Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omissione di mettere in marcia il parchimetro
LAW
TRANSPORT
de
Nichtingangsetzen der Parkuhr
fr
ne pas enclencher le parcomètre
orario di marcia
TRANSPORT
da
tjenestekøreplan
de
Fahrordnung
,
Fahrplanbuch
el
βιβλίο πορείας
,
εγχειρίδιο πορείας
en
working timetable
es
libro de itinerario
,
libro de marcha
et
liiklusgraafik
fr
livret de marche
nl
tijdtafel van de dienstregeling
pl
obowiązujący rozkład jazdy
pt
livro de marcha
sv
innevarande tågplan
,
tågplan
ordine di rimessa in marcia
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
genstartordre
de
Wiederanlaufbefehl
en
re-starting order
es
orden de reiniciación
fr
ordre de remise en route
nl
herstartbevel
pt
ordem de reposição em movimento
sv
återstartningsorder
orologio a otto giorni di marcia
da
ur med ottedagsværk
de
Acht-Tage-Uhr
,
Achttage-Uhr
el
εβδομαδιαίο ρολόι
en
eight-day watch
es
reloj de ocho días
fr
montre huit jours
nl
acht-dagenhorloge
,
horloge met lange looptijd
orologio con indicazione della riserva di marcia
da
ur der viser gangreserven
de
Uhr mit Anzeige der Gangreserve
el
ρολόι που δείχνει πότε πρέπει να κουρδιστεί
en
watch indicating the working reserve
es
reloj con indicación de reserva de marcha
fr
montre avec indication de la réserve de marche
nl
horloge met aanwijzing van de gangreserve
passare ad una marcia inferiore
Mechanical engineering
da
geare ned
de
den Gang herunterschalten
,
herunterschalten
el
αλλαγή ταχύτητας προς τα κάτω
,
κατέβασμα ταχύτητας
en
change down
,
shift down
es
cambiar a una velocidad menor
,
cambiar a velocidades inferiores
,
reducir
fr
descendre les vitesses
,
rétrograder les vitesses
it
passare alle marcie inferiori
nl
terugschakelen
pt
passar a velocidades inferiores
,
reduzir para velocidades inferiores
pedale di inversione del senso di marcia
Mechanical engineering
de
Pedal für die Bewegung nach vorwärts und rückwärts
en
pedal for forward and reverse motion
fr
pédale d'inversion du sens de la marche
nl
rijrichtingspedaal
pt
pedal de inversão do sentido da marcha
peso a vuoto in ordine di marcia
TRANSPORT
da
vægt i driftsklar stand
de
Betriebsleergewicht
el
ίδιο βάρος λειτουργίας
,
κενό φορτίου
en
curb weight
es
peso en vacío
,
tara
fi
ajoneuvon paino poltto-ja voiteluaineineen
fr
poids à vide
ga
meáchan feithicle foilmhe
nl
ledig gewicht
pt
tara
sv
tjänstevikt