Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparato a banda stretta
Communications
Information technology and data processing
da
smalbåndsudstyr
de
Schmalbandgerät
el
εξοπλισμός στενής ζώνης
en
narrow-band equipment
es
equipo de banda estrecha
fi
kapeakaistalaitteisto
fr
appareil à bande étroite
nl
smalbandige apparatuur
pt
equipamento de banda estreita
sv
smalbandig utrustning
apparato a componenti allo stato solido
TRANSPORT
da
post med statiske komponenter
de
Stellwerk mit statischen Bauteilen
,
Stellwerk mit statischen Komponenten
el
κέντρο ελέγχου χωρίς οπτική αντίληψη των δρομολογίων
en
SSI
,
solid state interlocking
,
solid state signal box
es
puesto de elementos estáticos
fr
poste à éléments statiques
nl
elektronische beveiliging
,
post met elektronische beveiliging
,
statische seinpost
apparato a correzione d'errore con richiesta di ripetizione
Electronics and electrical engineering
da
arq-apparat
de
ARQ-Gerät
el
συσκευή αυτόματης επανάληψης
en
ARQ apparatus
es
aparato de repetición automática
fi
automaattinen toistokäskylaite
fr
appareil à répétition automatique
it
apparato ARQ
,
nl
ARQ-apparaat
pt
aparelho de repetição automática
sv
ARQ-enhet
apparato a leve con serratura elettrica
TRANSPORT
da
mekanisk sikringsanlæg med frie håndgreb
de
mechanisches Stellwerk ohne Verriegelung der Hebel
el
μηχανικό χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς
en
free lever frame
es
puesto mecánico con palancas libres
fr
poste mécanique à leviers libres
nl
mechanische post met niet-ingeklonken handels
,
mechanische post met niet-vastgelegde handels
apparato a leve con serratura meccanica
TRANSPORT
da
mekanisk sikringsanlæg med indkoblet håndgreb
de
mechanisches Stellwerk mit Verriegelung der Hebel
el
μηχανικό χειριστήριο με συμπλεγμένους μοχλούς
en
interlocked mechanical lever frame
es
puesto mecánico con palancas enclavadas
fr
poste mécanique à leviers enclenchés
nl
mechanische post met ingeklonken handels
,
mechanische post met vastgelegde handels
apparato a leve d'itinerario
Communications
TRANSPORT
da
signalpost med togvejshåndtag
de
Stellwerk mit Fahrstraßenhebeln
el
κουτί χειρισμού με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο με μοχλούς διαδρομών
en
route-lever signal box
es
puesto con palancas de itinerarios
fr
poste à leviers d'itinéraires
nl
bedieningstoestel met rijweginstelling
,
post met bedieningstoestel met rijweginstelling
pt
posto de alavancas de itinerários
apparato a leve di binario
da
signalpost med togvejshåndgreb
de
Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln
el
χειριστήριο με ατομικούς μοχλούς χειρισμού των γραμμών
en
signal box with individual track switches
es
puesto de manecillas de vía
fr
PMV
,
poste à manettes de voie
nl
post met spoorkrukken
apparato a leve individuali
Communications
TRANSPORT
da
signalpost med individuelle håndtag
de
Einzelhebelstellwerk
el
θάλαμος χειρισμού με ατομικούς μοχλούς
,
χειριστήριο με ατομικούς μοχλούς
en
signal box with individual levers
es
puesto de palancas individuales
fr
poste à leviers individuels
it
apparato a leve singole
nl
post met bedieningstoestel met voor elke beveilingsinrichting een afzonderlijk bedieningsorgaan
pt
posto de alavancas individuais
apparato a leve libere
TRANSPORT
da
signalpost med frie håndgreb
de
Stellwerk ohne verriegelte Bedienungshebel
el
θάλαμος χειρισμών με ελεύθερους μοχλούς
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς
en
free switch signal box
es
puesto de manecillas libres
fr
PML
,
poste à manettes libres
nl
post met niet-gekoppelde krukken
apparato a linea per erogazione di aria compressa
Health
da
trykluftmaske
de
Druckluft-Schlauchgerät
el
αναπνευστική συσκευή τροφοδοτούμενη από πηγή συμπιεσμένου αέρα
en
compressed air line breathing apparatus
,
compressed air-line breathing apparatus
fi
paineilmahengityslaite
fr
appareil alimenté par une source d'air comprimé
,
appareil de protection respiratoire à adduction d'air comprimé
hu
zártrendszerű túlnyomásos légzőkészülék
it
apparecchio di protezione delle vie respiratorie ad aria compressa alimentato dalle linee
,
respiratore ad aria compressa
nl
ademhalingsysteem met toevoer van perslucht
pt
dispositivo respiratório por ar comprimido
sv
friskluftsmask med övertryck
,
tryckluftsapparat