Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cajas de madera o de materias plásticas
da
kasser af træ eller plastic
,
æsker af træ eller plastic
de
Dosen, Kästen und Kisten aus Holz oder Kunststoff
,
Kisten, Kästen und Dosen aus Kunststoff oder Holz
,
Kästen, Kisten und Dosen aus Holz oder Kunststoff
en
bins of wood or plastic
,
boxes of wood or plastic
,
cases of wood or plastic
fr
boîtes en bois ou en matières plastiques
,
caisses en bois ou en matières plastiques
it
casse di legno o di plastica
,
scatole di legno o di plastica
nl
dozen van hout of plastic
,
kisten van hout of plastic
pt
caixas em madeira ou em matérias plásticas
sv
askar, lådor, fodral, etuier, av trä eller plast
calcar o solo
Building and public works
da
stampe jorden
de
den Boden stampfen
el
κοπανίζω το έδαφος
en
to tamp the soil
es
apisonar el terreno
fr
tasser le terrain
it
comprimere il terreno
nl
grond aanstampen
calcolatore (o computer) a insieme di istruzioni ridotto
Information technology and data processing
da
RISC
,
reduced-instruction-set computer
el
RISC
,
υπολογιστής περιορισμένου ρεπερτορίου εντολών
en
RISC
,
reduced-instruction-set computer
es
RISC
,
ordenador con juego de instrucciones reducido
fr
RISC
,
ordinateur à jeu d'instructions réduit
it
RISC
,
nl
RISC
,
reduced instruction set computer
pl
procesor o zredukowanej liczbie poleceń stałej długości
calcolo degli utili o dei redditi imponibili
Taxation
de
Gewinn- oder Einkommensermittlung
en
calculation of taxable profits or income
es
cálculo de los beneficios o de la renta imponibles
fr
calcul du bénéfice ou du revenu imposable
nl
vaststelling van de winst of het inkomen
calendário constante do relatório sobre o asilo
LAW
da
tidsplan, der er indeholdt i rapport om asylspørgsmål
de
Terminplan, im Bericht über die Asylfrage enthalten
el
χρονοδιάγραμμα που περιλαμβάνεται στην έκθεση περί ασύλου
en
timetable contained in the report on asylum
es
plazo estipulado en el informe sobre el asilo
fi
aikataulu, joka on turvapaikkakysymystä koskevassa kertomuksessa
fr
échéancier contenu dans le rapport sur l'asile
it
calendario contenuto nella relazione sull'asilo
nl
tijdschema dat is opgenomen in het rapport over het asielrecht
sv
tidsplan i rapport om asyl
calha inclinada para o casco de vidro
de
Glasabflussrinne
el
Yποδοχέας υαλοθραύσματος
en
cullet chute
es
tolvín para casco de vidrio
fi
lasinvalutuskouru
,
pinttikouru
fr
goulotte à calcin
it
scivolo del rottame
nl
schervenafvoergoot
sv
avrinningsränna
calibragem conforme o arco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kalibrierung über den Kopf
el
ταξινόμηση σύμφωνα με την κυρτότητα
en
sizing by arc
es
calibrado por el arco
fr
calibrage à l'arc
it
calibratura secondo l'arco
nl
sorteren op boog
calibragem conforme o diâmetro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter diameter
de
Kalibrierung nach Durchmesser
el
ταξινόμηση σύμφωνα με τη διάμετρο
en
sizing by diameter
es
calibrado por el diámetro
fr
calibrage au diamètre
it
calibratura secondo il diametro
nl
sorteren op doorsnede
calibragem conforme o peso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortering efter vægt
de
Kalibrierung nach Gewicht
el
ταξινόμηση κατά βάρος
en
sizing by weight
es
calibrado por el peso
fr
calibrage au poids
it
calibratura secondo il peso
nl
sorteren op gewicht
calienta-piés eléctricos o no eléctricos
da
fodvarmere [elektriske eller ikke-elektriske]
de
Fußwärmer [elektrisch oder nicht elektrisch]
en
footwarmers [electric or non-electric]
es
braseros para los pies
,
fr
chauffe-pieds [électriques ou non électriques]
,
chaufferettes pour les pieds
it
scaldapiedi [elettrici o non elettrici]
,
scaldini per i piedi [elettrici o non elettrici]
nl
elektrische en niet-elektrische voetenwarmers
pt
aquecedores para os pés elétricos ou não elétricos
,
aquecedores para os pés, elétricos ou não elétricos
,
escalfetas para os pés elétricas ou não elétricas
,
escalfetas para os pés, elétricas ou não elétricas
sv
fotvärmare, elektriska eller icke-elektriska