Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamhchathracha
Social affairs
da
konvention angående socialpolitik i områder uden for moderlandet
de
Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
el
ΔΣΕ 82: Για την κοινωνική πολιτική στα μη μητροπολιτικά εδάφη
en
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories
,
Social Policy (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
es
Convenio relativo a la política social en los territorios no metropolitanos
,
Convenio sobre política social (territorios no metropolitanos), 1947
fr
Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains
,
Convention sur la politique sociale (territoires non métropolitains), 1947 (C82)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Beartas Sóisialta i gCríocha Neamh-mheitreapholaiteacha
,
it
Convenzione concernente la politica sociale nei territori non metropolitani
pl
Konwencja nr 82 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca polityki społecznej na terytoriach niemetropolitalnych.
pt
Convenção sobre a Política Social nos Te...
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú
Fisheries
bg
Конвенция CCAMLR
,
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика
cs
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě
,
úmluva CCAMLR
da
CCAMLR-konventionen
,
konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση CCAMLR
,
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CAMLR Convention
,
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
Convención CCRVMA
,
Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon
,
CAMLRi konventsioon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR-yleissopimus
,
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
convention CCAMLR
,
convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
CCAMLR
,
hu
CCAMRL-egyezmény
,
Egyezmény Antarktisz tengeri élővilágának védelméről
it
Convenzi...
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
bg
Конвенция относно прехраната и сервирането (екипажи на корабите)
da
konvention angående kost og forplejning for besætningerne om bord i skibe
de
Übereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων"
en
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship
es
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buques
,
Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946
fr
Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires
,
Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)
it
Convenzione concernente l'alimentazione ed il servizio di mensa a bordo delle navi
nl
Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen
pl
Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statkach...
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
Defence
da
konvention om bombardement fra skibe i krigstid
de
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
el
Σύμβαση "περί του εν καιρώ πολέμου υπό ναυτικών δυνάμεων βομβαρδισμού"
en
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
es
Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
fi
yleissopimus, joka koskee merisotavoimien toimittamaa pommittamista sodan aikana
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
it
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
nl
Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
pt
Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
LAW
Business organisation
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
fr
Convention sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
it
Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
sk
Dohovor o uznávaní a výkone cudzích rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach
an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta
Social affairs
da
konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer
de
Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik
el
ΔΣΕ 117: Για τους βασικούς στόχους και κανόνες της κοινωνικής πολιτικής
en
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy
,
Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
es
Convenio de la OIT relativo a las normas y objetivos de la política social
,
Convenio sobre política social (normas y objetivos básicos), 1962
fr
Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale
,
Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962
it
Convenzione concernente gli obiettivi e le norme di base della politica sociale
pt
Convenção sobre a Política Social (Objetivos e Normas de Base), 1962
,
Convenção sobre os Objectivos e as Normas Básicas da Política Social
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o základných cieľoch a normách sociálnej politiky
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn i dtaca le Foirm Uachta Idirnáisiúnta
en
Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will
fr
Convention portant loi uniforme sur la forme d'un testament international
it
Convenzione che istituisce una legge uniforme sulla forma di un testamento internazionale
pt
Convenção relativa à Lei Uniforme sobre a Forma de um Testamento Internacional
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn le haghaidh Seiceanna
Financial institutions and credit
da
konvention om indførelse af en ensartet checklov
de
Abkommen über das Einheitliche Scheckgesetz
el
Σύμβαση "περί ενιαίου νόμου περί επιταγής"
en
Convention Providing a Uniform Law for Cheques
es
Convenio que establece una ley uniforme sobre cheques
fi
sopimus yhtäläisestä shekkilaista
fr
Convention portant loi uniforme sur les chèques
it
Convenzione contenente la legge uniforme sull'assegno bancario (chèque)
nl
Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques
pt
Convenção Estabelecendo uma Lei Uniforme em Matéria de Cheques
an Coinbhinsiún maidir le bunú Eagraíochta Eorpaí agus Meánmhuirí um chosaint plandaí
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
konvention om oprettelse af en plantebeskyttelsesorganisation for Europa og Middelhavsområderne
de
Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Pflanzenschutz-Organisation für Europa und den Mittelmeerraum
el
Σύμβαση για τη σύσταση Ευρωπαϊκής και Μεσογειακής Οργάνωσης για την προστασία των φυτών
en
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation
es
Convenio relativo a la creación de la Organización Europea y Mediterránea para la Protección de las Plantas
fi
sopimus Euroopan ja Välimeren maiden kasvinsuojelujärjestön perustamisesta
fr
Convention pour l'établissement de l'Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes
it
Convenzione per l'istituzione dell'Organizzazione europea e mediterranea per la protezione delle piante
sk
Medzinárodný dohovor o založení Európskej a stredozemnej organizácie na ochranu rastlín
sv
konvention rörande bildandet av en växtskyddsorganisation för Europa och Medelhavsomr...
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
da
konvention om oprettelse af et europæisk selskab for kemisk behandling af bestrålede brændselselementer - Eurochemic
de
Übereinkommen über die Gründung der Europäischen Gesellschaft für die chemische Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe - EUROCHEMIC
en
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
es
Convenio relativo a la Constitución de la Sociedad europea para el tratamiento químico de los combustibles irradiados - EUROCHEMIC
fr
Convention relative à la constitution de la Société européenne pour le traitement chimique des combustibles irradiés - EUROCHEMIC
it
Convenzione relativa alla costituzione della Società europea per il trattamento chimico dei combustibili irradiati - Eurochemic
pt
Convenção relativa à Constituição da Sociedade Europeia para o Tratamento Químico dos Combustíveis Irradiados "EUROCHEMIC"