Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha en vacío
Mechanical engineering
da
motorens tomgang
de
Leerlauf des Motors
el
άφορτη λειτουργία
,
λειτουργία εν κενώ
en
no-load running
,
running
fr
marche à vide
it
marcia a vuoto
nl
stationair lopen
pt
funcionar em vazio
marcha en vacío durante el cambio de material
da
tomgang
de
Leerlauf bei Materialwechsel
,
Zwischenlauf
el
άεργη λειτουργία
,
εν κενώ λειτουργία
,
λειτουργία εν κενώ
en
idle run
fi
tyhjäkäynti
fr
marche à vide
it
marcia a vuoto
nl
leegloop
pt
funcionamento em vazio
sv
tomgångskörning
marcha espasmódica
da
spastisk gang
de
spastischer Gang
en
spastic gait
fr
démarche spasmodique
it
andatura spastica
nl
spastische gang
marcha espástico-atáxica
da
spastisk-ataktisk gang
de
spastisch-ataktischer Gang
en
ataxio-spastic gait
fr
démarche spastico-ataxique
it
andatura atassospastica
marcha especial
TRANSPORT
da
særtog
,
særtogskørsel
de
Sonderfahrt
,
Sonderzug
el
ειδική διαδρομή
,
ειδικό δρομολόγιο
en
special running
fr
course spéciale
,
marche spéciale
it
corsa speciale
nl
extrarit
,
rijden van een extratrein
marcha estable
TRANSPORT
Chemistry
da
rolig gang
de
ruhiger Lauf
el
κανονική πορεία
,
ομαλή πορεία
,
σταθερή πορεία
en
smooth running
es
marcha regular
fr
marche régulière
,
marche stable
it
marcia regolare
nl
rustige loop
pt
marcha estável
,
marcha regulável
sk
plynulé fungovanie
sl
nemoteno delovanje
Marcha Global Contra o Trabalho Infantil
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен поход срещу детския труд
cs
Celosvětové protestní hnutí proti dětské práci
da
Global March Against Child Labour (global march mod børnearbejde)
de
Weltweiter Marsch gegen Kinderarbeit
,
„Global March“ zur Abschaffung der Kinderarbeit
el
Παγκόσμια πορεία κατά της παιδικής εργασίας
en
Global March against Child Labour
es
Marcha Mundial contra el Trabajo Infantil
fi
Global March -kampanja
,
maailmanlaajuinen lapsityövoiman vastainen marssi
fr
Marche mondiale contre l'exploitation des enfants
ga
Máirseáil Dhomhanda i gcoinne Fostú Leanaí
hu
Global March Against Child Labour
,
Globális Menet a Gyermekmunka Ellen
it
Marcia globale contro il lavoro minorile
lt
Pasaulinis kovos su vaikų darbu judėjimas
mt
Marċ Globali kontra t-Tħaddim tat-Tfal
nl
Wereldmars tegen kinderarbeid
pl
światowy marsz przeciwko pracy dzieci
ro
Mișcarea globală împotriva muncii copilului
sk
Globálny pochod proti detskej práci
sl
Svetovni pohod proti delu otrok
sv
Världsmarschen mot barnarbete
marcha holgada
TRANSPORT
da
rolig kørsel
de
entspannter Fahrplan
en
timing with built-in recovery
fr
marche détendue
it
percorrenza allungata
nl
ruime dienstregeling
marcha horaria de un vehículo
TRANSPORT
da
køretøjsdriftstime
de
Fahrzeugbetriebsstunde
,
Fahrzeugstunde
el
ωριαία λειτουργία οχήματος
en
vehicle hour
fi
ajoneuvon ajotunti
fr
heure de circulation d'un véhicule
ga
feithiciluair
it
vetture-ora
nl
bedrijfsuur
pt
veículo-hora
sv
drifttimme
,
fordonstimme
marcha indeterminada
TRANSPORT
da
ubestemt kørsel
de
Fahrzeitentafel
,
nicht genau festgelegter Fahrplan
el
ακαθόριστη πορεία
en
train running to point-to-point timings
fr
MI
,
marche indéterminée
it
OL
,
marcia ad orario libero
nl
niet tevoren vastgestelde dienstregeling
,
zonder dienstregeling
Dostopnost