Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona privada que ejerce funciones públicas
LAW
de
Beliehener
en
private person exercising public functions
es
entidad privada que ejerce funciones públicas
,
persona protegida internacionalmente
LAW
Migration
de
völkerrechtlich geschützte Person
en
internationally protected person
fi
kansainvälisesti suojattu henkilö
fr
personne ayant droit à une protection internationale
persona que abusa sexualmente de un niño
de
Kinderschänder
el
εκείνος που ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά
en
child sex abusor
fr
abuseur sexuel d'enfant
it
abuso sessuale su minore
nl
persoon die kind seksueel misbruikt
pt
abusador sexual de criança
sv
barnsexförbrytare
persona que actúa en virtud de un mandato conferido por la autoridad pública
LAW
da
person,der af myndighederne er befuldmægtiget
de
Träger eines öffentlichen Mandats
el
πρόσωπο εντεταλμένο από τη δημόσια αρχή
en
office-holder
fr
personne mandatée par l'autorité publique
it
persona che abbia ricevuto mandato dalla pubblica autorità
nl
lasthebber van de overheid
pt
pessoa mandatada pela autoridade pública
persona que atiende o cuida a otras
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
care provider
fr
dispensateur de soins
,
soignant
persona que colabora con el proceso judicial
LAW
da
person, der samarbejder med retsvæsenet
de
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη
en
individual who cooperates with the judicial process
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
fr
collaborateur à l'action de la justice
it
collaboratore di giustizia
nl
persoon die met justitie samenwerkt
pt
pessoas que colaboram com a justiça
sv
enskilda som samarbetar med rättsväsendet
persona que cumple la función de madre
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
mothering person
fr
personne maternante
pt
pessoa maternal
persona que demuestre un interés en la solución de un litigio
LAW
da
person,der godtgør at have en berettiget interesse i afgørelsen af en retsvist
de
Person,die ein berechtigtes Interesse am Ausgang eines Rechtsstreits glaubhaft macht
el
πρόσωπο που έχει συμφέρον στην επίλυση της διαφοράς
en
person establishing an interest in the result of any case
fr
personne justifiant d'un intérêt à la solution d'un litige
it
persona che dimostri di avere un interesse alla soluzione di una controversia
nl
persoon die aannemelijk maakt belang te hebben bij de beslissing van een rechtsgeding
pt
pessoa que demonstre interesse na resolução da causa
persona que entra ilegalmente
Migration
da
Person, der ikke opfylder indrejsebetingelserne
de
illegal einreisende Person
el
παρανόμως εισερχόμενος
en
illegal entrant
fi
maahan laittomasti pyrkivä henkilö
fr
personne entrant illégalement
it
persona in ingresso irregolare
nl
illegaal binnengekomen persoon
pt
Pessoa que entra de forma ilegal
sv
person som reser in olagligt
persona que extiende la receta
bg
предписващ
cs
předepisující osoba
da
ordinerende læge
,
receptudskrivende læge
de
Verordner
,
Verschreiber
el
συνταγογράφος
en
prescriber
et
ravimi määraja
,
ravimi ordineerija
,
ravimi väljakirjutaja
fi
lääkemääräyksen antaja
,
lääkkeen määrääjä
fr
prescripteur
hr
osoba koja propisuje lijek
it
medico prescrivente
,
prescrivente
lt
vaistą skiriantis gydytojas
lv
receptes izrakstītājs
mt
preskrivent
nl
persoon die voorschrijft
,
voorschrijver
pl
lekarz przepisujący
,
lekarz przepisujący lek
pt
prescritor
ro
medic prescriptor
sk
predpisujúca osoba
sl
pooblaščena oseba za predpisovanje zdravil
sv
förskrivare