Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloc-mémorandum avec calendrier
da
blokkalender
de
Schreibtisch-Merkblock mit Kalendarium
el
υπενθυμητικό σημειωματάριο με ημερολόγιο
en
memorandum block incorporating a calendar
es
bloque memorando con calendario
it
blocco per annotazioni da tavolo con calendario
nl
kantoormemorandabloc met kalender
pt
bloco-memorando com calendário
blocs avec répartition au hasard
da
randomiserede blokke
de
Blöcke mit zufälliger Zuteilung
en
randomised blocks
es
bloques aleatorizados
fi
satunnaistetut lohkot
it
blocchi disposti a caso
sv
randomiserade block
bobine Alexandre avec bobinage régulier
da
cylindrisk præcisionsviklet krydsnøgle
de
zylindrische Kreuzspule mit Präzisionswicklung
el
κυλινδρικό μασούρι με περιέλιξη ακριβείας
en
cross wound cheese with precision winding
,
precision wound cheese
es
bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión
fi
kuidunkelauksessa käytettävä lieriöristirulla
,
lieriöristirulla
fr
bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
it
rocchetto cilindrico con avvolgimento di precisione
nl
cilindrische kruisspoel mit precisiewikkeling
pt
bobina cilíndrica com enrolamento de precisão
sv
precisionslindad korsspole
bobine avec bande
de
Spule mit Band
en
reel of tape
es
rollo de cinta
nl
haspel met band
bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier
de
zylindrische Kreuzspule mit wilder Wicklung
el
κυλινδρική μπομπίνα με ασυνεχή περιέλιξη
en
cross wound cheese
es
bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento irregular
fi
lieriöristirulla
fr
bobine Alexandre
,
it
rocchetto con avvolgimento incrociato
nl
cilindrische kruisspoel met onregelmatige wikkeling
pt
enrolador cilíndrico
bogie à châssis tubulaire avec pivot fictif
Mechanical engineering
da
boggie uden drejetap
,
drejetapløs bogie
de
Drehgestell mit Hohlrahmen und ideellem Drehzapfen
,
drehzapfenloses Rohrrahmendrehgestell
el
φορείο με σωληνωτό πλαίσιο και με ιδεατό πείρο
en
bogie with tubular frame and false pivot
es
bogie con bastidor tubular y pivote ficticio
it
carrello con telaio tubolare e ralla fittizia
nl
draaistel met kokerbalkframe en fictief draaipunt
bois avec vaisseaux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
poret ved
,
ved med kar
de
Holz mit Poren
el
πορώδες ξύλο
en
pored wood
,
porous wood
es
madera porosa
it
legno poroso
nl
hout met poriën
,
hout met vaten
pt
madeira porosa
sv
ved med kärl
boîte avec bracelet solidaire
da
armbåndsurkasse med integreret armbånd
de
Armbanduhrgehaeuse mit untrennbarem Armband
en
watch case with integral wristlet
es
caja con pulsera solidaria
fi
kiinteällä rannekkeella varustettu kellon kuori
it
cassa con bracciale rigido
pt
caixa com pulseira solidária
sv
armbandsursboett med integrerat armband
boîte avec valeur déclarée
de
Wertkästchen
,
Wertschachtel
en
insured box
es
caja con valor declarado
nl
doosje met aangegeven waarde
boîte avec vitesses synchronisées
Mechanical engineering
da
synkroniseret gearkasse
de
Synchron-Getriebe
el
κιβώτιο ταχυτήτων συγχρονιζέ
,
συγχρονισμένο κιβώτιο ταχύτητων
en
synchromesh transmission
,
synchronised countershaft transmission
,
synchronized countershaft transmission
es
cambio sincronizado
it
cambio di velocità sincronizzate
nl
synchromeshbak
pt
caixa de velocidades sincronizadas