Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appalto a corpo
da
totalentreprise til fastpris
de
Pauschalpreisvertrag
en
lumpsum contract
fr
marché à forfait
,
marché à prix global forfaitaire
it
appalto a forfait
,
appalto per aversionem
appalto a corpo e a misura
Building and public works
da
projektering og udførelse af arbejderne
de
Auftragsvergabe für Planung und Durchführung der Arbeiten
en
planning and execution
fr
marché de dimensionnement et de réalisation
appalto a licitazione privata
FINANCE
en
OTC contract
,
mutual agreement
,
over-the-counter contract
fi
OTC-sopimus
,
vakioimaton johdannaissopimus
fr
contrat OTC
,
contrat de gré à gré
it
appalto a trattativa privata
,
contratto per trattativa privata
lt
bendras sutarimas
sk
mimoburzová zmluva
sl
pogodba OTC
appalto a prezzi unitari su preventivo numerico
fr
marché à prix unitaires sur devis chiffré
appalto a regia diretta
LAW
FINANCE
da
kontrakt i offentligt regi
de
Auftrag in direkter Regie
el
εκτέλεση συμβάσεων με αυτεπιστασία
en
direct labour contract
es
contrato de gestión directa
fr
marché en régie administrative
nl
overeenkomst in eigen beheer
pt
contrato por administração direta
ro
contract în regim de gestiune directă
apparato(centrale)a relè con quadro luminoso
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg med optisk sportavle
de
Gleisbildstellwerk mit Tastenpult und Meldetafel
el
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου
,
κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα
en
all-relay signal box with visual control panel
,
all-relay signal box with visual illuminated diagram
es
puesto "todo relés"
fr
poste tout relais à tableau de contrôle optique
nl
post met bedieningstoestel voor een relaisbeveiliging met optisch signaleringstableau
pt
posto de relais com painel de controlo ótico
apparato a banco geografico
Communications
TRANSPORT
da
sikringsanlæg med sporplan med trykknapper i sporplanen
de
Gleisbildstellwerk
el
θέση χειρισμού κατά γεωγραφική τάξη με επαφές
en
NX tower
,
signal box with push button geographical circuitry
es
puesto de mando geográfico por llaves
,
puesto de mando geográfico por pulsadores
fr
poste de commande géographique à touches
nl
bedieningstableau met sporenschema en drukknoppen