Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telex switching centre
Communications
da
abonnementcentral
,
telex-center
,
telex-opkobling
,
telexcentral
de
Telexamt
,
Telexvermittlungsstelle
,
zuständige Telexvermittlungsstelle
el
κέντρο διασύνδεσης τέλεξ
en
subscriber's exchange
,
telex exchange
,
telex switching center
,
es
central de enlace télex
,
central de que depende el abonado
,
central télex
fi
telexkeskus
fr
bureau télex
,
central d'attache
,
central d'attache télex
,
central télex
it
centrale d'allacciamento telex
nl
telexcentrale
,
telexverbindingscentrale
pt
central de comutação de telex
,
central de ligação de telex
sv
telexförmedlingscentral
temps de transfert dans un centre
Electronics and electrical engineering
da
cross-office transfer time
de
Übertragungszeit innerhalb des Raumes
el
χρόνος μεταφοράς μέσω του Kέντρου
en
cross-office transfer time
es
tiempo de transferencia en un centro
fr
temps de transfert dans un central
,
it
tempo di trasferimento in un ufficio
nl
overdrachtstijd in een centrale
pt
tempo de transferência de uma central
sv
länköverföringstid
temps de transfert des signaux dans un centre
Electronics and electrical engineering
da
cross-office signal transfer time
de
Signalübertragungszeit innerhalb des Raumes
el
χρόνος μεταφοράς σήματος μέσω του Kέντρου
en
cross-office signal transfer time
es
tiempo de transferencia de las señales en un centro
it
tempo di attraversamento dei segnali in una centrale
nl
signaaloverdrachtstijd in een centrale
pt
tempo de transferência dos sinais numa central
sv
länksignalöverföringstid
text centre line
Information technology and data processing
da
tekstmidterlinje
de
Textachse
el
κεντρική γραμμή κειμένου
en
text center line
,
es
línea de centrado de texto
fi
tekstin keskiviiva
,
tekstin pystykeskiviiva
fr
axe du texte
it
asse del testo
nl
symmetrie-as van een tekst
pt
linha central de texto
sv
mittaxel
throat to centre of spindle
Mechanical engineering
da
udhæng
de
Auskragung
,
Ausladung
el
βάθος λαιμού
en
depth of gap
,
depth of throat
,
gap
,
throat
,
throat capacity
,
throat depth
,
throat depth clearance
,
es
profundidad del cuello de cisne
fr
col de cygne
,
profondeur du col de cygne
it
profondità del collo d'oca
nl
overstek
pt
profundidade do pescoço de cisne
sv
utliggning
thrust centre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækkraftcenterlinje
de
Schubmittellinie
el
κέντρο ώσης
es
centro de empuje
fi
työntövoimakeskiviiva
fr
axe de poussée
it
asse centrale di spinta
nl
aangrijpingspunt van de stuwkracht
pt
centro de impulso
sv
dragkraftcentrumlinje
thrust centre
TRANSPORT
da
trækkraftcenterlinje
de
Schubmittellinie
el
κέντρο ώσης
es
centro de empuje
fi
työntövoimakeskiviiva
fr
axe de poussée
it
asse centrale di spinta
nl
aangrijpingspunt van de stuwkracht
pt
centro de impulso
sv
dragkraftcentrumlinje
to centre
da
indspilning
de
einspielen
el
κέντρωση
,
φέρω σε σύμπτωση
en
to bring into coincidence
,
es
centrar
,
poner en coincidencia
,
poner en estación
fi
tasaimen kuplan keskistäminen
fr
amener en coïncidence
,
centrer
nl
inspelen
pt
estacionamento preciso do aparelho
sv
inspelning
to centre a column
Information technology and data processing
da
centrere en søjle
de
eine Spalte zentrieren
el
κεντράρω μια στήλη
en
to center a column
,
es
centrar una columna
fi
keskittää sarake
fr
centrer une colonne
it
centrare una colonna
nl
een kolom centreren
pt
centrar uma coluna
sv
centrera en kolumn
to centre a picture
Information technology and data processing
da
centrere billede
de
ein Bild zentrieren
el
κεντράρω μια εικόνα
en
to center a picture
,
es
centrar una imagen
fi
keskittää kuva
fr
centrer une image
,
recentrer une image
it
centrare un'immagine
nl
een beeld centreren
pt
centrar uma imagem
sv
centrera en bild