Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha de máquina aislada
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
køre tomt
,
tomkørsel
de
Fahrt als Lokzug
,
Leerfahrt
,
Lokomotiv leerfahrt
,
Lokomotiv-Leerfahrt
el
πορεία μηχανής κενής
,
πορεία μηχανής μεμονωμένης
en
engine running light
,
light running
fi
veturin yksinajo
fr
marche en machine isolée
,
marche haut-le-pied
it
con macchina isolata
,
corsa di locomotiva isolata
,
marcia libera
nl
losrijdende locomotief
,
rijden als losse locomotief
pt
marcha de máquina isolada
,
marcha em máquina isolada
sv
körning med ensamgående lok
marcha de máquina isolada
TRANSPORT
da
tomkørsel
de
Leerfahrt
el
κενό δρομολόγιο
en
deadhead
es
viaje en vacío
fi
tyhjänäajo
fr
course haut-le-pied
,
course à vide
,
parcours de service
,
parcours à vide
ga
turas folamh
it
corsa a vuoto
nl
lege rit
pt
percurso em vazio
sv
tomkörning
marcha discontinua
Mechanical engineering
da
gear
de
getrennte Übersetzung
el
διακεκριμένη σχέση μετάδοσης
en
discrete ratio
fr
rapport discret
it
rapporto distinto
nl
veranderlijke overbrengverhouding
pt
relação discreta de transmissão
marcha discontinua
da
gear
de
getrennte Übersetzung
el
διακεκριμένη σχέση μετάδοσης
en
discrete ratio
fr
rapport discret
it
rapporto distinto
nl
veranderlijke overbrengverhouding
pt
relação discreta de transmissão
marcha em descida
da
nedadkørsel
de
Talfahrt
el
πορεία σε κατωφέρεια
en
running down a grade
,
running down a gradient
es
marcha en bajada
,
marcha en descenso
fr
marche en descente
,
marche en déclivité
,
marche en pente
,
marche en pente descendante
it
marcia in declivio
,
marcia in discesa
,
marcia in pendenza
nl
hellingaf rijden
marcha em estrela
da
kompasgang
de
Kompassgang
,
Sterngang
fr
marche en étoile
nl
kompasgang
marcha em múltipla tração
Defence
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kørsel med lokomotivet bagest
,
kørsel med skydelokomotiv
de
Nachschiebefahrt
el
πορεία με ώθηση
en
banking
,
pusher operation
es
marcha en doble tracción por cola
,
marcha en múltiple tracción
,
marcha en tracción por cabeza y cola
fi
työntöapu
fr
marche en pousse
it
marcia a spinta
lt
traukinio stūmimas
nl
opdrukken
,
rijden met opdruk
sv
påskjutningshjälp
marcha em paralelo
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
parallelkørsel
de
Parallellauf
el
λειτουργία εν παραλλήλω
en
running in parallel
es
marcha en paralelo
fr
marche en parallèle
it
marcia in parallelo
nl
parallel lopen
marcha em paralelo
Electronics and electrical engineering
da
paralleldrift
de
Parallelbetrieb
el
παράλληλη λειτουργία
en
parallel operation
es
funcionamiento en paralelo
,
marcha en paralelo
fi
rinnankäyttö
fr
marche en parallèle
it
esercizio in parallelo
,
marcia in parallelo
nl
parallelbedrijf
pt
operação em paralelo
sv
parallelldrift
Dostopnost