Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broche à anneau
da
ringspindel
de
Ringspindel
el
άτρακτος κλώστριας δακτυλιδιού
en
ring spindle %RF Suppa,Textile Gloss
es
broca con anillo
fi
rengasvärttinä
it
fuso ad anello
pt
fuso com anel
sv
ringspindel
broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl
el
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
pt
fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
sv
spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
broche d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
spindel på ringspindemaskine
de
Ringspindel einer Ringspinnmaschine
el
αδράχτι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spindle of a ring spinning frame
es
púa de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinä
pt
fuso de um contínuo de anéis
sv
spindel i ringspinnmaskin
broche d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindel einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle of a ring doubling and twisting frame
es
púa de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen värttinä
pt
fuso de um retorcedor de anéis
sv
spindel i ringtvinnmaskin
broche de continu à anneau
Technology and technical regulations
da
ringspindel
de
Ringspindel einer Ringspinnmaschine
el
αδράχτι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
ring spindle
es
púa de continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinä
pt
fuso de contínuo de anéis
sv
ringspindel
broche de continu d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
ringspindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Ringspindel einer Ringzwirnmaschine
el
αδράκτι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
ring spindle of a ring doubling and twisting frame
es
púa de continua de retorcer de anillos
pt
fuso de um retorcedor de anéis
sv
ringspindel i ringtvinnmaskin
brochette d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
spolestift på ringtvindemaskine og tvindemaskine
,
spoletap på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Aufsteckstift einer Ringzwirnmaschine
el
βάση στήριξης υλικού τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
creel peg of a ring doubling and twisting frame
es
clavija de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen rullapinna
,
rengaskertauskoneen rullatappi
sv
latsstång i ringtvinnmaskin
cantre d'un continu à filer à anneau
da
gatter
,
stativ
de
Gatter
,
Gestell
el
ικρίωμα
en
creel of a ring spinning frame
,
rack of a ring spinning frame
es
fileta
,
placabanda
fr
râtelier d'un continu à filer à anneau
it
rastrelliera
pt
cavalete
,
estante
sv
häck i ringspinnmaskin
,
lats i ringspinnmaskin
casse-fil d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
trådvogter på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Fadenwächter einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός σταματήματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
stop motion of a ring doubling and twisting frame
es
dispositivo de paro de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen langanvartija
pt
quebra-fios dum retorcedor de anéis
sv
trådväktare i ringtvinnmaskin
chariot d'un continu à retordre à anneau
Technology and technical regulations
da
mobil forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
beweglicher Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
κινητό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
cántara móvil de una continua de retorcer de anillos
,
portabobinas móvil de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen siirrettävä rullateline
fr
râtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
pt
estante móvel de um retorcedor de anéis
sv
mobilt bobinställ för ringtvinnmaskin