Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provision,drikkepenge,mødehonorarer og tantiemer udbetalt til de ansatte
ECONOMICS
de
Provisionen,Trinkgelder,Anwesenheitsvergütungen und Tantiemen,die an Arbeitnehmer gezahlt werden
el
προμήθειες,φιλοδωρήματα,ποσοστά που καταβάλλονται σε μισθωτούς
en
commissions,tips,attendance and directors'fees paid to employees
es
comisiones, propinas, primas de asistencia y porcentajes pagados a los asalariados
fr
commissions,pourboires,jetons de présence et tantièmes versés aux salariés
it
commissioni,mance,gettoni di presenza,percentuali e compensi versati ai dipendenti
nl
provisies,fooien,presentiegelden en tantièmes die aan de werknemers verschuldigd zijn
pt
comissões,gratificações,senhas de presença e percentagens pagas aos trabalhadores
pyeloplastik ad modum Culp-de Weerd
de
Culp-de Weerd Operation
en
Culp-de Weerd operation
fr
opération de Culp-de Weerd
pt
operação de Culp-De Weerd
Rådet for De Europæiske Fællesskaber
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
de
Rat der Europäischen Gemeinschaften
en
Council of the European Communities
es
Consejo de las Comunidades Europeas
et
Euroopa Ühenduste Nõukogu
fr
Conseil des Communautés Européennes
it
Consiglio delle Comunità Europee
nl
Raad van de Europese Gemeenschappen
pt
Conselho das Comunidades Europeias
Rådet for De Europæiske Fællesskaber
EU institutions and European civil service
de
Rat der Europäischen Gemeinschaften
el
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Council of the European Communities
es
Consejo de las Comunidades Europeas
fr
Conseil des Communautés européennes
it
Consiglio delle Comunità europee
nl
Raad van de Europese Gemeenschappen
pt
Conselho das Comunidades Europeias
sv
Europeiska gemenskapernes råd
Rådet har helt eller delvis overtaget den direkte ordlyd eller substansen med en anden eller mere generel affattelse af de fleste af de ... ændringer, som Kommissionen helt eller delvis har accepteret
fr
Le Conseil a repris la plus grande partie des ... amendements que la Commission a accepté, totalement ou partiellement, en l'état, en tout ou en partie, ou au fond, sous une forme différente ou plus générale
Rådets afgørelse om de egne indtægter
FINANCE
Budget
bg
Решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности
,
решение за собствените ресурси
cs
rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů
da
Rådets afgørelse om egne indtægter
,
Rådets afgørelse om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter
de
Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union
,
Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
,
Eigenmittelbeschluss
el
απόφάση για τους ιδίους πόρους
,
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων
,
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους
en
Council Decision on own resources
,
Council Decision on the system of own resources of the European Union
,
Council Decision on the system of the European Communities' own resources
,
Own Resources Decision
es
Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas
,
Decisión del Consejo sobre los recursos...
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión
,
Decisión sobre el procedimiento de comité
et
nõukogu otsus, millega kehtestatakse kom...
Rådets afgørelse om indgåelse af en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om de generelle principper for Bosnien-Hercegovinas deltagelse i fællesskabsprogrammer
de
Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Bosnien und Herzegowina über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme Bosniens und Herzegowinas an Programmen der Gemeinschaft
el
Συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης στα κοινοτικά προγράμματα
en
Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes
es
Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y Bosnia y Herzegovina sobre los principios generales de la participación de Bosnia y Herzegovina en programas comunitarios
fi
Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välinen puitesopimus Bosnia ja Hertsegovinan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista
fr
Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de l...
Rådets direktiv 90/544/EØF om de frekvensbånd,der skal anvendes til samordnet indførelse af fælleseuropæisk landbaseret offentlig personsøgning i Fællesskabet
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
Richtlinie 90/544/EWG des Rates über die Frequenzbänder für die koordinierte Einführung eines europaweiten terrestrischen öffentlichen Funkrufsystems in der Gemeinschaft
el
Οδηγία του Συμβουλίου 90/544/ΕΟΚ σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εγκατάσταση του πανευρωπαϊκού επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα
en
Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community
es
Directiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la Comunidad
fi
neuvoston direktiivi 90/544/ETY taajuusalueista,jotka on tarkoitettu yleiseurooppalaisen maanpäällisen yleisen kaukohakujärjestelmän yhteen sovitettua käyttöönottoa varten yhteisössä
fr
Directive 90/544/CEE du Conseil relative aux ba...
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
,
Visum-Verordnung
el
κανονισμος "θεωρήσεις"
en
Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of...