Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supervisory powers
LAW
da
beføjelser til at kontrollere
de
Kontrollbefugnisse
el
ελεγκτικές εξουσίες
es
competencias de control
fr
pouvoirs de contrôle
,
pouvoirs de surveillance
it
poteri di controllo
nl
bevoegdheden om toezicht uit te oefenen
pt
poderes de controlo
sv
kontrollerande befogenheter
supervisory powers
Parliament
Construction and town planning
TRANSPORT
INDUSTRY
da
kontrolbeføjelse
de
Überwachungsbefugnisse
el
εξουσίες ελέγχου
es
competencias de control
fi
valvontavalta
fr
pouvoirs de contrôle
it
poteri di controllo
nl
controlebevoegdheid
pt
poderes de controlo
sl
nadzorna pooblastila
sv
kontrollbefogenheter
Supreme Command Allied Powers
Defence
en
SCAP
,
fr
SCAP
,
commandement suprême des puissances alliées
Supreme Headquarters Allied Powers Europe
Defence
bg
SHAPE
,
Върховна щабквартира на съюзните сили на НАТО в Европа
cs
Vrchní velitelství spojeneckých sil v Evropě
da
Det Øverste Hovedkvarter for de Allierede Styrker i Europa
de
Oberstes Hauptquartier der Alliierten Mächte in Europa
el
Ανώτατο Στρατηγείο Συμμαχικών Δυνάμεων Ευρώπης
es
Cuartel General Supremo de las Fuerzas Aliadas en Europa
,
Cuartel General Supremo de las Potencias Aliadas en Europa
et
NATO Euroopa vägede kõrgem peakorter
fi
Naton Euroopan-joukkojen pääesikunta
,
Pohjois-Atlantin puolustusliiton Euroopan-joukkojen pääesikunta
fr
Grand Quartier général des Puissances alliées en Europe
ga
Ard-Cheanncheathrú na gCumhachtaí Comhghuaillíocha san Eoraip
it
Comando supremo delle potenze alleate in Europa
lt
Vyriausioji sąjungininkų pajėgų Europoje vadavietė
lv
NATO Apvienoto spēku Eiropā augstākā virspavēlnieka štābs
mt
Kwartieri Ġenerali Supremi tal-Potenzi Alleati fl-Ewropa
mul
SHAPE
nl
Algemeen Hoofdkwartier van de Geallieerde Mogendheden in Europa
pl
Naczelne Dowództwo Połączonych Sił Zbrojnych NAT...
the Assembly shall exercise the advisory powers
EUROPEAN UNION
da
Forsamlingen udøver ... beføjelser til at rådslå og beslutte
de
die Versammlung uebt die Beratungsbefugnisse aus
el
η Συνέλευση ασκεί τις συμβουλευτικές εξουσίες
es
la Asamblea ejercerá las competencias de deliberación
fr
l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération
it
l'Assemblea esercita i ioteri deliberativi
nl
de Vergadering oefent de bevoegdheden om te beraadslagen en te besluiten uit
pt
a Assembleia exerce os poderes de deliberação
sv
församlingen skall utöva de rådgivande befogenheter som...
the Authority shall be entrusted with equivalent powers and similar functions
LAW
fr
un accord confère à l'Autorité des pouvoirs équivalents et lui assigne des fonctions similaires
the Commission shall exercise the powers...
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen skal udøve de beføjelser, som...
de
die Kommission uebt die Befugnisse aus,die...
el
η Eπιτροπή ασκεί τις αρμοδιότητες που...
fr
la Commission exerce les compétences que...
it
la Commissione esercita le competenze che...
nl
de Commissie oefent de bevoegdheden uit,welke...
pt
a Comissão exerce a competência que...
sv
kommissionen skall utöva de befogenheter som...
the conferring of powers upon these institutions
EUROPEAN UNION
da
overdragelsen af beføjelser til disse institutioner
de
die Uebertragung von Zustaendigkeiten auf diese Organe
el
η μεταβίβαση αρμοδιοτήτων στα όργανα αυτά
fr
l'attribution de compétences en faveur de ces institutions
it
l'attribuzione di competenza a favore di queste istituzioni
nl
het toekennen van bevoegdheden aan die instellingen
pt
a atribuição de competências em favor destas instituições
sv
överlämnandet av befogenheter till dessa institutioner
Dostopnost