Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
niveau du cercle vertical
da
højdekredslibelle
,
vertikalkredslibelle
de
Höhenindexlibelle
,
Höhenkreislibelle
,
Zeigerlibelle
el
αποκατάσταση σφάλματος δείκτη του κατακόρυφου δίσκου μέσω ισοσταθμιστού
en
collimation level
,
index level
,
vertical circle level
,
vertical index bubble
,
vertical index level
es
nivel de índice de altura
,
nivel del limbo vertical
fi
pystykehän tasain
fr
niveau des hauteurs
,
nivelle d'index
nl
alhidadeniveau
pt
nivelamento do limbo vertical
sv
vertikalcirkellibell
niveleuse à cercle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ringschleppe
en
ring float
es
niveladora de anillos
it
livellatrice ad anelli
Ordonnance du DFEP concernant les dépenses déterminantes de l'Ecole du cercle commercial suisse à Paris
LAW
de
Verfügung des EVD betreffend die anrechenbaren Ausgaben für die Schule des Cercle Commercial Suisse in Paris
it
Ordinanza del DFEP concernente le spese computabili della Scuola del Circolo commerciale svizzero in Parigi
petit cercle
da
lillecirkel
de
Kleinkreis
en
small circle
es
círculo menor
fi
pikkuympyrä
nl
kleine cirkel
pt
círculo menor
sv
lillcirkel
plan du grand cercle
Communications
da
storcirkel-plan
de
Ebene des großen Kreises
el
επίπεδο μεγίστου κύκλου
en
plane of the great circle
es
plano del círculo máximo
fi
isoympyrän taso
it
piano del cerchio massimo
nl
vlak van de grote cirkel
pt
plano do círculo máximo
sv
storcirkelns plan
pôle du cercle de Mohr
da
polen i Mohrs cirkel
de
Pol des Mohrschen Spannungskreises
en
pole of a Mohr Circle
fi
Mohrin jännitysympyrän napa
,
jännitysympyrän napa
nl
pool van de spanningscirkel van Mohr
porte-cercle
de
Ringadapter
el
Προσαρμογέας του πρεσσαριστού καλουπιού
en
ring adapter
es
adaptador de anillo
fi
rengasistukka
,
rengasliitin
,
rengasmuhvi
it
porta-anello
nl
ringhouder
pt
adaptador do aro
,
porta-aro
sv
ringadapter
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
da
udbore en ring af huller omkring det sted, hvor skakten skal være
de
Bohrungen,die um den Umfang des vorgesehenen Schachtansatzpunktes herum gebohrt werden
el
εκτελούμεν γεωτρήσεις κυκλικώς περί την προβλεπομένην θέσιν του φρέατος
en
sink a ring of boreholes around the site of the shaft
it
eseguire fori di sonda su di una o piu circonferenze concentriche ed esterne al pozzo da scavare
nl
een cirkel van bevriesgaten boren rondom de te maken schacht
pt
efetuar sondagens em anel à volta dos local previsto para o poço
Procès-verbal de délimination dressé à Munster dans le canton suisse des Grisons,le 13 septembre 1859,sous la direction du premier commissaire du cercle autrichien Gebhard Fischer(avec article additionnel)
LAW
de
Grenzregulierungsprotokoll,aufgenommen zu Münster in dem schweizerischen Kanton Graubünden den 13.September 1859,unter der Leitung des k.k.österreichischen ersten Kreiskommissärs Gebhard Fischer(mit Zusatzartikel)
it
Processo verbale della regolarizzazione del confine,steso a Münster nel Cantone svizzero de'Grigioni il 13 settembre 1859,sotto la direzione del primo I.R.Commissario austriaco di circondario Gebhard Fischer(con articolo addizionale)
propagation le long d'un arc de grand cercle
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse langs en storcirkelbue
de
Umlaufbahn gemäß des großen Kreises
en
great circle mode propagation
es
modo de propagación ortodrómico
,
modo de propagación según un arco de círculo máximo
it
propagazione lungo un arco di cerchio massimo
nl
propagatie langs een boog van de grote cirkel
pt
modo de propagação ao longo de um círculo máximo
,
modo de propagação ortodrómico