Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary internal combustion piston engine
TRANSPORT
INDUSTRY
da
forbrændingsmotor med gnisttænding med roterende stempel
de
Rotationskolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
el
κινητήρας με περιστρεφόμενο έμβολο με ηλεκτρικούς σπινθήρες
,
κινητήρας με περιστρεφόμενο έμβολο όπου ανάφλεξη γίνεται με ηλεκτρικούς σπινθήρες
en
spark-ignition rotary internal combustion piston engine
es
motor de émbolo rotativo de encendido por chispa
fi
kipinäsytytteinen kiertomäntämoottori
fr
moteur à piston rotatif à allumage par étincelles
it
motore a pistone rotativo con accensione a scintilla
nl
wankelmotor met vonkontsteking
pt
motor de pistão rotativo de ignição por faísca
sv
förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar
rotary intersection(USA)
TRANSPORT
Building and public works
da
rundkørsel
de
Kreiselplatz
,
Kreisplatz
,
Kreisverkehrsplatz
,
Verkehrskreisel
,
Verteilerring
en
roundabout
,
traffic roundabout
fr
carrefour giratoire
,
carrefour à circulation giratoire
,
rond-point
it
crocevia a senso rotatorio
,
raccordo stradale circolare
,
rotatoria
nl
circulatieplein
,
verkeerscirkel
,
verkeersplein
rotary joint
da
drejeled
de
Drehgelenk
el
τροχοειδής διάρθρωσις
es
articulación trocoide
fr
articulation en pivot
it
articolazione a ginglimo laterale
,
articolazione trocoide
,
cicloartrosi
nl
draaigewricht
,
rotatiegewricht
rotary joint
Mechanical engineering
da
drejelig kobling
,
rotationsled
de
Drehverbindung
el
περιστροφική σύνδεση
en
rotating joint
es
junta rotativa
fi
kiertoliitos
,
kiertyvä liitos
fr
joint tournant
,
raccord tournant
it
giunto rotante
nl
draaibare koppeling
pt
junta rotativa
sv
roterskarv
rotary joint
Mechanical engineering
da
drejeled
de
Drehgelenk
,
Gelenk
el
αρθρωτή σύνδεση
es
articulación giratoria
fr
articulation
,
articulation simple
,
joint articulé
,
liaison articulée
it
giunto articolato
nl
beweegbare koppeling
pt
articulação
,
junta articulada
,
rótula
sv
roterande ledpunkt
rotary joint
Mechanical engineering
da
drejeled
,
drejeligt led
de
Drehgelenk
,
Drehkupplung
el
περιστροφική άρθρωση
,
περιστροφικός σύνδεσμος
es
articulación de rotación
,
articulación rotativa
,
unión rotativa
fi
kiertoliitos
fr
articulation rotoïde
,
joint rotatif
it
articolazione rotazionale
,
articolazione rotoidale
,
giunto rotante
nl
rotatiegewricht
,
roterend verbindingsstuk
pt
articulação de rotação
,
articulação rotativa
rotary junction
TRANSPORT
de
Kreisplatz
en
traffic roundabout
fr
carrefour giratoire
,
carrefour à giration
,
giratoire
,
rond-point
it
isola rotazionale
nl
verkeersplein
,
verkeersrotonde
pt
cruzamento giratório
,
rotunda
rotary kiln
da
roterovn
de
Drehofen
,
Drehrohrofen
el
περιστροφικός κλίβανος
es
horno rotatorio
et
pöördahi
fi
kiertouuni
fr
four rotatif
ga
áith rothlach
it
forno rotativo
lv
rotācijas krāsns
mt
kalkara rotatorja
nl
draaioven
pl
piec rotacyjny
pt
forno rotativo
ro
cuptor rotativ
sv
roterande ugn
,
roterugn
rotary kiln dryer
de
Drehofen zum Trocknen
el
κυλινδρικός περιστροφικός ξηραντήρας
es
horno rotativo de secado
fi
pyörivä kuivausuuni
fr
séchoir cylindrique rotatif
,
tambour-sécheur rotatif
it
essiccatore cilindrico rotante
nl
draaitrommel-oven
pt
secador rotativo com linha refratora
sv
roterande torkugn