Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
área não impressa
de
unbedruckter Bereich
el
κενή περιοχή
en
unprinted area
es
zona no impresa
fi
painamaton osa
fr
zone non imprimée
it
area non stampata
nl
onbedrukte zijde
sv
otryckt område
área não reservada da administração postal
Communications
da
ikke-monopoliseret område af postvæsenet
de
nichtreservierter Bereich der Postverwaltung
el
μη προστατευόμενος τομέας των ταχυδρομικών υπηρεσιών
en
postal administration's non reserved area
es
sector no reservado de la administración postal
fr
secteur non réservé de l'administration postale
it
area non riservata dell'amministrazione postale
nl
niet-concessiegedeelte van de postadministratie
áreas não construídas
ENVIRONMENT
da
ikke-bebygget areal
de
Nicht bebaute Fläche
el
μη δομημένη (αδόμητη περιοχή
,
μη δομημένη (αδόμητη) περιοχή
en
non-built-up area
es
zona no construida
fi
haja-asutusalue
fr
zone non constructible
,
zone peu construite
it
zona non edificata
nl
onbebouwd gebied
pt
zona não construída
,
sv
icke-utbyggt område
a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
stormasket trådnet egner sig ikke til vildthegn
de
das weitmaschige Knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen Wildzaun
el
το συρματόπλεγμα αμερικάνικου τύπου,με μεγάλες τρύπες,δεν αρμόζει για φράκτης κατά των άγριων ζώων
en
wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game
fr
le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier
it
la recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli
nl
wijdmazig draadgaas is niet geschikt als omheining tegen wild
a relação entre o cheiro e o limite de exposição não pode ser indicada
da
forholdet mellem lugt og eksponeringsgrænse kan ikke angives
de
zwischen Geruch und Arbeitsplatzgrenzwert besteht kein Zusammenhang
el
η ένδειξη της σχέσης μεταξύ οσμής και ορίου έκθεσης δεν παρέχεται
en
the relation between odour and exposure limit cannot be indicated
es
no puede indicarse la relación entre el olor y el límite de exposición laboral
fr
le rapport entre l'odeur et la limite d'exposition ne peut être indiqué
it
la relazione fra odore e limite di esposizione professionale non può essere indicata
nl
het verband tussen reuk-en blootstellingsgrens kan niet worden aangegeven
argolas de guardanapos [não em metais preciosos]
da
servietringe, ikke af ædle metaller
de
Serviettenringe, nicht aus Edelmetall
en
napkin rings, not of precious metal
es
servilleteros que no sean de metales preciosos
fr
ronds de serviettes [non en métaux précieux]
,
ronds de serviettes non en métaux précieux
it
anelli per tovaglioli [non in metallo prezioso]
,
anelli per tovaglioli non in metallo prezioso
nl
servetringen, niet van edele metalen
pt
argolas de guardanapos não em metais preciosos
sv
servettringar, ej av ädelmetall
argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
EUROPEAN UNION
de
Klagegrund in bezug auf die Nichtanwendung von Artikel...
el
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
en
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
es
motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
fr
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...
it
motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
nl
middel inzake de niet-toepassing van artikel...
armação não coberta
Fisheries
da
FPN
,
ikkeoverdækkede bundgarn
,
åbne bundgarn
de
nicht bedeckte stationäre Reuse
,
unbedeckte Garnreuse
el
FPN
,
στάσιμο και ακάλυπτο δίχτυ-ενέδρα
en
FPN
,
stationary uncovered pound net
es
FPN
,
almadraba fija descubierta
fi
paunetti
fr
FPN
,
filet-piège fixe non couvert
it
rete trappola non coperta
mul
FPN
nl
FPN
,
onbedekte kom
pl
FPN
,
pułapka stacjonarna odkryta
pt
FPN
,
sv
bottengarn(utan tak)
armações de portas não metálicas
da
ikke-metal dørkarme
de
Türrahmen, -stöcke, nicht aus Metall
en
door casing, not of metal
,
door frames, not of metal
es
armazones de puertas [no metálicos]
,
armazones de puertas no metálicos
,
chasis [contramarcos] de puertas no metálicos
,
contramarcos [chasis] de puertas [no metálicos]
,
marcos [cuadros] de puertas no metálicos
,
marcos de puertas [no metálicos]
fr
armatures de portes [non métalliques]
,
cadres de portes [non métalliques]
,
cadres de portes non métalliques
,
châssis de portes [non métalliques]
,
châssis de portes non métalliques
,
huisseries non métalliques
it
armature per porte [non metalliche]
,
infissi non metallici
,
telai per porte [non metallici]
,
telai per porte non metallici
nl
deurkozijnen, niet van metaal
pt
caixilhos de portas [não metálicos]
,
caixilhos de portas não metálicos
sv
dörramar, ej av metall
Dostopnost