Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oprykning med et ekstra løntrin
da
oprykning på et højere løntrin
de
Gewährung einer höheren Dienstaltersstufe
el
μισθολογική προαγωγή κατ'εκλογήν
en
selective step
fr
échelon au choix
it
scatto a scelta
nl
salaristrap naar keuze
oprykning med et ekstra løntrin
EUROPEAN UNION
da
oprykning på et højere løntrin
de
Gewaehrung einer hoeheren Dienstaltersstufe
el
μισθολογική προαγωγή σε κλιμάκιο κατ'εκλογήν
en
selective step
fr
échelon au choix
it
scatto a scelta
nl
salaristrap naar keuze
pt
escalão à escolha
protokolimplementering,ekstra oplysning til testning
Communications
da
PIXIT
,
de
PIXIT
,
Zusatzinformation über die Protokollrealisierung für Prüfzwecke
en
PIXIT
,
PIXIT
,
protocol implementation extra information for testing
es
ISRPP
,
ISRPP
,
información suplementaria sobre realización de protocolo para pruebas
fi
PIXIT
,
lisätietoja yhteyskäytännön toteuttamisesta testaustarkoituksiin
fr
PIXIT
,
information complémentaire de mise en oeuvre du protocole destiné aux essais
,
informations complémentaires sur la mise en oeuvre du protocole destinées au test
it
PIXIT
,
informazioni complementari sull'implementazione di un protocollo,destinate alla prova
nl
PIXIT
,
aanvullende informatie voor testen protocolimplementatie
pt
PIXIT
,
informação complementar sobre implementação de protocolo para testes
sv
PIXIT
skiftearm til ekstra-blokerearm
de
Schalthebel fuer Zusatz-Blockierhebel
en
additional lock operating lever
es
mando del bloqueador suplementario
fi
lisäpidättimen käyttövipu
fr
commande du bloqueur supplémentaire
it
comando della leva di blocco supplementare
pt
comando de bloqueador suplementar
sv
startarm för extra blockeringsarm
skiftearm til ekstra-stoparm
de
Schalthebel fuer Hilfs-Stopphebel
en
whip lever operating lever
es
mando de la palanquita de ayuda de látigo
fi
pysäytinvivun käyttövipu
fr
commande du valet de fouet
it
comando del valletto della frusta
pt
comando da guia do chicote
sv
startarm för extra stopparm
slot til ekstra hukommelse
Information technology and data processing
bg
разширителен слот
cs
rozšiřovací slot
,
rozšiřující slot
da
hukommelseskortslot
,
slot til udvidelseskort
de
Speicherweiterungssteckplatz
el
υποδοχή επέκτασης
en
I/O expansion slot
,
expansion slot
es
ranura de expansión
et
laienduspesa
fi
laajennuspaikka
fr
connecteur d'extension
ga
sliotán forlíontach
hu
bővítőfoglalat
,
bővítőhely
it
slot
,
slot di espansione
lt
plėtotės lizdas
lv
izvērses slots
,
paplašināšanas slots
mt
slott ta’ espansjoni
,
slott ta’ espansjoni I/O
nl
uitbreidingssleuf
pl
gniazdo rozszerzeń
pt
slot de expansão
ro
fantă de extindere
sk
rozširujúci slot
sl
razširitvena reža
sv
kortplats
søgning efter ekstra-terrestrisk intelligens
Natural and applied sciences
de
Suchen nach einer außerirdischen Intelligenz
el
αναζήτηση εξωγήινης νοημοσύνης
en
SETI
,
search for extra-terrestrial intelligence
es
SETI
,
búsqueda de inteligencia extraterrestre
fi
vieraiden sivilisaatioiden etsiminen
fr
SETI
,
recherche de l'intelligence extra-terrestre
it
ricerca di intelligenza extraterrestre
nl
zoeken naar buitenaardse intelligentie
pt
busca de inteligência extraterrestre
sv
sökande efter utomjordisk intelligens
stik til ekstra høreapparat
Communications
de
Mithörstöpsel
el
βύσμα ακρόασης
,
βύσμα συνακρόασης
en
cutting-in plug
,
listening plug
es
clavija de escucha
fr
fiche d'écoute
it
spina di ascolto
nl
meeluisterstop
pt
ficha de escuta
støtte til ekstra lagerrum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hilfe für ergänzende Lagerhaltung
el
ενίσχυση στη συμπληρωματική αποθεματοποίηση
en
additional storage aid
es
ayuda al almacenamiento complementario
fr
aide au stockage complémentaire
it
aiuto all'ammasso complementare
nl
steun voor aanvullende opslag
pt
ajuda à armazenagem complementar
tarif for ekstra omkostninger
TRANSPORT
de
Nebenentgeltetarif
,
Nebengebührentarif
el
τιμολόγιο πρόσθετων δαπανών
,
τιμολόγιο πρόσθετων τελών
en
accesory charges tariff
es
tarifa de gastos accesorios
fr
tarif des frais accessoires
it
tariffa delle spese accessorie
nl
tarief bijkomende kosten
,
tarief bijkosten