Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-load characteristic
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tomgangskarakteristik
de
Leerlaufkennlinie
el
χαρακτηριστική ανοικτού κυκλώματος
en
open-circuit characteristic
es
característica en circuito abierto
,
característica en vacío
fi
tyhjäkäyntikäyrä
fr
caractéristique à circuit ouvert
,
caractéristique à vide
it
caratteristica a vuoto
nl
nullastkarakteristiek
pt
característica em circuito aberto
,
característica em vazio
sv
tomgångskurva
no-load characteristic curve
TRANSPORT
da
karakteristik ved tomløb
de
Leerlaufkennlinie
el
χαρακτηριστική καμπύλη κενής λειτουργίας
,
χαρακτηριστική καμπύλη νεκράς λειτουργίας
es
curva característica en vacío
fi
joutokäynnin ominaiskäyrä
fr
courbe de ralenti
ga
sainchuar gan ualach
it
curva caratteristica a vuoto
nl
onbelaste karakteristiek
pt
curva característica em vazio
sv
tomkörningsprestanda
no-load control flow
Mechanical engineering
da
nominel gennemstrømning uden belastning
de
nicht unter Last stehender gesteuerter Strom
el
ελεγχόμενη ροή κατά την άφορτη λειτουργία
es
caudal de control sin carga
fi
ohjattu tilavuusvirta kuormittamattomana
fr
débit modulé sans charge
nl
belastingsvrij uitgangsdebiet
pt
caudal regulado sem carga
sv
utgående flöde utan belastning
no-load current
Electronics and electrical engineering
da
tomgangsstrøm
de
Leerlaufstrom
el
ρεύμα εν κενώ
es
corriente en vacío
fi
tyhjäkäyntivirta
fr
courant à vide
it
corrente a vuoto
nl
nullaststroom
pt
corrente em vazio
sv
tomgångsström
no load engine speed
Land transport
Mechanical engineering
bg
обороти на празен ход
da
omdrejningstal i tomgang
,
tomgangshastighed
de
Drehzahl bei Motorleerlauf
,
Leerlaufdrehzahl
,
Leerlaufgeschwindigkeit
,
Motorleerlaufdrehzahl
,
Nenndrehzahl
el
αριθμός στροφών χωρίς φορτίο
,
ονομαστικός αριθμός στροφών
,
ρελαντί
,
στροφές εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
στροφές ρελαντί
,
ταχύτητα εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
ταχύτητα ρελαντί
en
free speed
,
idle speed
,
idling speed
,
es
régimen en vacío
,
velocidad de ralentí
,
velocidad en vacío
et
pöörlemissagedus tühikäigul
,
tühikäigukiirus
,
tühikäik
fi
joutokäyntinopeus
fr
régime de ralenti
,
vitesse de ralenti
,
vitesse du moteur à vide
,
vitesse nominale du moteur
,
vitesse à vide
ga
luas réchasta
hr
brzina vrtnje na praznom hodu
,
brzina vrtnje u praznom hodu
hu
alapjárati fordulatszám
it
velocità a vuoto
,
velocità di minimo
,
velocità minima
lt
sukimosi dažnis tuščiąja eiga
,
sukimosi greitis tuščiąja eiga
lv
kloķvārpstas brīvgaitas griešanās ātrums *
,
motora brīvgaitas griešanās frekvence *
,
motora brīvgaitas ...
No-Load-Fonds
FINANCE
da
investeringsforening som ikke opkræver administrationsgebyr
de
Tradingfonds
,
Typ-O-Fonds
el
αμοιβαίο κεφάλαιο χωρίς έξοδα προμήθειας
,
αμοιβαίο κεφάλαιο χωρίς προμήθεια εισόδου
en
no-load mutual fund
es
fondo mutuo sin gastos de gestión
fi
rasitteeton sijoitusyhtiö
it
fondo comune d'investimento senza spese
,
fondo comune di investimento senza commissioni
nl
beleggingsfonds zonder instapkosten
pt
fundo sem comissão de resgate
,
fundo sem comissão de venda
sv
premiebefriad aktiefond
no-load heat consumption
Iron, steel and other metal industries
da
foldfyrings-forbrug
de
Leerlaufverbrauch
,
Leerverbrauch
,
Leerwert
el
θερμότης διατηρήσεως
,
θερμότης με μηδέν τράβηγμα
en
holding heat
,
idle load heat consumption
,
es
consumo del horno a tirada nula
,
consumo del horno en vacío
fr
consommation du four à vide
,
consommation à tirée nulle
it
consumo del forno a vuoto
nl
doodlast van de oven
,
energieverbruik bij stoken zonder glasname
pt
consumo do forno em vazio
,
consumo sem tiragem
sv
kallsköringskonsumtion
,
tomgångsförbrukning
no-load induction
Iron, steel and other metal industries
da
induktion i vakuum
de
Leerinduktion
el
επαγωγή άνευ φορτίου
es
induccion en vacio,sin carga
fr
induction à vide
it
induzione a vuoto
pt
indução em vazio
sv
tomgångsinduktion
no-load loss
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на празен ход
cs
ztráty naprázdno
da
nulbelastningstab
,
tomgangstab
de
Leerlaufverluste
el
απώλειες εν κενώ
es
pérdidas en vacío
et
kadu nullkoormusel
,
tühijooksukadu
fi
tyhjäkäyntihäviö
fr
pertes à vide
ga
caillteanas gan lód
hu
üresjárati veszteség
it
Po
,
perdita a vuoto
lt
tuščiosios veikos nuostoliai
lv
tukšgaitas zudumi
mt
telf mingħajr tagħbija
nl
Po
,
nullastverlies
pl
straty stanu jałowego
pt
perdas em vazio
ro
pierdere fără sarcină
,
pierdere la mers în gol
sk
straty naprázdno
sl
izgube prostega teka
sv
tomgångsförlust