Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
culasse avec chambres bisphériques
de
Zylinderkopf mit halbkugelförmigen Verbrenunngsräumen
culée avec mur en ailes
TRANSPORT
Building and public works
de
Widerlager mit Fluegelmauren
el
ακρόβαθρον μετά πτερυγότοιχου
,
ακρόβαθρον σχήματος U
en
counterfort "U" abutment
,
counterfort wing abutment
,
counterfort wing wall aburment
es
estribo con aletas de acompañamiento en contrafuerte
fr
culée avec mur en retour
it
spalla con muri d'ala a contrafforti
nl
landhoofd met retourmuren
,
landhoofd met vleugelmuren
culture avec radeau flottant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
raft culture
fr
culture en radeau avec cordage de suspension
,
culture sur radeaux
it
coltura in sospensione su zattere
,
coltura su zattere
culture avec ségrégation
da
segregationsafgrøde
en
segregating crop
fr
culture dont les caractères ségrégent
sk
segregujúca plodina
sv
klyvande gröda
cumul avec la Norvège, la Suisse ou la Turquie
el
σώρευση με τη Νορβηγία, την Ελβετία ή την Τουρκία
en
cumulation with Norway, Switzerland or Turkey
pl
kumulacja pochodzenia z Norwegią, Szwajcarią lub Turcją
cumul avec une peine privative de liberté
LAW
de
Verbindung mit Freiheitsstrafe
it
cumulo con la pena privativa della libertà personale
cumul d'une amende avec une peine privative de liberté
LAW
de
Verbindung einer Busse mit Freiheitsstrafe
cumul d'une prestation avec d'autres prestations de sécurité sociale
Insurance
da
sammenlægning af flere sociale ydelser
,
samtidig udbetaling af flere sociale ydelser
de
Zusammentreffen einer Leistung mit anderen Leistungen der sozialen Sicherheit
el
σώρευση μιας παροχής με άλλες παροχές κοινωνικής ασφαλίσεως
en
overlapping of one benefit with other social security benefits
es
acumulación de una prestación con otras prestaciones de seguridad social
it
cumulo di una prestazione con altre prestazioni di sicurezza sociale
nl
samenloop van een uitkering met andere uitkeringen van sociale zekerheid
pt
cumulação de uma prestação com outras prestações de segurança social