Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proclamația solemnă a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene
Rights and freedoms
bg
тържествено прогласяване на Хартата на основните права на Европейския съюз
cs
slavnostní vyhlášení Listiny základních práv Evropské unie
da
højtidelig proklamation af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
de
Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union
el
πανηγυρική διακήρυξη του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Proclamación solemne de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu põhiõiguste harta pidulik väljakuulutamine
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan juhlallinen julistus
fr
proclamation solennelle de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának ünnepélyes kihirdetése
it
Proclamanzione solenne della Carta dei diritti fondamentali dell'UE
lt
iškilmingas Europos Sąjung...
producător-exportator care nu a cooperat
en
non-cooperating exporting producer
fi
yhteistyöhön osallistumaton vientiä harjoittava tuottaja
mt
produttur esportatur li ma kkooperax
producția sau comercializarea armelor, a munițiilor și a materialului de război
Defence
EUROPEAN UNION
da
fabrikation af eller handel med våben, ammunition og krigsmateriel
de
die Erzeugung von Waffen,Munition und Kriegsmaterial oder der Handel damit
el
η παραγωγή ή εμπορία όπλων, πυρομαχικών και πολεμικού υλικού
en
the production of or trade in arms, munitions and war material
es
la producción o el comercio de armas, municiones y material de guerra
fr
la production ou le commerce d'armes,de munitions et de matériel de guerre
it
la produzione o il commercio di armi,munizioni e materiale bellico
nl
de produktie van of de handel in wapenen,munitie en oorlogsmateriaal
pt
a produção ou o comércio de armas, munições e material de guerra
sv
tillverkning av eller handel med vapen,ammunition och krigsmateriel
productivitate a carbonului
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
производителност, измерена чрез изпускането на въглеродни емисии
cs
uhlíková produktivita
da
CO2-produktivitet
,
drivhusgasproduktivitet
de
CO2-Produktivität
,
Emissionsproduktivität
el
παραγωγικότητα του άνθρακα
en
carbon productivity
es
productividad del carbono
et
CO2-tootlus
,
CO2-tõhusus
fi
hiilituottavuus
fr
productivité de carbone
,
productivité en carbone
ga
táirgiúlacht charbóin
hu
a szén-dioxid-kibocsátáshoz viszonyított termelékenység
it
produttività del carbonio
lt
anglies dioksido produktyvumas
lv
ekonomikas produktivitāte attiecībā pret CO2 emisijām
mt
produttività tal-karbonju
nl
CO2-productiviteit
,
koolstofproductiviteit
pl
wydajność emisyjna
pt
produtividade do carbono
sk
produktivita uhlíka
sl
ogljična produktivnost
sv
koldioxidproduktivitet
productivitate a muncii
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
производителност на труда
cs
produktivita práce
da
arbejdskraftens produktivitet
de
Arbeitsproduktivität
el
παραγωγικότητα της εργασίας
en
labour productivity
,
productivity of labour
es
productividad de la mano de obra
,
productividad laboral
et
tööviljakus
fi
työn tuottavuus
,
työvoiman tuottavuus
fr
productivité de la main-d'oeuvre
,
productivité du travail
ga
táirgiúlacht oibre
hu
munkatermelékenység
it
produttività del lavoro
,
produttività della manodopera
lt
darbo našumas
lv
darba ražīgums
mt
produttività tax-xogħol
nl
arbeidsproductiviteit
pl
produktywność pracy
pt
produtividade do fator trabalho
,
produtividade do trabalho
sk
produktivita práce
sl
produktivnost dela
sv
arbetsproduktivitet
productivitatea totală a factorilor
Cooperation policy
ECONOMICS
cs
SPVF
,
souhrnná produktivita výrobních faktorů
da
TFP
,
totalfaktorproduktivitet
de
Multifaktorproduktivität
,
TFP
,
Totale Faktorproduktivität
en
TFP
,
total factor productivity
es
PTF
,
productividad total de los factores
et
koguteguritootlikkus
,
tootmistegurite kogutootlikkus
fi
kokonaistuottavuus
fr
PTF
,
productivité totale des facteurs
hu
teljes tényezőtermelékenység
it
PTF
,
produttività totale dei fattori
mt
PTF
,
produttività totali tal-fatturi
nl
TFP
,
totale factorproductiviteit
pl
łączna produktywność czynników produkcji
pt
PTF
,
produtividade total dos fatores
ro
PTF
,
sk
celková produktivita faktorov
sv
TFP
,
total faktorproduktivitet
produs de plată a pensiei
Insurance
bg
продукт за изплащане на обезщетенията
cs
produkt výplaty dávek
da
udbetalingsprodukt
de
Auszahlungsprodukt
el
προϊόν καταβολής παροχών
en
benefit payment product
es
producto de pago de la prestación
et
hüvitise väljamakse toode
fi
etuudenmaksutuote
fr
produit de versement
ga
táirge íocaíochta sochair
hu
nyugdíjszolgáltatási termék
it
prodotto di pagamento [di un determinato beneficio]
lt
išmokos mokėjimo produktas
lv
pabalstu maksājumu produkts
mt
prodott ta’ pagament tal-benefiċċji
nl
uitkeringsproduct
pl
produkt w zakresie wypłaty świadczeń
pt
modalidade de pagamento das prestações
sk
produkt vyplácania dávok
sl
plačilni produkt za izplačilo pokojnine
,
produkt za izplačilo pravic
sv
förmånsutbetalningsprodukt
produs de protecție a plantelor
bg
пестицид
,
продукт за растителна защита
cs
přípravek na ochranu rostlin
da
fytofarmaceutisk stof
,
pesticid
,
plantebeskyttelsesmiddel
,
planteværnsmiddel
de
Pflanzenschutzmittel
,
phytopharmazeutisches Produkt
el
γεωργικό φάρμακο
,
φυτοπροστατευτικό προϊόν
,
φυτοφάρμακο
,
φυτοφαρμακευτικό προϊόν
en
crop protection product
,
pesticide
,
plant protection product
es
producto fitosanitario
et
taimekaitsevahend
fi
kasvinsuojeluaine
fr
produit phytopharmaceutique
,
produit phytosanitaire
ga
táirge cosanta plandaí
hr
sredstvo za zaštitu bilja
hu
növényvédő szer
it
fitofarmaco
,
pesticida
,
prodotto fitofarmaceutico
,
prodotto fitosanitario
lt
augalų apsaugos produktas
lv
augu aizsardzības līdzeklis
mt
pestiċida
,
prodott għall-protezzjoni tal-pjanti
nl
gewasbeschermingsmiddel
pl
środek ochrony roślin
pt
produto fitofarmacêutico
,
produto fitossanitário
ro
produs de uz fitosanitar
sk
pesticíd
,
prípravok na ochranu rastlín
sl
fitofarmacevtsko sredstvo
sv
växtskyddsmedel