Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coach equipped with radio or telegraph apparatus
TRANSPORT
da
specialvogn med radio-eller telegrafudstyr
de
Spezialwagen mit Sprechfunkgeraeten oder Telegraphiegeraeten
el
όχημα εξοπλισμενο με συσκευές ραδιοτηλεφωνίας και τηλεγραφίας
es
coche equipado con aparatos de radiotelefonía y radiotelegrafía
fr
voiture équipée d'appareils de radiotéléphonie et de télégraphie
it
vettura equipaggiata con apparecchi di radiotelefonia e di telegrafia
nl
rijtuig voor telegrafie en radiotelefonie
pt
carruagem apetrechada com aparelhos de radiotelefonia e de telegrafia
coastal radio station
Fisheries
de
Küsten- oder Landfunkstation
,
Küstenfunkstelle
en
coastal or land-based station
,
fi
rannikkoradioasema
fr
station côtière ou terrienne côtière
,
station radio côtière
it
stazione costiera
,
stazione terrena costiera
coast radio station
Communications
TRANSPORT
da
kystradiostation
de
Küstenfunkstelle
el
παράκτιος ραδιοσταθμός
en
CRS
,
es
estación radio-costera
,
estación radiotelegráfica costera
fi
rannikkoradioasema
fr
station radio côtière
,
station radio-cotière
,
station radiotélégraphique côtière
it
stazione radiotelegrafica costiera
nl
kuststation
pt
estação costeira radiotelegráfica
,
estação radiotelegráfica costeira
cobertura de rádio
Communications
da
radiokontakt
de
Funkbedeckung
,
Funkkontakt
,
Funkversorgung
en
radio coverage
es
cobertura radioelétrica
fi
radiopeitto
fr
couverture radio
,
couverture radio électrique
it
copertura radio
,
copertura radioelettrica
nl
radiocontact
sv
radiotäckning
co-channel radio-frequency protection ratio
Communications
de
Gleichkanalschutzabstand im Funkfrequenzbereich
el
λόγος ομοκαναλικής ραδιοηλεκτρικής προστασίας
en
co-channel radio-frequency protection ratio
es
relación de protección en radiofrecuencia para un mismo canal
fi
yhteiskanavan radiotaajuussuojaussuhde
fr
rapport de protection en radiofréquence dans le même canal
it
rapporto di protezione in radiofrequenza nello stesso canale
nl
radiofrequentie-protectieverhouding binnen hetzelfde kanaal
pt
razão de proteção em radiofrequência cocanal
sv
samkanal-skyddsförhållande vid radiofrekvens
code d'identité radio
Communications
da
RIC
,
radio-identitetskode
de
Funkcodenummer
el
RIC
,
κωδικός ραδιοταυτότητας
en
RIC
,
RIC
,
radio identity code
es
CIR
,
código identificativo de radio
fi
hakukoodi
,
tunnistekoodi
fr
RIC
,
it
RIC
,
codice radio di identificazione
nl
RIC
,
radio-identiteitscode
pt
RIC
,
código de identidade rádio
sv
RIC
,
radioidentitetskod
código rádio de identificação do recetor de chamada de pessoas
da
radioidentitetskode
de
Aufbau des Empfängercodes
el
κωδικός ταυτότητας του δέκτη ραδιοτηλεειδοποίησης
en
RIC
,
radio identity code
es
código de identidad de la unidad de radiobúsqueda
fr
code d'identité de l'unité de radiomessagerie unilatérale
it
codice radio di identificazione
nl
radio-identiteitscode van de semafoonontvanger
coeficiente de radio ficticio terrestre equivalente
Electronics and electrical engineering
da
effective Earth-radius factor
de
effektiver Erdkrümmungsfaktor
el
ενεργός παράγοντας ακτίνας γης
en
effective Earth-radius factor
fr
coefficient de rayon terrestre équivalent
it
coefficiente di raggio terrestre equivalente
nl
effectieve aarderadiusfactor
pt
coeficiente de raio terrestre equivalente
sv
effektiv jordradiefaktor
collaborateur radio
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Radiomitarbeiter
,
Radiomitarbeiterin
fr
collaboratrice radio
it
collaboratore radiofonico
,
collaboratrice radiofonica
comando por rádio
Communications
Information technology and data processing
da
radiostyret
de
funkgesteuert
,
mit Funksteuerung
el
ραδιοελεγχόμενος
,
ραδιοκατευθυνόμενος
en
radio-controlled
,
radioguided
es
radiocontrolado
,
radiodirigido
fr
radioguidé
it
radiocomandato
,
radiocontrollato
nl
met radiobesturing