Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
right to a hearing
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret til at blive hørt
de
rechtliches Gehör
el
δικαίωμα ακροάσεως
es
derecho a defenderse
fr
droit d'être entendu
it
diritto di essere ascoltato dal giudice
nl
rechterlijk gehoor
pt
direito à audiência do arguido
risk of damage to hearing resulting from noise emitted by toys
ENVIRONMENT
da
risiko for høreskader på grund af støj fra legetøj
de
Lärmgefährdung durch Spielzeug
el
κίνδυνος για την ακοή που οφείλεται στο θόρυβο των παιχνιδιών
es
riesgo acústico debido al ruido de los juguetes
fr
risque acoustique dû au bruit des jouets
it
rischio acustico derivante dal rumore dei giocattoli
nl
geluidrisico i.v.m.speelgoedlawaai
pt
risco acústico devido ao ruído dos brinquedos
risk of hearing damage
Health
da
høreskaderisiko
de
Hörschadenrisiko
el
κίνδυνος βλάβης ακοής
es
riesgo de lesión auditiva
fi
kuulovammariski
fr
risque de lésion auditive
it
rischio di danno uditivo
,
rischio uditivo
nl
risico van gehoorbeschadiging
pt
risco de lesão auditiva
sv
hörselskaderisk
risk of hearing handicap due to noise
Health
da
risiko for nedsat hørelse på grund af støj
el
κίνδυνος ακουστικής αναπηρίας λόγω θορύβου
es
riesgo de handicap auditivo provocado por el ruido
fi
melun aiheuttaman kuulovamman riskiero
fr
risque de handicap auditif provoqué par le bruit
it
Rischio di handicap uditivo provocato dal rumore
nl
kans op gehoorbeperking door lawaai
,
risico voor lawaaidoofheid
,
risico voor lawaaislechthorendheid
sv
risk för bullerinducerad hörselskada
sensorineural hearing loss
da
nervedøvhed
,
perceptivt høretab
,
sensorineuralt høretab
de
Nervenschwerhörigkeit
,
Nerventaubheit
,
Schallempfindungsschwerhörigkeit
,
Wahrnehmungstaubheit
,
kochleoneurale Schwerhörigkeit
,
retrocochleäre Hörstörung
,
sensorineurale Schwerhörigkeit
,
zentrale Hörstörung
en
SNHL
,
nerve deafness
,
perceptive deafness
,
sensori-neural hearing loss
,
sensorineural deafness
,
es
hipoacusia neurosensorial
,
sordera de percepción
,
sordera neurosensorial
fi
sensorineuraalinen kuulovika
,
sisäkorvatyyppinen kuulonalenema
fr
déficience auditive rétrocochléaire
,
hypoacousie
,
surdité
,
surdité de perception
,
surdité nerveuse
,
surdité rétrocochléaire
ga
bodhaire aireachtála
,
bodhaire néarógach
it
sordità da lesione neurale
,
sordità da lesioni all'orecchio interno
,
sordità di percezione
,
sordità neurosensoriale
,
sordità percettiva
,
sordità recettiva
,
sordità retrococleare
nl
perceptiedoofheid
,
sensorineuraal gehoorverlies
,
sensorineurale doofheid
pt
surdez de perceção
,
surdez neurossensorial
sv
sensorineural dövhet
,
sensorineura...
sensory hearing disturbance
da
impressiv afasi
,
sensorisk høretab
de
sensorische Hörstörung
es
afasia sensorial
fr
aphasie réceptrice
it
afasia sensoriale
,
disturbo acustico sensoriale
nl
aphasia sensoria
,
sensorische afasie
pt
afasia sensorial
,
distúrbio auditivo de origem sensorial
short range hearing aid system
Electronics and electrical engineering
da
kortdistance-hørehjælpsystem
de
Hörgerät mit kurzer Reichweite
el
σύστημα ακουστικών ραδιοζεύξης μικρής εμβέλειας
es
sistema radioeléctrico de prótesis auditiva de corto alcance
fi
lyhyenmatkan kuulokojejärjestelmä
fr
système d'appareils acoustiques à liaison radioélectrique à courte distance
nl
gehoorapparaat voor korte afstand
pt
sistema radioelétrico de próteses auditivas de curto alcance
sv
hjälpmedel för hörselskadade med kort räckvidd
Speech Analytic Hearing Aids for the Profoundly Deaf in Europe
Health
da
STRIDE
,
taleanalytiske høreapparater til svært tunghøre i Europa
de
STRIDE
el
STRIDE
,
ακουστικό βοήθημα ανάλυσης λόγου για άτομα με βαρεία κώφωση
en
STRIDE
,
es
STRIDE
fr
STRIDE
it
STRIDE
,
protesi auditive per l'analisi della parola per le persone totalmente prive dell'udito in Europa
nl
STRIDE
pt
STRIDE
,
próteses auditivas para análise da fala para pessoas com surdez profunda na Europa
station hearing a transmission
Communications
TRANSPORT
da
station der modtager en udsendelse
es
estación que capta una transmisión
fi
kuuleva radioasema
fr
station qui perçoit une émission
nl
station dat een transmissie waarneemt
pt
estação que capta uma transmissão
sv
station som hör en sändning