Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrebande menée par des fraudeurs organisés en bande
FINANCE
de
bandenmässiger Schmuggel
nl
smokkelhandel in bendeverband
contregarantie fournie par une administration centrale
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückdeckung durch den Staat
el
αντεγγύηση του δημοσίου
en
government counter-guarantee
es
contragarantía del Estado
fr
contre-garantie par l'Etat
,
it
contro-garanzia dello Stato
nl
contragarantie van de Staat
pt
contragarantia pelo Estado
contreventement par croix de st.André
Building and public works
da
krydsafstivning
de
Kreuzversteifung
,
Queraussteifung
el
ενδυνάμωση με το σταυρό του Αγίου Ανδρέα
,
μεσόζευγμα σε σχήμα Χ
,
σταυρός του Αγίου Ανδρέα
en
cross bridging
,
floor strutting
es
arriostrado en cruz de San Andrés
fr
croix de st.André
nl
Andreaskruis
pt
contraventamento em cruz
,
cruz de Santo André
sv
krysskolvning
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
FINANCE
da
et medlems tidsmæssigt vejede nettobidrag
de
zeitgewichteter Nettobeitrag eines Mitglieds
el
χρονικά σταθμισμένη μη καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
fi
jäsenmaan aikapainotettu nettomaksuosuus
it
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
pt
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
sv
tidsvägt nettobidrag från en medlem
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
FINANCE
da
det pågældende medlems kontante nettobidrag vejet i forhold til det antal dage,det faktiske kontante nettobidrag har stået til rådighed for stødpudelageret.Ved beregningen af antallet af dage medtages ikke den dag,på hvilken Organisationen har modtaget bidraget,eller den dag,tilbagebetaling er foretaget,eller den dag,denne overenskomst udløber
de
zeitgewichteter Nettobarbeitrag eines Mitglieds
el
χρονοσταθμική καθαρή συνεισφορά ενός μέλους
en
time-weighted net contribution of a member
es
contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo
it
contributo netto di un membro secondo una ponderazione temporale
nl
nettobijdrage van een lid gewogen naar tijd
pt
contribuição líquida de um membro ponderada por um coeficiente tempo
contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps
en
time-weighted net contribution of a member
nl
aan de hand van een tijdsfactor gewogen nettobijdrage van een lid
contrôle automatique du mouvement causé par la mer
TRANSPORT
da
automatisk kontrollere den bevægelse,som søgangen forårsager
de
automatische Steuerung der Stabilität
el
αυτόματη ρύθμιση της προκαλούμενης από τη θάλασσα κινήσεως
en
automatic control of sea-induced motion
es
control automático del movimiento inducido por el mar
it
controllo automatico del movimento causato del mare
nl
automatisch dempen vd basisbewegingen,automatische slingerdemping
pt
controlo automático do movimento provocado pelo mar
contrôle budgétaire induit par le marché
FINANCE
da
budgetkontrol via markedet
de
marktbestimmte Haushaltskontrolle
el
δημοσιονομικός έλεγχος από την ίδια την αγορά
en
market-induced budgetary control
es
control presupuestario inducido por el mercado
it
controllo finanziario determinato dal mercato
nl
begrotingsbeheersing door het marktmechanisme
pt
controlo orçamental induzido pelo mercado
contrôle cyclique par redondance
Information technology and data processing
da
CRC
,
cyklisk redundanskontrol
de
CRC
,
zyklische Blockprüfung
,
zyklische Redundanzprüfung
el
CRC
,
κυκλική δοκιμή πλεονασμού
,
κυκλικός έλεγχος πλεονασμού
en
CRC
,
Cyclical Redundancy Check
,
cyclic redundancy check
,
cyclic redundancy checking
es
CRC
,
control cíclico de la redundancia
,
control de redundancia cíclica
,
prueba cíclica de redundancia
fi
CRC-varmistus
,
syklinen ylimäärävarmistus
fr
CRC
,
contrôle de redondance cyclique
,
recherche cyclique des redondances
it
CRC
,
controllo di ridondanza ciclica
,
verifica periodica di ridondanza
nl
CRC
,
cyclische redundantiecontrole
pt
CRC
,
controlo cíclico de redundância
,
controlo de redundância cíclica
sv
CRC
,
cyklisk redundanskontroll
contrôle cyclique par redondance
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
циклична контролна сума
cs
CRC
,
kontrola cyklickým kódem
da
cycklisk redundanscheck
de
CRC-Prüfung
,
zyklische Redundanzprüfung
,
zyklischer Redundanztest
,
zyklischer Überflüssigkeitstest
el
αλγόριθμος CRC
,
κυκλικός έλεγχος αφθονίας
,
κυκλικός έλεγχος πλεονασμού
,
περιοδικός έλεγχος επάρκειας
en
CRC
,
cyclic redundancy check
es
VRC
,
verificación por redundancia cíclica
et
CRC
,
tsükkelkoodkontroll
fi
jaksollinen eheystarkistus
fr
CRC
,
contrôle de redondance cyclique
,
contrôle par redondance cyclique
hu
ciklikus redundanciaellenőrzés
it
controllo della ridondanza ciclica
,
controllo di ridondanza ciclica
lv
CRC
,
cikliskā redundances pārbaude
nl
cyclische redundantiecontrole
,
cyclische-redundantiecontrole
pl
CRC
,
cykliczna kontrola nadmiarowa
pt
controlo por redundância cíclica
,
teste de redundância cíclico
ro
CRC
,
verificare redundantă ciclică
sk
cyklická redundantná kontrola
sl
CRC
,
preverjanje s ciklično redundanco
sv
cyklisk redundanskontroll