Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digitalizzatore di forma d'onda
da
bølgesignaldigitaliseringsudstyr
de
Signal-Digitalisierer
el
μετατροπέας κυματομορφών σε ψηφιακή μορφή
en
waveform digitizer
es
digitalizador de formas de ondas
fr
numériseur de formes d'ondes
nl
digitaliseerder spanningsvorm
pt
digitalizador de formas de ondas
Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
diritto di trasmissione finanziario in forma di obbligazione
cs
finanční přenosové právo – závazek
da
FTR-forpligtelse
,
finansiel transmissionsrettighed - forpligtelse
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Obligation
en
FTR - obligation
,
financial transmission right obligation
,
financial transmission right – obligation
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse kohustus
fi
finanssisiirto-oikeusobligaatio
hr
obveza financijskog prava prijenosa
it
FTR - obbligazione
,
lt
finansinio perdavimo teisės įsipareigojimas
lv
saistošās FINPT
,
saistošās finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs - obbligu
,
obbligu għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten – verplichting
pl
finansowe prawo przesyłowe jako zobowiązanie
,
zobowiązanie FinPP
pt
direito financeiro de transporte – obrigação
,
obrigação direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - obligație
sk
finančné prenosové právo – obligácia
sl
finančna pravica do prenosa – obveznost
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av obligationer
diritto di trasmissione finanziario in forma di opzione
cs
finanční přenosové právo – opce
da
FTR-option
,
finansiel transmissionsrettighed - option
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Option
en
FTR – option
,
financial transmission right option
,
financial transmission right – option
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse optsioon
fi
finanssisiirto-oikeusoptio
hr
mogućnost izbora financijskog prava prijenosa
it
FTR - opzione
,
lt
finansinio perdavimo teisės galimybė
lv
izvēles FINPT
,
izvēles finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs – opzjoni
,
opzjoni għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten - optie
pl
finansowe prawo przesyłowe jako opcja
,
opcja FinPP
pt
direito financeiro de transporte – opção
,
opção direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - opțiune
sk
finančné prenosové právo – opcia
sl
finančna pravica do prenosa – opcija
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av optioner
discontinuità di forma ovale
Iron, steel and other metal industries
da
nyrebrud
de
Nierenbruch
el
ωοειδής φθορά
en
oval flaw
es
mancha oval
fr
tache ovale
nl
nierbreuk
,
zilvervlakbreuk
pt
mancha oval
discriminatore di forma
da
impulsformdiskriminator
de
Impulsformdiskriminator
en
pulse shape discriminator
es
discriminador de forma
fr
discriminateur de forme
nl
pulsvormdiscriminator
pt
discriminador de forma
sv
pulsformsdiskriminator
disporre di traduzioni in forma modificabile
Information technology and data processing
da
indkodning af tekster i reviderbart format
el
εισαγωγή στοιχείων σε αναθεωρήσιμο σχήμα
en
produced in revisable form
es
recepción en formato adaptable
fr
saisie en format révisable
nl
het op flexibele wijze vastleggen
pt
edição de textos a submeter a revisão
dispositivi per mantenere in forma le cravatte
da
slipsepressere
de
Krawattenspanner
en
tie presses
es
dispositivos para mantener en forma las corbatas
fr
dispositifs pour maintenir en forme les cravates
nl
dassespanners
pt
dispositivos para manter em forma as gravatas
sv
slipspressar
dispositivo di Salter a forma di anatra
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
Salters nikkende ænder
,
Salters ænder
de
Paddel
,
Salter Ente
,
Saltersche Ente
,
pulsierendes Schaufelrad.
,
schwimmende Nockenwelle
el
πάπια του Salter
,
ταλαντοÙμενη βάννα
,
χτυπητήρι του Salter
en
Salter cam
,
Salter duck
,
nodding duck
,
oscillating vane
es
leva flotante Salter
,
pato Salter
fi
Salterin ankka
,
nyökkäävä ankka
fr
batteur de Salter
,
canard de Salter
,
canard hocheur
it
anatra di Salter
,
camma oscillante
,
nl
Salter duck
,
eend
pt
pato oscilante de Salter
sv
Salters anka
,
Salters duck
disposizione dei posti a sedere a forma di V
Humanities
da
V-opstilling
,
sildebensopstilling
de
V-förmige Stuhlanordnung
el
διάταξη σε σχήμα V
en
V-shape setup
,
chevron setup
,
herringbone setup
,
schoolroom V setup
es
montaje en aula en forma de V
fr
disposition en V
,
disposition en arête de poisson
it
disposizione dei posti a sedere a spina di pesce
nl
opstelling in V-vorm met middengang
,
opstelling in visgraatvorm
pt
disposição em sala de aula em V