Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
embalse con desagües no regulables
Building and public works
da
højvandebassin
de
Hochwasserbecken
el
δεξαμενή ανασχέσεως μη ρυθμιζομένης εκροής
en
detention reservoir
,
retarding reservoir
fi
pieni säännöstelyallas
,
säännöstelyallas
fr
réservoir de régulation à débit non réglable
it
serbatoio di piena a deflusso non regolato
nl
reductiereservoir zonder regelbare afvoer
pt
reservatório de regularização não ajustável
sv
fördröjningsmagasin
embarazo no deseado en adolescentes
da
uønsket svangerskab hos unge
de
unerwünschte Schwangerschaft Jugendlicher
en
unwanted teenage pregnancy
fr
grossesse non désirée des adolescentes
it
gravidanza non voluta di adolescenti
nl
ongewenste zwangerschap bij adolescenten
pt
gravidez indesejada das adolescentes
embraques que no sean para vehículos terrestres
da
koblinger, ikke til befordringsmidler til brug på land
de
Schaltkupplungen, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
clutches other than for land vehicles
fr
embrayages autres que pour véhicules terrestres
it
frizioni diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
koppelingen [aandrijving], niet voor voertuigen
pt
embraiagens sem ser para veículos terrestres
sv
kopplingar, ej för fordon
embrión no implantable
da
ikke-implantabelt embryo
de
nicht implantierfähiger Embryo
el
μη εμφυτεύσιμο πρωτοέμβρυο
en
non-implantable embryo
fi
implantoitumaton alkio
,
kohtuun kiinnittymätön alkio
fr
embryon non implantable
nl
niet inplantbaar embryo
,
niet voor implantatie geselecteerd embryo
sv
ej implanterbart embryo
em correlação com o regime de subvenções aplicado no Reino Unido
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
i forbindelse med den støtteordning, der gælder i Det forenede Kongerige
de
in Zusammenhang mit der im Vereinigten Koenigreich angewandten Subventionsregelung
el
σε συσχετισμό με το καθεστώς επιδοτήσεων που εφαρμόζεται στο Hνωμένο Bασίλειο
en
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
fr
en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni
it
-in correlazione con il regime di sovvenzioni applicato nel Regno Unito
nl
in samenhang met het in het Verenigd Koninkrijk toegepaste subsidiestelsel
em derrogação do disposto no n.º 1
EUROPEAN UNION
da
uanset bestemmelserne i stk. 1
de
abweichend von AbsatZ 1
el
κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1
en
notwithstanding paragraph 1
fr
par derogation au paragraphe 1
it
in deroga al paragrafo 1
nl
in afwijking van lid 1
emisión con portadora no interrumpida
Electronics and electrical engineering
da
ikke-afbrudt bærebølge-emission
de
ununterbrochene Trägermission
el
αδιάκοπη εκπομπή φέρουσας
en
non-interrupted carrier emission
fi
keskeytymätön kantoaaltolähetys
fr
émission à porteuse non interrompue
it
emissione a portante non interrotta
nl
niet-afgebroken draaggolfuitzending
pt
emissão com portadora não interrompida
sv
oavbruten sändning av bärvåg
,
oavbruten utstrålning av bärvåg
emisiones no esenciales
Communications
da
emission ad parasitsignaler
de
Nebenaussendungen
en
spurious emissions
,
spurious radiations
es
emisiones espurias
,
fi
harhalähetteet
fr
rayonnements non essentiels
,
rayonnements parasites
it
emissioni spurie
nl
emissies van parasitaire signalen
pt
emissões espúrias
sk
vedľajšie emisie
sv
oavsedd utstrålning
emisiones no garantizadas
FINANCE
da
ikke-garanteret facilitet
de
non-underwritten facilities
el
εκδόσεις άνευ εγγυήσεων
en
non-underwritten facilities
fi
takaamattomat arvopaperit
fr
facilité d'émission non cautionnée
,
facilité d'émission non souscrite
it
emissioni non sottoscritte
nl
niet gewaarborgde uitgiftefaciliteiten
sv
facilitet för korta värdepapper utan emissionsgaranti
Dostopnost