Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
N/A (LV)
bg
поверено на държавна грижа дете
cs
dítě v péči státu
da
barn under statslig forsorg
,
barn under statsligt værgemål
de
Amtsmündel
,
Fürsorgezögling
,
unter staatlicher Fürsorge stehender Minderjähriger
el
ανήλικος υπό την επιτροπεία του κράτους
,
ανήλικος υπό την κηδεμονία του κράτους
en
ward of court
es
menor tutelado por el Estado
et
riigi eestkoste all olev alaealine
fi
valtion holhottavana ja huollettavana oleva lapsi
fr
pupille de l'Etat
ga
coimircí cúirte
hu
állami gondozott
it
minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
lt
valstybės globotinis
mt
minuri taħt it-tutela tal-istat
,
tifel jew żagħżugħ taħt il-ħarsien tal-istat
nl
N/A BE
,
N/A NL
pl
dziecko pod opieką państwa
pt
menor protegido pelo Estado
ro
copil aflat în grija statului
,
copil instituționalizat
sk
dieťa v starostlivosti štátu
sl
mladoletnik v skrbništvu države
sv
N/A SE
N/A (NL > IT)
LAW
Migration
cs
označení cizince za nežádoucí osobu
,
zařazení cizince do evidence nežádoucích osob
de
Ausschreibung als unerwünschter Ausländer
el
εγγραφή στον κατάλογο ανεπιθύμητων αλλοδαπών
fr
VIDE (NL > FR)
hu
N/A (NL > HU)
lv
N/A (NL > LV)
nl
signalering tot ongewenst vreemdeling
ro
N/A (NL > RO)
sl
razpis ukrepa nezaželenega tujca
sv
N/A (NL > SE)
N/A BE ; NL
bg
вдовство
,
овдовяване
cs
ovdovění
,
vdovství | vdovectví
da
enkestand
de
Witwen- oder Witwerschaft
,
Witwen- oder Witwerstand
el
χηρεία
en
widowhood
es
viudedad
,
viudez
et
lesestumine
fi
leskeys
fr
veuvage
ga
baintreachas
hu
megözvegyülés
,
özvegység
it
vedovanza
lt
našlystė
lv
atraitnība
mt
rmulija
pl
wdowieństwo
pt
viuvez
ro
văduvie
sk
ovdovenie
sl
vdovstvo
sv
änkestånd
,
änklingsstånd
N/A UK
bg
законов период на зачеване
cs
zákonná doba početí
da
lovbestemt avlingsperiode
,
lovbestemt undfangelsesperiode
de
Empfängniszeit
,
gesetzliche Empfängniszeit
el
κρίσιμο διάστημα της σύλληψης
es
período legal de concepción
et
eostamisaeg
fi
laissa määritelty siittämisaika
fr
période légale de conception
ga
tréimhse ghiniúna dlíthiúil
hu
vélelmezett fogamzási idő
it
periodo legale di concepimento
lt
teisinis vaiko išnešiojimo laikotarpis
lv
bērna ieņemšanas laiks
mt
perijodu legali ta' konċepiment
nl
wettelijk tijdvak van de verwekking
,
wettelijke conceptieperiode
pl
okres koncepcyjny
pt
período legal de concepção
ro
timpul legal al concepțiunii
sk
zákonná doba počatia
sl
zakonsko določeno obdobje spočetja
sv
legal konceptionstid
n. ischiadicus
bg
седалищен нерв
en
sciatic nerve
et
istmikunärv
,
nervus ischiadicus
fr
nerf sciatique
ga
néaróg sciatach
hu
ülőideg
it
nervo ischiatico
,
nervo sciatico
lt
sėdimasis nervas
lv
sēžas nervs
mt
nerv xjatiku
pl
nerw kulszowy
pt
nervo ciático
ro
nerv sciatic
sk
nervus ischiadicus
,
sedací nerv
sl
ishiadični živec
,
kolčni živec
sv
ischiasnerven
n. tibialis
en
tibial nerve
et
nervus tibialis
,
sääreluunärv
,
tibiaalnärv
fr
nerf tibial
ga
néaróg thibiach
hu
sípcsonti ideg
it
nervo tibiale
lt
blauzdikaulio nervas
lv
apakšstilba nervs
mt
nerv tibjali
pl
nerw piszczelowy
pt
nervo tibial
ro
nerv tibial
sk
tibiálny nerv
sl
golenski živec
,
tibialni živec
N-(fosfonomethyl)glycin
Cultivation of agricultural land
bg
глифозат
cs
2-[(fosfonomethyl)amino]octová kyselina
,
glyfosát
da
glyphosat
de
Glyphosat
el
glyphosat
,
γλυφοσάτ
en
N-(phosphonomethyl)glycine
,
glyphosate
es
glifosato
fi
glyfosaatti
fr
glyphosate
ga
gliofosáit
hu
glifozát
it
glifosate
,
glifosato
mt
glifosat
nl
glyfosaat
,
glyphosaat
pl
glifosat
pt
glifosato
ro
glifosat
sv
glyfosat
N-aluse analoog
en
base analogue
et
aluse analoog
,
lämmastikaluse analoog
fr
analogue d'une base
ga
analóg bhunaidh
hu
bázisanalóg
it
analogo di una base
lt
bazių analogas
lv
bāzes analogs
mt
analogu ta' bażi
pl
analog zasady
pt
análoga das bases
ro
analog al unei baze
sk
analóg báz
sl
bazni analog
N-methyl-2-pyrrolidone
bg
1-метил-2-пиролидон
cs
1-methyl-2-pyrrolidon
da
1-methyl-2-pyrrolidon
de
1-Methyl-2-pyrrolidon
el
1 -μεθυλο-2-πυρρολιδόνη
en
1-methyl-2-pyrrolidone
,
NMP
,
n-methylpyrrolidone
es
1-metil-2-pirrolidona
et
1-metüül-2-pürrolidoon
fi
1-metyyli-2-pyrrolidoni
fr
1-méthyl-2-pyrrolidone
hu
1-metil-2-pirolidon
it
N-metil 2 pirrolidone
lt
1-metil-2-pirolidonas
lv
1-metil-2-pirolidons
mt
1-Metil-2-pirrolidone
nl
1-methyl-2-pyrrolidon
pl
1-metylo-2-pyrolidon
pt
1-metil-2-pirrolidona
ro
1-metil-2-pirolidonă
sk
1-metylpyrolidín-2-ón
sl
1-metil-2-pirolidon
sv
1-metyl-2-pyrrolidon
N-metylamfetamin
Social affairs
Health
Chemistry
bg
метамфетамин
cs
metamfetamin
da
methamphetamin
,
methedrin
de
Methamphetamin
,
Methylamphetamin
el
μεθαμφεταμίνη
,
μεθεδρίνη
,
μεθυλαμφεταμίνη
en
methamphetamine
,
methylamphetamine
es
metanfetamina
,
metilanfetamina
,
pervitina
et
metamfetamiin
fi
metamfetamiini
fr
méthamphétamine
,
méthylamphétamine
ga
meitiolamfataimín
hu
metamfetamin
it
metamfetamina
,
metilamfetamina
lt
metamfetaminas
lv
metamfetamīns
mt
metamfetamina
mul
C10H15N
nl
crystal meth
,
methamfetamine
pl
metamfetamina
pt
metanfetamina
,
metilanfetamina
ro
metamfetamină
sk
metamfetamín
sl
metamfetamin
sv
metamfetamin