Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steuerfrei sein
EUROPEAN UNION
da
være skattefri
el
απαλλάσσομαι της φορολογίας
en
to be exempt from tax
es
quedar exento de impuesto
fr
être affranchi de l'impôt
it
essere esente dall'imposta
nl
van belasting vrijgesteld zijn
pt
estar isento do imposto
sv
att vara skattefri
steuerpflichtig sein
Taxation
da
være skattepligtig
el
υπόκειμαι στο φόρο
en
be liable to the tax, to
fr
être assujetti à l'impôt
it
essere soggetto all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen zijn
steuerpflichtig sein
EUROPEAN UNION
da
være skattepligtig
el
υπόκειμαι στο φόρο
en
to be liable to the tax
fr
être assujetti à l'impôt
it
essere soggetto all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen zijn
pt
estar sujeito ao imposto
sv
att vara skatteskyldig
stimmberechtigt sein
LAW
da
have stemmeret
el
έχω δικαίωμα ψήφου
en
to be entitled to vote
es
tener derecho de voto
fi
olla äänioikeus
fr
avoir voix délibérative
it
avere voto deliberativo
nl
stemgerechtigd zijn
sv
ha rösträtt
stopafstand voor een sein
Communications
TRANSPORT
da
standsningsafstand foran et signal
de
Haltabschnitt vor einem Signal
el
περιοχή στάθμευσης πριν από σήμα
en
stopping distance in front of signal
es
zona de parada ante una señal
fr
zone de stationnement de signal
it
zona di sosta davanti a un segnale
pt
zona de paragem antes de um sinal
Suivi mensuel sur la situation de l’emploi et les perspectives sociales au sein de l’UE
Labour market
el
μηνιαίο δελτίο παρακολούθησης της αγοράς εργασίας
en
Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook
fr
Observatoire du marché du travail européen
,
mt
Osservatur għas-Suq tax-Xogħol Ewropew
pt
Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook
,
Observatório Europeu do Mercado de Trabalho
ten onrechte een sein voorbijrijden
TRANSPORT
da
køre forbi et stopsignal
de
ein Signal überfahren
el
δεν λαμβάνω υπόψη ένα σήμα
,
ξεπερνώ το σήμα
,
παραβιάζω σήμα
en
to overrun a signal
es
no respetar una señal
fr
brûler un signal
it
oltrepassare un segnale
toegevoegd sein
TRANSPORT
da
supplerende signal
de
Zusatzsignal
el
βοηθητικό σήμα
,
συμπληρωματικό σήμα
en
subsidiary signal
es
señal complementaria
fr
signal complémentaire
it
segnale sussidiario
nl
bijsein
,
Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire
Economic policy
bg
Договор за стабилност, координация и управление
,
Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
cs
Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii
da
TSSS
,
traktat om stabilitet, samordning og styring
,
traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
de
SKS-Vertrag
,
SKSV
,
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΣΣΣΔ
,
Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
TSCG
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union
es
TECG
,
Tratado de Estabilidad
,
Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping
fi
sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta
,
vakauss...
transfert de fonds au sein du groupe
FINANCE
da
overførsel af midler inden for koncernen
de
Mitteltransfer innerhalb der Gruppe
el
μεταβίβαση κεφαλαίων εντός του ομίλου
en
transfer of funds within the group
es
transferencia de fondos dentro del grupo
it
trasferimento di fondi all'interno del gruppo
nl
overdracht van middelen binnen de groep
pt
transferência de fundos no interior do grupo