Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confirmação de conclusão pelo ETD e pelo ETCD
Communications
da
DTE and DCE clear confirmation
de
Auslösebestätigung
el
επιβεβαίωση αποδέσμευσης από την DTE και DCE
en
DTE and DCE clear confirmation
es
confirmación de liberación de DTE y DCE
fi
DTE ja DCE vapaa-kuittaus
,
datapäätelaite ja dataliitäntälaite vapaa-kuittaus
fr
confirmation de libération par l'ETTD et l'ETCD
it
conferma di svincolo del DTE e del DCE
nl
DTE-en DCE-vrijgavebevestiging
sv
avslutningsbekräftelse från DCE och DTE
,
avslutningsbekräftelse från anslutningsenhet och dataterminal
confirmação de interrupção pelo ETD e pelo ETCD
Communications
da
bekræftelse af DTE og DCE afbrydelse
de
Unterbrechungsbestätigung
el
επιβεβαίωση διακοπής από την DTE και DCE
en
DTE and DCE interrupt confirmation
es
procedimiento de interrupción de DTE y DCE
fi
DTE-ja DCE-keskeytyskuittaus
fr
confirmation d'interruption par l'ETTD et l'ETCD
it
conferma di interruzione del DTE e del DCE
nl
DTE-en DCE-onderbrekingsbevestiging
sv
avbrottsbekräftelse från DTE och DCE
,
avbrottsbekräftelse från dataterminal och anslutningsenhet
confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
Communications
da
bekræftelse af DCE og DTE tilbageføring
de
Rücksetzbestätigung
el
επιβεβαίωση επαναφοράς από την DCE και DTE
en
DCE and DTE reset confirmation
es
confirmación de reinicialización de DCE y DTE
fi
DCE-ja DTE-nollauskuittaus
fr
confirmation de réinitialisation par l'ETCD et l'ETTD
it
conferma del DCE e del DTE al reset
nl
DCE-en DTE-reset-bevestiging
sv
återställningsbekräftelse från DCE och DTE
,
återställningsbekräftelse från anslutningsenhet och dataterminal
confirmação de reinício pelo ETD e pelo ETCD
Communications
da
bekræftelse af DCE-og DTE-genstart
de
Restart-Bestätigung
el
επιβεβαίωση επανεκκίνησης από την DCE και DTE
en
DCE and DTE restart confirmation
es
confirmación de reanudación de DCE y DTE
fi
DCE-ja DTE-uudelleenaloituskuittaus
fr
confirmation de reprise par l'ETCD et l'ETTD
it
conferma di restart del DCE e del DTE
nl
DCE-en DTE-herstartbevestiging
sv
återstartsbekräftelse från DCE och DTE
,
återstartsbekräftelse från anslutningsenhet och dataterminal
confirmar a posição pelo tato
da
at føle frem til position
de
durch Tasten festgestellte Stellung
el
εξακρίβωση της θέσης δια της αφής
en
to verify the position by feel
es
comprobar la posición al tacto
fr
position vérifiée au toucher
it
determinare la posizione del dispositivo al tatto
nl
op de tast vastgestelde stand
confirmar a posição pelo tato
Mechanical engineering
da
at føle frem til position
de
durch Tasten festgestellte Stellung
el
εξακρίβωση της θέσης δια της αφής
en
to verify the position by feel
es
comprobar la posición al tacto
fr
position vérifiée au toucher
it
determinare la posizione del dispositivo al tatto
nl
op de tast vastgestelde stand
coniglio da pelo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pelskaniner
de
Fellkaninchen
el
γουνοφόρος φυλή κονίκλου
en
rabbits for skins or pelts
es
conejos para peletería
fi
turkiskani
fr
race de lapin élevée pour la peau
nl
pelskonijn
pt
coelhos para produção de peles
sv
pälskaniner
conjuntivite provocada pelo sangue das enguias
da
åleblodskonjunktivit
de
Aalblutkonjunktivitis
en
eel-blood conjunctivitis
,
ichthyotoxica conjunctivitis
fr
conjonctifite dûe au sang d'anguille
conservar a uma temperatura que não exceda...°C(a especificar pelo fabricante)
da
S47
,
må ikke opbevares ved temperaturer på over...°C(angives af fabrikanten)
de
S47
,
nicht bei Temperaturen über...°C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ47
,
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των...°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S47
,
keep at temperature not exceeding...°C(to be specified by the manufacturer)
es
S47
,
consérvese a una temperatura no superior a...°C (a especificar por el fabricante)
fr
S47
,
conserver à une température ne dépassant pas ... °C (à préciser par le fabricant)
it
S47
,
conservare a temperatura non superiore a...°C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
S47
,
bewaren bij een temperatuur beneden ... °C (aan te geven door de fabrikant)
pt
S47
,
conservar a uma temperatura que não exceda...grãos C(a especificar pelo fabricante)
da
må ikke opbevares ved temperaturer på over...grader C(angives af fabrikanten)
de
nicht bei Temperaturen über...Graden C aufbewahren(vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε θερμοκρασία ίση ή κατώτερη των°C(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
keep at temperature not exceeding...degrees C(to be specified by the manufacturer)
es
consérvese a una temperatura no superior a...grados C (a especificar por el fabricante)
fr
conserver à une température ne dépassant pas...degrés C(à préciser par le fabricant)
it
conservare a temperatura non superiore a...gradi C(da precisare da parte del fabbricante)
nl
bewaren bij een temperatuur beneden...graden C(aan te geven door de fabrikant)