Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduzir um carro
Land transport
da
køre
de
Kutsche fahren
,
fahren
,
kutschieren
en
driving a coach
,
tooling
es
conducir un coche
fi
ajaminen
,
valjakon ajaminen
fr
aller en voiture
it
condurre
,
guidare la carrozza
nl
mennen
,
rijden
pt
ir de carro
sv
köra
,
köra en vagn
contorno exterior do carro
Mechanical engineering
de
Außenkontur des Flurförderzeuges
en
overall contour of the truck
fr
gabarit extérieur du chariot
it
sagoma esterna del carrello
nl
buitenomtrek van het transportwerktuig
corpo do carro longitudinal
Mechanical engineering
da
hovedslæde
,
underslæde
de
Bettschlitten
,
Grundschieber
,
Grundschlitten
,
Längsschlitten
el
σώμα εργαλειοφορείου
en
bottom slide
,
saddle
es
carro inferior
fi
pitkittäisluisti
,
teräkelkka
fr
chariot longitudinal
,
corps de chariot
,
trainard
it
carrello
,
slitta longitudinale
nl
slede
pt
corpo do chariô
sv
släde
curso de trabalho do carro
Iron, steel and other metal industries
da
slædevandring
de
Stauchschlittenweg
el
διαδρομή φορείου συγκολλήσεως
en
operational stroke
es
carrera de trabajo del carro
fi
kelkan liikkuma
fr
course de travail du chariot
,
course du chariot
it
corsa del carrello
,
corsa di lavoro del carrello
nl
werkslag van de slee
sv
slädväg
curso máximo do carro
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal slædevandring
de
Stauchschlittenhub
el
μεγίστη διαδρομή κινητού ηλεκτροδίου
en
machine stroke
es
diferencia entre la separación máxima y mínima de las mordazas
fi
kelkan kokonaisliikkuma
fr
course maximale du chariot
it
corsa massima del carrello
nl
maximale werkslag van de slee
sv
slädens slaglängd
curso máximo do carro
Mechanical engineering
da
maksimal fræsehovedbevægelse
de
größter Frässchlittenweg
en
maximum milling head travel
fi
jyrsinkelkan liikkeen enimmäispituus
fr
course maximale du chariot
nl
grootste sledeverplaatsing
deslocamento do carro
Iron, steel and other metal industries
da
slædebevægelse
de
Schlittenbewegung
el
μετακίνηση φορείου συγκολλήσεως
en
movement of platen
es
desplazamiento del carro
fi
kelkan liike
fr
déplacement du chariot
it
spostamento del carrello
nl
beweging van de slee
sv
slädrörelse
Dia Europeu "Na cidade, sem o meu carro!"
FINANCE
Construction and town planning
ENVIRONMENT
cs
Evropský den bez aut
de
europäischer autofreier Tag
en
CFD
,
Car Free Day
,
European Car-Free Day
,
European no-car day
,
In Town, Without My Car! Day
fr
Journée européenne "En ville sans ma voiture !"
it
Giornata europea senza automobile
pt
Dia Europeu sem Carros
dispositivo automático de corte de enchimento de carro-cisterna
Electronics and electrical engineering
da
automatisk indretning til vognladning
,
tankvognsfyldning med automatstop
de
automatische Verladevorrichtung mit Füllstandsbegrenzung
el
συσκευή φόρτωσης βυτιοφόρων με αυτόματη διακοπή
en
automated key-stop truck loading
es
dispositivo automático de carga de camiones-cisterna
fr
dispositif automatique de chargement de camion-citerne
it
dispositivo con arresto automatico per il carico di a utocist
nl
tankautolaadsysteem met automatische afslag