Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
electric installation for the remote control of industrial operations
da
elektriske installationer til fjernkontrol af industrielle processer
de
elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge
en
electric installations for the remote control of industrial operations
es
instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales
fr
installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles
it
installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali
nl
elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties
pt
instalações elétricas para o comando à distância de operações industriais
sv
fjärrkontroll av industriella funktioner, elektriska installationer för
empêcher les opérations du scrutin
EUROPEAN UNION
LAW
da
hindre stemmeafgivning
de
die Wahlhandlung verhindern
en
to impede polling
it
impedire il libero esercizio del diritto di voto
,
impedire le operazioni di voto/elettorali/di votazione
,
turbare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali
nl
de voortgang der stemming belemmeren
pt
impedir as operações do escrutínio
engagement financier contracté au titre des opérations de location
TRANSPORT
da
leasingforpligtelse
de
Leasing-Verbindlichkeit
el
ευθύνη μίσθωσης
en
leasing liability
es
compromiso de arrendamiento
it
obbligazione locativa
nl
leasing-last
pt
obrigação decorrente do contrato de leasing
engagements conditionnels et opérations en cours
FINANCE
de
Eventualverbindlichkeiten
,
Eventualverpflichtungen und schwebende Geschäfte
el
προσδοκόμενες υποχρεώσεις
,
υποχρεώσεις υπό όρους
en
contingent liabilities and commitments
,
contingent liabilities and pending business
,
contingent liabilities and pending transactions
es
riesgos condicionales y operacionales en curso
fr
engagements
,
ga
dliteanais agus ceangaltais theagmhasacha
,
dliteanas teagmhasach agus gnó ar feitheamh
it
conti impegni e rischi
,
impegni eventuali e operazioni in corso
pt
responsabilidades contingentes e assuntos pendentes
,
responsabilidades contingentes e responsabilidades assumidas
,
responsabilidades contingentes e transações pendentes
entry for miscellaneous operations
FINANCE
da
transaktionspostering
de
Direktbuchung verschiedener Ausgaben
fr
écriture d'opérations diverses
it
scrittura relativa ad operazioni diverse
nl
het boeken van incidentele posten
equipment for operations
Electronics and electrical engineering
da
driftsmateriel
de
Geraete fuer den Betrieb
el
συσκευές προς λειτουργία
es
aparatos para explotación
fi
käyttölaitteet
fr
appareils pour l'exploitation
it
apparecchi per l'esercizio
nl
apparatuur voor de bedrijfsvoering
pt
aparelhos para a exploração
sv
driftutrustning
equipment for remote operations
da
fjernhåndteringsudstyr
de
Ausrüstung für Fernbedienung
fr
équipement de télémanipulation
it
apparecchiatura per le manovre a distanza
nl
apparatuur voor afstandsbediening
EU Operations Centre
Defence
bg
оперативен център на ЕС
cs
operační středisko EU
da
EU OPSCEN
,
EU-operationscenter
de
EU OpsCen
,
EU-Operationszentrum
el
κέντρο επιχειρήσεων της ΕΕ
es
Centro de Operaciones de la Unión Europea
et
EL OPERATSIOONIDE KESKUS
,
ELi operatsioonide keskus
fi
EU:n operaatiokeskus
fr
Centre d'opérations de l'UE
ga
Lárionad Oibríochtaí an AE
hu
az EU műveleti központja
it
centro operativo dell'UE
lt
ES operacijų centras
,
OPSCEN
lv
ES Operāciju centrs
,
OPSCEN
mt
Ċentru ta' Operazzjonijiet tal-UE
nl
EU-operatiecentrum
pl
Centrum Operacyjne UE
pt
Centro de Operações da UE
ro
Centrul de operații al UE
sk
operačné centrum EÚ
sl
OpCen
,
Operativni center EU
sv
EU:s operationscentrum
European Space Operations Centre
Natural and applied sciences
Europe
de
Europäisches Weltraum Operationszentrum
en
ESOC
,
es
Centro Europeo de Operaciones Espaciales
fi
Euroopan avaruustoimintojen keskus
fr
Centre européen d'opérations spatiales
it
Centro europeo di operazioni spaziali
pt
Centro de Operações Espaciais da ESA
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia
et
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale...