Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procedura combinata di prova
TRANSPORT
da
kombineret testprocedure
de
kombiniertes Prüfverfahren
el
διαδικασία συνδυασμένων δοκιμών
en
combined test procedure
es
procedimiento de prueba combinado
fi
yhdistetty testausmenettely
fr
procédure d'essai combinée
nl
gecombineerde testprocedure
pt
método de ensaio combinado
sv
kombinerad provningsmetod
procedura comisiilor asociate
bg
процедура с асоциирани комисии
cs
Postup s přidruženými výbory
da
procedure med associerede udvalg
de
Verfahren mit assoziierten Ausschüssen
el
διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών
en
enhanced cooperation between committees
,
procedure with associated committees
es
procedimiento de comisiones asociadas
et
menetlus kaasatud komisjonide osalusel
fi
valiokuntien yhteistyömenettely
fr
procédure avec commissions associées
ga
an nós imeachta le coistí comhlachaithe
hr
postupak s pridruženim odborima
hu
társbizottsági eljárás
it
procedura con le commissioni associate
lv
komiteju iesaistīšanas procedūra
mt
proċedura b'kumitati assoċjati
nl
procedure met medeverantwoordelijke commissies
pl
procedura obejmująca zaangażowane komisje
pt
processo de comissões associadas
sk
postup pridružených výborov
sl
postopek s pridruženimi odbori
sv
förfarande med associerade utskott
procedura comitetelor
bg
процедура на комитет
,
процедура по комитология
cs
postup projednávání ve výborech
da
komitologi
,
udvalgsproblematik
,
udvalgsprocedure
de
Ausschussverfahren
,
Komitologieverfahren
el
διαδικασία επιτροπής
,
διαδικασία επιτροπολογίας
en
comitology
,
comitology procedure
,
committee procedure
es
comitología
,
procedimiento de comité
et
komiteemenetlus
fi
komiteamenettely
fr
procédure de comité
,
règles de comitologie
ga
coisteolaíocht
,
nós imeachta coiste
hr
postupak Odbora
it
comitatologia
,
procedura di comitato
lt
komiteto procedūra
,
komitologija
,
komitologijos procedūra
lv
komitejas procedūra
,
komiteju procedūra
,
komitoloģija
,
komitoloģijas procedūra
mt
komitoloġija
,
proċedura ta' kumitat
nl
comitologie
,
comitologieprocedure
,
comitéprocedure
pl
komitologia
,
procedura komitetowa
,
procedura komitetów
pt
comitologia
,
procedimento de comité
ro
comitologie
,
sk
komitologický postup
,
komitológia
,
postup výboru
,
výbor
sl
komitologija
,
postopek komitologije
,
postopek v odboru
sv
kommittéförfarande
procedura competitiva
en
competitive bidding
,
competitive bidding procedure
,
competitive tender
,
competitive tendering
it
gara concorrenziale
,
procedura competitiva di offerte
,
procedura di gara concorrenziale
nl
openbare inschrijving
pl
przetarg konkurencyjny
procedura competitiva con negoziazione
European Union law
bg
състезателна процедура с договаряне
cs
jednací řízení
da
udbud med forhandling
de
Verhandlungsverfahren
el
ανταγωνιστική διαδικασία με διαπραγμάτευση
en
competitive negotiated procedure
,
competitive procedure with negotiation
es
procedimiento de licitación con negociación
et
konkurentsipõhine läbirääkimistega hankemenetlus
,
konkurentsipõhine läbirääkimistega menetlus
fi
tarjousperusteinen neuvottelumenettely
fr
procédure concurentielle avec négociation
hu
tárgyalásos eljárás
,
tárgyalásos versenyeljárás
lt
konkurso procedūra su derybomis
mt
proċedura kompetittiva permezz tan-negozjar
nl
mededingingsprocedure met onderhandeling
pl
procedura konkurencyjna z negocjacjami
ro
procedură competitivă cu negociere
sk
rokovacie konanie
,
súťažné konanie s rokovaním
sl
konkurenčni postopek s pogajanji
sv
förhandlat förfarande under konkurrens
procedura computerizzata di compravendita
FINANCE
Information technology and data processing
da
programmeret handel
de
Programm-Handel
en
computer program trading
es
operaciones bursatiles programadas
fr
système électronique de transactions préprogrammées
nl
computergestuurde handelenverkoop
,
geautomatiseerde koop- of verkooporders
pt
sistema automatizado de operações de bolsa
,
sistema eletrónico de transações de bolsa
procedura comune di oridinazione
Information technology and data processing
da
ensartet bestillingsprocedure
de
gemeinsames Auftragsverfahren
el
κοινή διαδικασία παραγγελίας
en
common ordering procedure
es
procedimiento común de solicitud
fi
yhteinen tilausmenettely
fr
procédure commune de commande
ga
nós imeachta coiteann ordúcháin
nl
gemeenschappelijke bestelprocedure
pt
procedimento comum de encomenda
procedura comune di pagamento e incasso mediante bonifico
FINANCE
da
GSA
,
fælles overførsels- og betalingsprocedure
de
GSA
,
gemeinsames Einzahlungs- und Lastschriftverfahren
el
GSA
,
κοινή διαδικασία επεξεργασίας εντύπων πληρωμής/μεταφοράς χρηματικών ποσών
en
GSA
,
joint procedure in respect of preprinted credit transfer orders
es
GSA
,
procedimiento común para el tratamiento de los impresos de pago-transferencia
fi
yhteinen tilisiirtojärjestelmä
fr
GSA
,
procédure commune de traitement des bulletins de versement/virement
nl
GSA
,
gemeenschappelijke stortings- en acceptgiroprocedure
pt
GSA
,
processo comum de transferência de pagamentos através de autorizações de débito
sv
gemensamt förfarande för inbetalningar och gireringar med förtryckta giroblanketter
procedura comune di valutazione
ENVIRONMENT
da
fælles vurderingsprocedure
de
gemeinsames Bewertungsverfahren
en
common assessment procedure
es
procedimiento común de evaluación
fr
procédure commune d'évaluation
nl
gemeenschappelijke beoordelingsprocedure
procedura comunitaria
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fællesskabsprocedure
de
Gemeinschaftsverfahren
el
κοινοτική διαδικασία
en
Community procedure
es
procedimiento comunitario
fr
procédure communautaire
nl
communautaire procedure
pt
processo comunitário
sl
postopek Skupnosti
sv
gemenskapsförfarande
Dostopnost