Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo atómico local independente
Technology and technical regulations
da
lokal uafhængig atomtid
de
unabhängige Lokalatomzeit
el
ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
en
local independent atomic time
es
tiempo atómico local independiente
fi
riippumaton paikallinen atomiaika
fr
temps atomique local indépendant
it
tempo atomico locale indipendente
nl
lokale onafhankelijke atoomtijd
sv
obeoende lokal atomtid
tomada de força independente
Mechanical engineering
da
uafhængigt kraftudtag
de
unabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος συνεχούς λειτουργίας
en
constant running power take-off
,
independent power take-off
,
live power take-off
es
toma de fuerza con independencia de la transmisión
,
toma de fuerza continua
,
toma de fuerza independiente
fr
prise de force "moteur" indépendante
,
prise de force continue
,
prise de force indépendante
it
presa di potenza continua
,
presa di potenza indipendente
nl
onafhankelijke PTO
pt
tomada de força contínua
,
tomada de força semi-independente
Mechanical engineering
da
delvist uafhængigt kraftudtag
de
halbunabhängige Zapfwelle
el
ημιανεξάρτητη λήψη ισχύος
en
semi-independent power take-off
es
toma de fuerza semiindependiente
fr
prise de force "moteur" semi-indépendante
,
prise de force semi-indépendante
it
presa di potenza semi-indipendente
nl
semi-onafhankelijke motor-PTO
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
trabalhador independente
Employment
da
selvstændig erhvervsdrivende
el
ελεύθερος επαγγελματίας
en
own-account worker
fi
itsenäinen ammatinharjoittaja
it
lavoratore autonomo
mt
impjegat awtonomu
nl
zelfstandige
sv
egenföretagare
trabalhador independente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig erhvervsdrivende
de
Selbständiger
,
selbständig Erwerbstätiger
el
μη μισθωτός
en
self-employed earner
,
self-employed person
es
trabajador autónomo
,
trabajador por cuenta propia
fr
travailleur non salarié
it
lavoratore autonomo
nl
zelfstandige
pt
trabalhador não assalariado
trabalhador independente
Social affairs
Employment
bg
самонаето лице
,
самостоятелно заето лице
cs
osoba samostatně výdělečně činná
da
selvstændig
,
selvstændig erhvervsdrivende
de
Selbständiger
,
selbständig Erwerbstätiger
el
ανεξάρτητος επαγγελματίας
,
μη μισθωτός
en
self-employed person
,
self-employed worker
es
autónomo
,
trabajador autónomo
,
trabajador por cuenta propia
et
FIE
,
füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ammatinharjoittaja
,
itsensä työllistävä
,
itsenäinen ammatinharjoittaja
,
yrittäjä
fr
indépendant
,
travailleur indépendant
,
travailleur non salarié
ga
duine féinfhostaithe
,
oibrí féinfhostaithe
hr
samozaposlena osoba
hu
önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo
lt
savarankiškai dirbantis asmuo
lv
pašnodarbināta persona
mt
persuna li taħdem għal rasha
nl
zelfstandige
pl
osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą
,
osoba pracująca na własny rachunek
,
osoba prowadząca działalność na własny rachunek
,
osoba samozatrudniona
,
samozatrudniony
pt
trabalhador por conta própria
sk
samostatne zárobkovo činná osoba
sl
samozaposlena oseba
sv
egenföretagare
trabalhador independente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig
de
Selbstständiger|Selbständiger
en
self-employed worker
es
trabajador por cuenta propia
fr
personne travaillant à son compte
,
travailleur indépendant
,
travailleur à son compte
it
lavoratore in proprio
,
lavoratore indipendente
nl
zelfstandige
pt
trabalhador por conta própria
sv
egenföretagare
Dostopnost