU
da
CCA
,
EU's integrerede ordninger for politisk kriserespons
,
EU's katastrofe- og krisekoordinationsordninger
,
IPCR
de
CCA
,
IPCR
,
IPCR-Regelung der EU
,
Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen
,
Krisenkoordinierungsvorkehrungen
,
Vorkehrungen der EU zur Koordinierung in Krisen- und Notfällen
el
ολοκληρωμένες ρυθμίσεις ΕΕ για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων
,
ρυθμίσεις της ΕΕ για το συντονισμό σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και κρίσεις
en
CCA
,
EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements
,
EU IPCR arrangements
,
EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements
,
IPCR
,
crisis coordination arrangements
es
DCC
,
DIRPC
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis
,
Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis
,
Dispositivo de coordinación de la UE en caso de emergencias...
dispositif de protection actionnant les mécanismes de commande de la réactivité
da
beskyttelsesudstyr for reaktivitetsændring
el
διάταξη προστασίας για τον έλεγχο αντιδραστικότητας
en
reactivity protective device
es
dispositivo limitador de la reactividad
it
dispositivo di protezione per la reattività
nl
apparaat dat de reactiviteit bewaakt
pt
dispositivo protetor da reatividade
dispositif de protection contre les erreurs
Communications
da
fejlkontrolanordning
de
Fehlerkontrollgerät
el
διάταξη ελέγχου σφαλμάτων
en
ECD
,
error control device
es
dispositivo de control de errores
fi
virheentarkkailulaite
it
dispositivo di controllo dell'errore
nl
ECD
,
foutenbewakingsinstrument
pt
dispositivo de controlo de erros
sv
enhet för felkontroll
dispositif de protection contre les intempéries
Mechanical engineering
da
del til beskyttelse mod vind og vejr
de
Wetterschutzeinrichtung
el
διάταξη προστασίας κατά της κακοκαιρίας
en
weather protection structure
it
dispositivo di protezione contro le intemperie
nl
afscherming tegen weersomstandigheden
pt
dispositivo de proteção contra as intempéries