Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la procedura orale è stata aperta prima di tale data
EUROPEAN UNION
LAW
da
den mundtlige forhandling er påbegyndt før denne dato
de
das muendliche Verfahren wurde vor diesem Zeitpunkt eroeffnet
el
η προφορική διαδικασία είχε αρχίσει πριν από την ημερομηνία αυτή
en
oral proceedings have started before that date
fr
la procédure orale a été ouverte avant cette date
nl
de mondelinge procedure is voor deze datum geopend
pt
a fase oral foi iniciada antes dessa data
la procedura scritta
LAW
da
den skriftlige forhandling
de
das schriftliche Verfahren
el
η έγγραφη διαδικασία
en
the written procedure
fr
la procédure écrite
nl
de schriftelijke behandeling
pt
o processo escrito
le categorie di aiuti che sono dispensate da tale procedura
EUROPEAN UNION
da
de former for støtte, som skal være undtaget fra denne fremgangsmåde
de
die Arten von Beihilfen,die von diesem Verfahren ausgenommen sind
el
οι κατηγορίες ενισχύσεων που εξαιρούνται από τη διαδικασία αυτή
en
the categories of aid exempted from this procedure
es
las categorías de ayudas que quedan excluidas de tal procedimiento
fr
les catégories d'aides qui sont dispensées de cette procédure
nl
de van die procedure vrijgestelde soorten van steunmaatregelen
pt
as categorias de auxílios que ficam dispensadas de tal procedimento
sv
vilka slag av stödåtgärder som skall vara undantagna från detta förfarande
Legge del 4 dicembre 1947 di procedura civile federale
LAW
de
BZP
,
Bundesgesetz vom 4.Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess
fr
Loi fédérale du 4 décembre 1947 de procédure civile fédérale
,
PCF
it
PC
Legge di procedura civile federale
LAW
de
Provisorisches Bundesgesetz über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten
fr
Loi fédérale provisoire sur la procédure à suivre par devant le Tribunal fédéral en matière civile
Legge federale che adatta al Codice penale svizzero il Codice penale militare e la legge sull'organizzazione giudiziaria e procedura penale per l'armata federale
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Anpassung des Militärstrafgesetzes und der Militärstrafgerichtsordnung an das schweizerische Strafgesetzbuch
fr
Loi fédérale adaptant au code pénal suisse le code pénal militaire et la loi sur l'organisation judiciaire et la procédure pénale pour l'armée fédérale
Legge federale che modifica l'organizzazione giudiziaria e procedura penale per l'armata federale
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Abänderung der Militärstrafgerichtsordnung
fr
Loi fédérale modifiant l'organisation judiciaire et la procédure pénale pour l'armée fédérale
Legge federale del 15 giugno 1934 sulla procedura penale
LAW
de
BStP
,
Bundesgesetz vom 15.Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege
fr
Loi fédérale du 15 juin 1934 sur la procédure pénale
,
PPF
it
PP
Legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa
LAW
de
Bundesgesetz vom 20.Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren(a);Verwaltungsverfahrensgesetz(b)
,
VwVG
fr
Loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative
,
PA
it
PA
Legge federale del 23 marzo 1962 concernente la procedura dell'Assemblea federale e la forma,la pubblicazione,l'entrata in vigore dei suoi atti;Legge sui rapporti fra i Consigli
LAW
de
Bundesgesetz vom 23.März 1962 über den Geschäftsverkehr der Bundesversammlung sowie über die Form,die Bekanntmachung und das Inkrafttreten ihrer Erlasse;Geschäftsverkehrsgesetz
,
GVG
fr
LREC
,
Loi fédérale du 23 mars 1962 sur la procédure de l'Assemblée fédérale ainsi que sur la forme,la publication et l'entrée en vigueur des actes législatifs;Loi sur les rapports entre les conseils
it
LRC
,